フロリダ州
-

Bok Tower Gardens in Florida
I was on vacation until 12/23, so I visited some places in central Florida. I wanted to visit the place “Bok Tower Gardens” in Lake Wales, Florida. 12月23日まで休暇だったので、フロリダ中部の観光スポットへ行ってきました。その中でもずっと行きたかったところが、レイク ウェールズにある 「Bok Tower」というところです。 What is the Bok Tower Gardens? 「ボック・タワー・ガーデンズ」とは? Edward William Bok was born in 1863. He was originally from Den Helder, Netherlands and immigrated to… Read more
-

List your top 5 grocery store items.
I go to the local supermarket and Asian supermarket every weekend. Local supermarket : Rice, Breads, Salmon, Salad Kits and Fruits Asian supermarket : Frozen (Udon) noodles, Instant noodles, Kimchi, Japanese seasoning and sauce, and Japanese snacks and chocolates. My children are not picky except for the oldest daughter. She is now in the process… Read more
America, Asian, お店, アジア系スーパー, アメリカ, スーパー, フロリダ州, children, dailyprompt, dailyprompt-2157, Florida, snacks, supermarket, 子供達 -

Artwork though A.I.
「AIによる芸術作品」 After visiting Art Basel Miami Beach 2023, I came here. I share some photos in Art Basel Miami Beach here. マイアミビーチで開催された芸術祭に行った後、ここへ来てみました。アンダーラインをクリックすると、記事へいきます。数枚の写真を紹介しています。 Do you like or dislike art created by robots? ロボットによる芸術は好きですか?それとも嫌いですか? Robohood : https://www.robohoodart.com/ Photos & Video by LILI Read more
-

Japanese Gestures : Comparison
日本のジェスチャー:比較編 Do you know that gestures have different meanings in different countries. それぞれの国で、ジェスチャーの意味が違いことをご存じでしょうか? For the first three years after I came to America, I worked in an upscale Japanese restaurant in Florida. At that time, I was interested in the restaurant business because my father was a sushi chef and owned his restaurant for a… Read more
-

Art Basel Miami Beach 2023
今年のアート・バーゼル・マイアミ・ビーチ(芸術祭) I found Japanese artwork. Tatsuo Miyajima is a Japanese sculptor and installation artist. 日本人のアート作品を見つけました。宮島 達男さんは日本を代表するアーティストで、LED作品を多く手がけています。 https://www.artbasel.com/miami-beach Photos by LILI Read more
-

Is your life today what you pictured a year ago? -Si, somewhat…
今のあなたの生活は、1年前に描いたようなものですか? Yes, I expected somewhat… まあ、多少は予想していました… How has my life changed since last year? 去年からどう変わったかというと? I gave birth in November of last year and became a mom of 4. 昨年11月に出産して、4児の母になりました。 I am over 40 now. In general, women over 40 tend to have a higher risk of complications and health issues. Luckily, I only had… Read more
4児ママ, America, アメリカ, フロリダ州, dailyprompt, dailyprompt 2155, dailyprompt-2155, diet, Florida, Mom, 妊娠糖尿病, 母親 -

Are you more of a night or morning person? I am a night owl.🦉
夜型か朝型か?私はフクロウさん。🦉 This question is interesting because I don’t know the exact time of night… この質問は面白いと思います。なぜなら、夜って何時ですか?って思うので… I asked my children and students. “ What time is night? ” 自分の子供達や生徒達に聞いてみました。「夜って何時?」って。 My #1 daughter said 7 p.m~ My #2 daughter said 6 p.m~ My son said 10 p.m~ My students said between 6 p.m-midnight. そしたら、長女は午後7時~、次女は午後6時~、息子は午後10時~、生徒達は午後6時から深夜の間と答えていました。 According to the… Read more
-

Japanese Cartoons…
I was born in Japan and I came to America when I was 25. So I know more Japanese cartoons (anime) than American cartoons. 😅 For example, Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン) Slam Dunk (スラムダンク) Dragon Ball (ドラゴンボール) Crayon Shin-chan (クレヨンしんちゃん) Chibi Maruko-chan (ちびまる子ちゃん) Doraemon (ドラえもん ) One Piece (ワンピース) Also, I like Studio Ghibli movies. My… Read more
American humor, Anime, アニメ, アメリカ, クレヨンしんちゃん, ドラえもん, ドラゴンボール, ファミリー・ガイ, フロリダ州, ユーモア, Cartoons, Chibi Maruko-chan, Crayon Shin-chan, 美少女戦士セーラームーン, dailyprompt, dailyprompt-2147, Doraemon, Dragon Ball, English jokes, Japanse, One Piece, Sailor Moon, Slam Dunk, South Park, SpongeBob SquarePants, Studio Ghibli, 日本語 -

My Daughter’s Essay ② : Natural Disasters🌀🌪️🌋🌊
Have you wondered why natural disasters are so dangerous like a storm or a tornado? They cause floods, house loose, death and landslides. Why they are so dangerous? Facts about natural disasters. 1. In hurricane Ian it flooded bit but there could be worse hurricanes. 2. Some volcanos can cause ashes but these ashes may… Read more
-

サンタさん(Santa Claus)いたぞ~🎅
クリスマスの日まで数週間ありますが、昨日「バス・プロ・ショップス(Bass Pro Shops)」へ行ったら、サンタさんがいました。 There are a few weeks until Christmas day. Yesterday we went to Bass Pro Shops and met Santa Claus.🎅 ここのサンタさんはソリではなく、自分でジープ(Jeep)を運転して来ていました。(笑) This Santa Claus came here by driving his Jeep instead of sledding.🤣 店内では、サンタさんと一緒に写真を撮ることができます。我が家では、毎年の恒例行事。いつもサンタさんがいるわけではないので、事前に予約をしてから行くと、スムーズに写真が撮れます。 Inside the store, we could take a picture with Santa. This is our annual event. Santa isn’t always there,… Read more
-

My Daughter’s Essay ① : Lobsters🦞
Have u caught a lobster that was not red? Well today u are about to learn how rare each lobster is.🦞 (Albino / Ghost lobsters) These lobsters are 1 in 100 million lobsters. They can be white or gray shades. If u do find one, see if it has red eyes, they may be an… Read more
-
-

The first day of December⛄❄
今日から12月ということで、このサイトにも新しく雪を降らせました。気分だけ冬…って感じかな…?ここは全然。(笑)🏖️ Today is the first day of December. So, I added falling snowflakes to my website. Winter is here…I guess? but not in my area at all. Enjoy the beach in Florida! Hahaha🤣 12月に入り変わったことと言えば、子供達の通う「Code Ninjas」の場所が移転しました。今まではショッピングモールの中にあったのですが、今日から別の場所へ。 Any news I have now is the relocation of Code Ninjas. It used to be located in a shopping mall.… Read more
-

今日から新しく英語入り…
今日から新しく、英語訳を付け始めました。理由は、私が今アメリカに住んでいること。それから、私の子供達が日本語が読めないためです。 I started adding an English translation. Because I live in the U.S. now and my children cannot read Japanese. 私の子供達はアメリカで生まれているので、第一言語は英語です。簡単な日本語は分かりますが、今ひらがなを練習中。私のブログを読んでも全然分からず、グーグル翻訳で訳していたそうです。 My children were born in the U.S., so their first language is English. They can understand simple Japanese words, but they are practicing hiragana right now. They don’t understand my blog at all when… Read more
—
by
in
-

「キューバ(Cuba)」で運転免許取得は超難しい!?
以前、日本とアメリカの運転免許について書きましたが、今回は「キューバの運転免許」について紹介します。 ここでのキューバの運転免許というのは、キューバ人がキューバで運転免許を取得する場合です。キューバ人じゃ無い人達は、国際運転免許証で運転できます。 でも、夫や夫の家族いわく、キューバ国内で外国人が車を運転するのは、なかなかのチャレンジだと言っていました。その理由は道路状況が全然違う、*車が故障しやすい等々…*但し、ローカルの人達と観光客が乗る車は違うので、観光客が利用するレンタカーは新しい車とのこと。 ここからは、夫の話を基にしています。 キューバ人がキューバで運転免許証を取得する方法ですが、自動車教習所が国内に数える程しかなく、普通は誰かの車を借りて運転の練習をします。 運転に慣れてきたら、筆記試験を受験します。筆記試験は、比較的簡単。ちゃんと勉強していれば、大体1回で合格します。 筆記試験に合格した人達だけが実技試験を受験しますが、この実技試験がとっても難しいとのこと。1回で受かった人はほとんどいなくて、夫や夫の両親みんな数回受験して合格しています。 何がそんなに難しいのかというと、細かい手順や交通ルールがあって、車に乗る時から教官が細かくチェック。1回でもミスると、そこでアウト。試験終了となります。 夫と夫の父(私の義父)は2回目、夫の母(私の義母)は3回目で無事合格。また、義母が運転免許を取得した頃は、女性で合格することは珍しい時代だったそうです。今でもキューバで女性が運転免許を取得して車を運転することは、男性と比べるとハードルが高いとのこと。 そういえば、中国でも「運転免許の取得が難しい」という話を知人から聞いたことがあります。「筆記(パソコンで受験)試験は大体1回で合格する人が多いけど、実技試験が難しい。実技試験に1回で受かると、他の人に自慢ができる」と言っていました。 私はキューバでも中国でも運転免許を取得したことが無いので、どれくらい難しいのか気になるところですが、日本の実技試験はそんなに難しくなかったと思います。ただ、教官によっても違うので、何とも言えないですが…🤔 私は合宿プログラムに参加して、最終日に実技試験をしました、大学1年生の春休み中に、富士山近くにある教習所で運転免許のための勉強生活。 宿泊先は民宿でしたが、毎日美味しい料理が食べれて、部屋には天然温泉がありました。他の大学からの学生達と8人ぐらいで共同生活。講習が無い時は、友達と一緒に近くの喫茶店やラーメン屋さんへ行ったり、1人で民宿から1時間ぐらいのところにある山奥のお寺へ行ったりしました。お寺の近くの駅までいく電車が1日に数本しか無く、この時人生で初めてヒッチハイクを経験。👍親切な女性の運転手さんが、駅まで送ってくれました。感謝🙏 教習所の教官達も、気さくな人達が多かったです。講習や実技試験じゃない時は、「これ、うちの庭で採れた伊予柑。食べていいよ!」って言ってくれたりしました。😅もちろん、講習中や実技試験中は厳しかったですけど… アメリカの実技試験も、教官によりけりだと思います。私の時は教官が無表情で一言もしゃべらず、試験中も指示のジェスチャーだけ。ひとまず、指示通りに従っていたら受かりました。 ↑ 上の写真が、フロリダ州で発行される国際運転免許証。私が過去に申請した時のものです。(プライバシー保護のため、写真は少し加工しています) 私と夫は、今まで色々な国々で運転したことがあります。その中でも運転の難易度が高いと思ったのは、イタリアのローマ市内。観光シーズンのローマ市内の運転は、経験者でも大変でした。💦 Photos by LILI Read more
-

日本の駄菓子セット♪
昨日、「IT’SUGARで日本のお菓子セットが販売中」と書きましたが、実は以前、Amazonで日本の駄菓子セットを買ったことがあります。 1回しか買ったことがありませんが、どんなお菓子が入っているのか気になって… ↑ 上の写真がそうですが、セール中に買ったので、これで19ドルぐらいだったと思います。サイズの関係で全部写らず… 日本で生まれ育った私は、駄菓子の大体の値段を知っています。なので、購入後に計算しました(こう書くと、ケチくさい性格に思われそう…😅) 。駄菓子代だけだと、日本で買ったら500~600円ぐらいかな。 日本からアメリカまでとアメリカ国内の送料を考えると、19ドルはそんなに高くないと思います。 子供の頃、うまい棒をよく食べました。私は、コーンポタージュ味とチョコレート味が好きでした。次女と長男にもうまい棒を食べさせたら、「初めて食べる味。でも、美味しい!」って言っていました。 それから、この駄菓子セットには入って無かったのですが、宮田製菓の「ヤングドーナツ」も昔よく食べました。前回、日本に一時帰国した時、スーパーで見つけて即買い。味は昔と変わっていなかったので、ちょっと嬉しかったです。😄 また近いうちに日本の駄菓子セットを買うつもりなので、感想を書きたいと思います。 Photo by LILI Read more
-

11月も残り少し…🍁
11月も残すところ、わずかとなりました。フロリダは今、11/28の午前7時過ぎです。(投稿は現地時間の午前1時に設定) ここ最近は、毎日があっという間に終わる感じがします。 我が家には、毎月何かしらのイベントや予定があります。特にイベントや予定が集中しているのが、2月、5月、8月、9月、11月。 子供達の学校は、毎年5月の中旬頃から夏休みが始まります。夏休みが終わるのは、8月中旬頃。夏休み期間が約3ヶ月あるので、子供達の過ごし方を考えるのも一苦労。 夏休みが始まる時期は、町や州によっても違います。北の方の州だと、6月頃から始まって9月頃に終わります。💦 日本では、11月から12月にかけて紅葉シーズンですね。🍁北海道や日本海側だと、10月頃から始まるかな…? みなさんは、紅葉を見ましたか? 日本に居た頃は、この時期によく紅葉を見に行きました。実家から車で1時間半ぐらいのところに、紅葉の名所がありました。そして、そのすぐ近くには、美味しい五平餅屋さん。紅葉を見に行った後、そこで五平餅を食べて帰ったのを覚えています。 私が今住んでいるエリアには、紅葉がありません。紅葉の代わりに、ココナッツの木が成長中。ココナッツ以外にマンゴーの木にも、新しい葉が付き始めています。🥥🥭 ↑ これがマンゴーの木と葉🥭 私はフロリダ州へ来る前、マンゴーを食べたことがほとんどなく、切り方も知りませんでした。マンゴーと同じく、ココナッツも…🥥😅 Photo by LILI Read more
-

ぐでたま(Gudetama)の枕が売ってたゾ!
可愛い枕が売っているのを見つけました!お店の名前は、「IT’SUGAR」。 アメリカ国内に100店舗近くあって、フロリダ州内にも10カ所を超える店舗があります。売っている商品はキャンディーやお菓子類が多いですが、雑貨や小物類もあります。 昨日、ある店舗に行ったら、「ぐでたま(Gudetama)」の枕が売っていました!枕なのかクッションなのか、サイズ的には微妙(私にはクッションに見える😅)…でも、英語では「Pillow」になっているので、やっぱり枕かな。 気になるお値段は、約40ドル。結構します…💦 ぐでたま以外にも、「M&M’S Peanut」や「Chips Ahoy」のデザインもありました。 公式サイトからは、オンラインショッピングも可能。今見てみたら、日本のお菓子セットも販売中。美味しそう🎵 まだクリスマスまで1ヵ月程ありますが、今週末ぐらいからクリスマスプレゼントの準備を始めようかと思います。🎁 この枕、子供達用じゃなくて自分用に欲しいかも…ぐでたま好きです!(笑) Photo by LILI Read more
-

三女のおやつ🍪🍮
今、ちょうどロッテの「紗々」とブラックコーヒーを手にしながら、書いているところです。時間は、午後4時半過ぎ。「紗々の芳醇いちご」、やっぱり美味しいですね~好きです☆ 日本では、今いくらぐらいで売ってるかな?私がよく行くアジア系スーパーでは、4.99ドルで売っています。フロリダ州までは郵送代がかかるので、日本で買うより2倍ぐらいは高いと思います。 おやつを食べているのは私だけではなく、三女も一緒。👶 三女はまだ1歳なので、チョコレートはあげません。少し歯が生えているので、時々幼児用のビスケット、ウエハース(赤ちゃんせんべい)、パフ等はあげます。 ↑ 1番上の写真が、三女が食べるおやつです。1度に全部はあげず、少しずつ分けて与えています。 日本の「アンパンマンビスケット」も有ります。😊 アンパンマンビスケットは、いつも行くアジア系スーパーで時々売っています。売っている時に、数箱まとめ買い。実は、三女以外に長男や私も好き。(笑) ガーバー(Gerber)の商品は、よく買います。長女の時からずっと、ガーバーの粉ミルクを飲ませていました。 でも、今年の9月からガーバー社の粉ミルクだけ、ペリゴ(Perrigo)社が生産・販売しています。私はガーバーの公式サイトから、粉ミルクを定期的に購入していました。ところが、ある日突然、「在庫無しと今後公式サイトから購入出来なくなる」という連絡がありました。 三女には離乳食を食べさせているので、少しずつ粉ミルクを飲む量は減っていきますが、今後どうなるか… そういえば、長女と次女を連れて日本に一時帰国した時(長男と三女が生まれる前)、スーパーで「チルミル」を買って飲ませました。以前、「乳幼児に普段飲ませているものと違うものをあげると嫌がる」と聞いたことがありましたが、長女も次女も嫌がるどころか、喜んで飲んでいました。美味しかったのかな…私も少し味見してみましたが、ガーバーの粉ミルクよりマイルドな味でした。 最近の三女なんですが、段々顔や行動が長女の赤ちゃん時代と似てきています。これは良いことなのか…それとも良くないことなのか…(笑) 長女は自分に似たジュニアができて嬉しいらしく、三女をよく可愛がっていますけど…😅 Photos by LILI Read more
-

次女が描いた絵①
↑ 上の写真が、2週間程前に次女が描いた絵です。私は一切、修正していません。新学期が始まる前、学校からたくさんの教材が自宅へ送られてきました。その中には教科書以外にアクリル絵具、クレヨン、スケッチブック、粘土等も入っていました。 絵具とクレヨンがあったので、少し前にキャンバス(canvas)を買って彼女にあげました。アートが好きな彼女は、すぐ何かを描き始めました。 この絵のタイトルは、「流れる滝と木を眺める女の子」。 絵の真ん中の少し下辺りに、黒いものが描いてあります。これは女の子で、スカート姿で少し横になった感じかな。「どうして女の子が真っ黒なの?」って聞いたら、「パパが裏庭の草を全部刈ったから、悲しくて…」と。💦 はい、そうです。我が家の裏庭が雑草ボーボー状態だったので、草刈り機で刈りました。ごめんなさい。でも、ジャングル状態だったから…🙏🏼 オンラインの学校にも、毎年絵と写真のコンテストがあります。この絵はアートクラスの課題用に提出して(提出時には、描いたものを写真で撮って送信)、その後はリビングの壁に飾ってあります。 同じ週にショッピングモールへ行ったら、いくつかの絵が飾ってありました。 ↑ これらの絵は、アート教室に通う子供達が描いた絵です。絵のテクニックからすると、次女(小学校3年生)より年上かな? どの絵も、とっても素敵です。🥰 次女は絵に限らず、イラストや漫画も描きます。ロゴも、以前ここで紹介しました。 ↑ 次女が去年描いた、「空飛ぶポニー」。 次女や他の子供達の絵を見て、思ったことがあります。それは、「アメリカの子供達の絵は、原色系がよく使われている & 絵の輪郭がはっきりしている」こと。まあ、私的な意見ですけどね…😅 Photos & Paintings by LILI Read more
-

今日のフロリダ州の夕焼け🌇
サマータイムが終わり、最近は午後6時頃になると外が暗くなります。昨日はブラックフライデーでしたが、結局何も買いませんでした。(笑) その代わり、日本の実家に電話をして、父にお願いをしました。🙏「今度日本に帰った時、粗品タオルが欲しいんだけど…大袋のドライフルーツとピーナッツバターを買って帰るから!」と。父は、「お~分かった。準備しておく」と言ってくれました。 いつもドライフルーツとSKIPPY(スキッピー)のクリーミーピーナッツバターをお土産に買って帰ると、喜ばれます。🙂 今、日本との時差が14時間あります。私の父は80歳近いので、早寝早起き。電話をするにも、なかなか時間が合いません。 そして、私の母は難聴者です。難聴者といっても生まれつきではなく、中途失聴者で障害者認定を受けています。子供の頃から片方の耳が少し聞こえにくかったみたいですが、健常者と同じ生活をしていました。 でも、私が高校生の頃に突然、両耳が原因不明の突発性難聴になり、聴力が低下。10年程前から、母はずっと補聴器を付けて生活をしています。ただ、聞こえない症状だけでなく、雑音のような耳鳴りもあるため、補聴器を付けても他の人の言っていることや、テレビの音が全部聞き取れないこともあります。 母との電話での会話は難しいので、以前はSkypeを使ってコミュニケーションを取っていました。 昨日は少しだけ、電話口で話してくれました。最近、手話のクラスに通い始めたそうです。 「大半の中途失聴者は言葉が話せるから、手話ができない人が多い。今は自分と同じような状況に居る人達と一緒に手話を練習しているので、気持ちが落ち着く」と言っていました。 娘として何をしてあげられるか… 考え中です。 たぶん…私の声はよく聞こえないかもしれませんが、写真を見たり文章を読んだりすることはできます。 今日の夕焼けはとてもきれいだったので、ここでシェアします。🌇 Photo by LILI Read more
-

美味しい日本食レストランを発見したョ☆
フロリダ州には、たくさんの日本食レストランがあります。でも、レストランのオーナーさんが非日本人であることが多く、なかなか本格的な日本料理を食べることができません。 先日、夫が仕事仲間から、「本格的な日本料理が食べれるお店を知ってるよ!」と聞いて、私も興味津々。 早速、行ってきました!日本人が経営する、「本格的な日本食レストラン」。スタッフ1人を除いて、みんな日本出身の日本人です。車で行かないといけませんが、料理の美味しさに感激! 食事が終わった後、スタッフさん達が各テーブルに来て、お客さんと話をしていました。私達のテーブルにも来たので、私から日本語で話しかけたら、「え、日本人の方ですか?」とビックリされました。 レストランがオープンしてまだ1年ぐらいと言っていましたが、お客さんは多かったです。スペシャルメニューに、私の故郷の郷土料理もありました! 若い頃は質より量でしたが、今は量より質になりました。少量でもいいので、良い食材を使った美味しい料理が食べたいです。 今回私がいただいたのは、北海道産の帆立を使ったガーリックバターソテー →トロのお寿司 → 味噌ラーメン(具に鶏肉が入っていたのと量が多かったので、夫とシェアして食べました) レストランの名前は、たぶん今後紹介します。また、近いうちに行くと思うので…🍴🈵😊 Photos by LILI Read more
-

父が料理人だと…👨🏻🍳
すでに現役を引退しているので、「元」を付けた方がいいかもしれません。私の父は昔、寿司職人でお寿司屋さんを経営していました。第二次世界大戦中に生まれたので、日本が大変だった時代を知っています。 私は祖父母とも長い間、一緒に住んでいました。彼らが亡くなるまで、18年近くの同居生活。以前、伝統を重んじる家庭で育ったと書きましたが、父と祖父からの影響は大きかったと思います。 子供の頃から、家の中にはルールがありました。例えば、お風呂に入る順番は、祖父と父が最優先、夕食は男性達が帰ってくるまで待つ、掃除や洗濯は女性の仕事等々。いわゆる、「家父長制」が少しありました。 時々、家のルールが嫌な時もありました。でも、父が料理人だったことで、いいこともありました。それは、時間があると色々な料理を作ってくれたり、おすすめのレストランへ連れて行ってくれたり… 私の母は料理が苦手だったので、家でも父が料理を作ることがありました。私が今でも好きな料理は、ちらし寿司と麻婆豆腐。←日本食と中華料理!? 今でも実家へ帰った時に、時々作ってくれます。 それから、私が父から教わったことは、「寿司屋へ行ったら、玉子焼きを食べなさい」と。でも、最近は日本のお寿司屋さんでも、玉子焼きを作っているところは少なくなったかな… 私がフロリダ州内で行ったことがある日本食レストランの中で、手作りの玉子焼きを提供していたところは2軒だけ… じゃあ、自分で作ったら? 私は、料理を作るより食べる方が好きです。(笑) こんな環境で育ったせいか、料理を作ることには、今でも苦手意識があります…(^~^;) Photo by 写真AC Read more
-

アメリカのコンサートは…
みなさんは、コンサートが好きですか?私はジャズバンドが生演奏してくれるライブから、有名な歌手のコンサートまで、色々行ったことがあります。特にジャンルは、問いません。 以前、アメリカである歌手のコンサートに行きました。歌手の名前は、「ディエゴ・エル・シガーラ (Diego el Cigala)」さん。 スペインを始め、スペイン語圏では有名なフラメンコ歌手です。彼の歌声は素晴らしく、私や夫も大ファン。 コンサートチケットが予約できたので、当日を楽しみにしていました。どんな服装で行ったらいいのか悩みましたが、私はいつもより少しエレガントなファッションで行くことに。悩んだ理由は、ラテンアメリカで行われるコンサートでは、男性歌手のパフォーマンス中に、お客さんが女性の下着を投げることがあると聞いたので… (笑) 実際のコンサート会場には、スーツやロングドレスを着ている人達もいました。来ていたお客さん達の年齢層も、少し高め。子供はいなかったので、年齢制限を設けていたのかもしれません。 少し早く着いたのですが、会場の中にはすでに多くのお客さん達。ロビーにはバーがあったので、みなさんカクテルやワインを飲んでいました。 コンサートの演出自体は、とてもシンプル。舞台の真ん中に、彼が座る椅子とマイクスタンドと譜面台が置いてあるだけ。少し離れたところに、グランドピアノとパーカッションのセット等があって、曲ごとにサポートミュージシャン達が入れ替わっていました。 演出はシンプルですが、彼の存在感が凄い!歌と歌との間にトーク時間があったので、お客さん達もかなり盛り上がっていました。 盛り上がってはいましたが、舞台でのパフォーマンス中にお客さんが下着を投げることは無かったです。 公演時間は、2時間半ぐらいだったかな…始まった時間が少し遅れたため、終わった時には、翌日(午前12時半頃)になっていました。 また、フロリダ州で彼のコンサートがあれば、ぜひ行きたいです♪ Photo by LILI Read more
-

感謝祭が近づいてくると…🦃
今週の木曜日には、「感謝祭 (Thanksgiving Day) 」 があります。子供達の学校も、今日から1週間のお休みに入りました。 アメリカでは、この時期に里帰りをしたり、旅行をしたりする人達が多いです。航空券代も、この時期とクリスマスシーズンは高くなります。 感謝祭が近づいてくると、私はある出来事を思い出します。 それは、今から4年程前のこと。私が毎日エサをあげていた野良(オス)猫が、交通事故で死んでしまいました。 朝は、元気に顔を見せに来ました。私と子供達が数時間外出している間に、誰かが車で轢いたんだと思います。私達が発見した時には、すでに死んでいました。しかも、事故があったのは、今住んでいる家の前。余りにも突然の出来事だったので、ショックでした。 猫は、動くものに反応します。この野良猫に限らず、交通事故で犠牲になる猫は多いです。気を付けて運転していても、突然猫が飛び出してくることもあります。 この野良猫が犠牲になった2日後ぐらいから、彼によく似た子猫がエサを食べに来るようになりました。最初は似てるなぁ程度に思っていただけでしたが、大きくなるにつれて、彼と見た目がそっくりに。 交通事故で犠牲になった猫はロングヘアだったので、私は「ライオン」と呼んでいました。その息子のようなので、「ライオンジュニア」と名付けました。 彼に子孫がいたとは…これこそ、猫の恩返しって言うのかな?(笑) ここ1年ぐらいは時々エサを食べに来ますが、毎日は見ません。他にも猫がいるので、縄張り争いでもしたのでしょうか。 私自身も車を運転しますが、この時期とクリスマスの時期は、いつもより交通事故が多発しているように感じます。昨日も高速道路を運転中に大渋滞していて、その先には大破した車がありました。 きっと多くの人達が、気持ち的に浮かれているのかもしれません。分からなくもないですが。 私も車の運転には気をつけないと!みなさんもお気をつけくださいね。 Photo by Pexels Read more
-

中国は11/11 & 米国は11/24 in 2023
Question :中国では11/11&アメリカでは11/24にある「イベント」は何ですか? Answer : 「セールイベント」です。🥳 中国では、11月11日に「双11」と呼ばれるイベントがあります。この日には、主にネットショップで大規模なセールが行われます。ちなみに、このイベントを最初に行ったたのは、「アリババ グループ (Alibaba Group) 」。2009年頃からは、毎年開催しています。 先週、中国人の知人と話す機会がありました。知人も、新しいパソコンを安く買ったと言っていました。 アメリカでは、11月24日に「ブラック フライデー (Black Friday) 」と呼ばれるイベントがあります。 実は私、今までブラック フライデーに買い物をしたことがありません。セールイベントなので、商品のチェックはします。たしかに定価より安くなっていることが多いんですが、なぜかその日に限って、自分の欲しい商品が安くなってない…(泣) ブラックフライデーの後に「サイバー マンデー (Cyber Monday) 」もあるので、その日の商品もチェックします。でも、なかなかありません。探しているうちに、クリスマスやお正月明けになって…と先延ばし。 今、欲しいものはあります!欲しいというか、毎日の生活に要るものです。それは、シャンプー後に頭を拭く「タオル」。 「え、タオルなんてどこにでも売ってるのに…?」って思われかもしれませんが、私が探しているサイズは、日本の粗品タオルと同じくらいのもの。このサイズのタオルって、アメリカではなかなか見つかりません。 それから、子供達のクリスマスプレゼントも準備しなければいけません。子供達の期待を裏切らないプレゼント探しも、なかなか大変です。😅 Photo by Pexels Read more
-

「剛柔流 (Goju-Ryu)」空手のトーナメント🥋
今週は水曜日と木曜日は大雨、金曜日は家の掃除や片付け。土曜日は、子供達の空手トーナメントがありました。 子供達の習っている空手については、ここでも少し紹介しています。(アンダーラインをクリックすると、記事へいきます) 習っている流派は、「剛柔流 (Goju-Ryu)」。沖縄三大流派の1つとして、知られています。「剛が強い、柔が柔らかい」いう意味なので、英語では「Hard-Soft Style」と言ったりもします。 先週、空手の先生からトーナメントへの参加の話があり、子供達にそれぞれ意見を聞いてみました。そしたら、長女は「参加したい!」、次女は「相手を傷つけたくないから参加しない!」、長男は「…トーナメントって何?」とのこと。ひとまず長女は参加決定、長男は先生と相談して参加決定、次女は不参加となりました。 ところが、トーナメント当日に受付で手続きをしていたら、急に次女が「私も参加する!」と。結局、上3人の子供達全員が参加しました。 次女が参加することについては、私や夫だけでなく、空手の先生も驚いていました。彼女は優しい性格でアートが好きな子なので、空手のような習い事が合わないことは分かっています。そんな子が… このトーナメントでは、10歳未満は男女混合+年齢別で対戦させます。大きい子供の場合は、体力に差が出てきます。そのため、男女別+年齢別で対戦させます。次女と長男は同じ年齢の対戦相手がいたのですが、長女にはおらず…。 空手の先生の方から、「年上の上級レベルの生徒と対戦することになりますが、いいですか?」と聞かれ、私は「娘がOKならいいです」、夫は「娘が流血しなければいいです」と答えました。夫は冗談で言ったのですが、空手の先生は夫の返答に苦笑。 空手は、喧嘩ではありません。日本の伝統的な「武道 (Budo)」で、子供達も主に護身術を練習しています。(^^;) 実際の試合では、生徒の保護者が必ず近くにいます。これは、義務付けになっているようです。試合中は空手の先生達が審判をするので、危険な行為があった場合や、保護者が試合を止めたい時は、中断することができます。 長女は年上の上級レベルの生徒との試合を希望したので、対戦することになりました。私の子供達は今年の3月頃から習い始めたので、まだ1年未満です。帯は白色で、8級。 そして、彼女の対戦相手の帯は、茶色で3級。しかも、この対戦相手のお母さんは、別の道場で空手を教えている先生です。 長女は頑張りましたが、結果は敗退。でも、空手の先生達は、彼女の意気込みを評価。1番大きいトロフィーをもらいました。 次女は最初びくびくしていたものの、長女が大きいトロフィーをもらったのを見て、頑張っていました。私が試合前に、「対戦相手をじゃがいも🥔だと思いなさい。そしたら、怖くないから!」と言ったら、その試合に勝ちました。結果は2位。長女より少し小さいトロフィーをもらいました。 長男はまだ小さいので、試合の意味すらよく分かっていない状態でした。先生達の指示に従って、いつも道場で練習していることと同じことをしていました。彼の最初の対戦相手は、長女の対戦相手の妹。他にもう1人男の子の対戦相手がいて、最終結果は3位。1番小さいトロフィーをもらいました。 試合以外に型(形や演武といった言葉も有ります)の種目もあり、子供達は計6つのトロフィーをもらいました。トーナメントが終わった後、子供達に空手を続けたいかどうか聞いてみると、全員が「YES!」と即答。 トーナメントは数ヵ月に1回のペースで開催されるので、次回も本人達の希望を聞いてみます。 近いうちに、日本の道場でも練習させたいと思います。🥋😊 Photos by LILI Read more
-

日本人のママ・キューバ人のパパ・アメリカ人の子供達②
先日、空手のトーナメントが終わった後、タイ人が経営する日本食レストランへ行ってきました。 このレストランには、家族でよく行きます。タイ人オーナーのレストランなので、私はタイ料理をオーダーすることが多いです。タイ料理以外に日本料理や韓国料理もあって、どれも美味しいです。 今回はちょっと奮発して、寿司盛りをオーダーしました!子供達はいつもオーダーするサーモンロールに、特別にラムネ飲料をオーダー。 写真から見ても分かるように、これは2人前です。私と夫で頑張って食べましたが、多くて全部食べきれず。残ったお寿司は、家に持って帰りました。 私も夫も「もったいない (Mottainai) 精神」があるため、食べきれない料理は、いつも持ち帰って家で食べます。 私は、日本で生まれ育ちました。伝統を重んじる家庭で育ったので、親からは「食べ物を残すのはダメ!」と教わりました。そのせいか、今でもお茶碗のご飯は、最後の1粒まできれいに食べます。 夫は、キューバで生まれ育ちました。夫がキューバにいた頃は、国の政治が不安定だったため、食べ物や日用品が常に不足していました。 たった1缶の粉ミルクを手に入れるために、親が長い行列に並んだり、ランチ時間に学校内のカフェに行っても食べ物がなく、空腹のまま授業に出席したこともあったそうです。 そんな環境で育った夫がアメリカに来た時、最初は「まるで違う世界にいるようだ」と思ったそうです。 以前、TikTokのビデオでも見たことがあります。キューバからアメリカへ旅行に来た男性が、アメリカのスーパーに陳列されている商品の数に感激して、涙を流していました。このビデオを夫に見せたら、夫も「アメリカに来た頃は、彼と同じ気持ちだった…」と言っていました。 アメリカで生まれた子供達は、「もったいない精神」をよく理解していません。子供達が食べ物を残した時、私は注意をします。でも、アメリカに「もったいない」という考え方がないので、理解させるのが難しいです。 「もったいない」という言葉は、室町時代からすでにあったことが分かっています。2005年には、ケニア出身の女性環境保護活動家、ワンガリ・マータイ(Wangari Maathai)さんが、「MOTTAINAI」という言葉を世界的に広めようとしました。 私自身は、物を大切にすることで、感謝の気持ちが生まれやすくなると思います。 Photo by Pexels Read more
-

スペイン語の早口言葉(Spanish Tongue Twisters)①
みなさんは、スペイン語に興味がありますか?英語と比べると、日本ではそれほど人気の外国語ではないと思います。 Are you interested in Spanish? Compared to English, it is not a popular language in Japan. でも、アメリカでは、スペイン語の需要があります。特に、ニューメキシコ州、テキサス州、カリフォルニア州、アリゾナ州、フロリダ州では、スペイン語を話す人達がとっても多いです。 However, Spanish is a popular language in the U.S.. Especially in New Mexico, Texas, California, Arizona, and Florida, there are many Spanish speakers. 私の住んでいるエリアに限定すると、人口の23%の人達が家で英語だけを使っているのに対して、70%を超える人達がスペイン語を母国語/第1言語として使っています。他にも、ポルトガル語、クレオール語、フランス語、ロシア語を話す人達が住んでいます。 Approximately over 70% of my area’s population speaks Spanish as a native or… Read more
-

雨・雨・雨で天井が…⛈🏡
今週の水曜日と木曜日はずっと雨…というか、大大大雨でした。特に水曜日が酷くて、1日中降りっぱなし状態。そのせいで、停電が起きたのと、家の天井に大きな穴が開きました! 停電はよくあることなんですが、天井に穴が開いたのは、今回が2回目です。前回はハリケーンが来た時で、今回は違う箇所に。しかも、今回は寝室です。 今どんな状態かというと、これ↓ 大雨でこんな風になるなんて… 最初は気づかなかったのですが、夜寝ていたら顔に冷たいものが!?触ってみたら、水滴でした。 雨漏りだけでなく、朝にはその穴から羽アリがたくさん出てきてビックリです!私は虫が平気(好きでもなく嫌いでもなく…)ですが、大量に見たらちょっとイライラ。 しかも、アメリカで羽アリを見たのは、今回が初めて!日本の羽アリは弱い生き物らしいですが、アメリカの羽アリは弱くない…しぶといぞ!(笑) 近いうちに、屋根のリフォームをする予定です。部分的ではなく、全部です。フロリダ州の平均的な屋根の修理費用は、小さい家の場合は10000ドル前後から、大きい家の場合は30000ドル前後かかります。 あ~大きな出費… (*´Д`) 自分や家族が壊したなら仕方がないですが、雨のせいで修理が必要だなんて… そういえば昔、「てるてる坊主を吊るすと晴れになる」って聞いたことがあります。本当かどうかは分かりませんが… これから天気が悪い時は、てるてる坊主を5~6個作って、窓側に飾ってみようと思います。5~6個では足りないか…10個ぐらいは必要かもしれません。(笑) Photo by 写真AC & LILI Read more
-

走り屋さん、見・つ・け・た!?
車を運転していると、色やデザインがユニークだったり、面白いステッカーが貼ってあったりする車を見かけます。 印象的に残る車を見つけた時は、写真を撮るようにしています。もちろん、車を運転している時は撮りませんが… 先日も、見つけました!私はバイクや車が好き且つゲーマーなので、この車を見てすぐ分かりました。 この車は、「頭文字(Initial)D」という漫画に出てきます。1995年~2013年まで「週刊ヤングマガジン」に連載されていて、アニメや映画化もされました。内容は、車好きの主人公が走り屋として成長していくストーリー。 日本だけでなく、海外でも人気があります。私が最初に知ったのは、ゲームセンターにあるレースゲーム。昔からドライブ系とアクション系ゲームが好きで、よく遊んでいました。実は今でも、時々します。先週もしました…1人でしていると、長女が私の競争相手の1人として、一緒に遊んでくれます。どっちが大人なのやら…(笑) ゲームを知った後に実写化映画を見て、最後に漫画を読みました。面白かったです! 主人公が乗っている車は、「トヨタ・スプリンタートレノ・AE86型」で、横に「藤原とうふ店(自家用)」と書かれています。 そして、この車を見てみると、「友達中華マン店(自家用)」。(プライバシー保護のため、写真は加工しています) 近くにドライバーはいませんでしたが、おそらく車の持ち主さんは、漢字が分かる人。もしかしたら、「友達が欲しい中華系の男性(マン Man)」かな…!?と勝手に解釈しました。 「Man」という単語は、女性にも使います。でも、今まで自分と似たような趣味や嗜好の女性に会ったことがほとんど無いので、そう思いました。男性は、たくさんいますけど。 アメリカに来る前、私は日本で車を運転していました。その時に自分の車にもステッカーを貼っていたのですが、その文字が「夜露死苦(よろしく)」と「愛羅武勇(アイラブユウ I Love You)」でした。(笑) 少し当て字について書いたので、ここでクイズです。みなさんは、下記の意味が分かりますか? ①本気 ②摩武駄致 ③魔苦怒奈流怒 Photo by LILI Read more
-

ちょっといい話…😊
今回は、アメリカで体験したちょっといい話を紹介します。 10年程前に、私は長女を出産しました。初めての出産だったこともあり、たくさんのことを学ばなければなりませんでした。最初は赤ちゃんの抱っこの仕方や、紙おむつの前後の区別さえも分からず…分からない時は、出産した病院の看護師さんに聞いて練習しました。 出産前に両親学級にも参加しましたが、実際に赤ちゃんを前にしてみると、私も夫もあたふた状態。最初の1ヶ月は、あっという間に過ぎてしまいました。 そんなある日、気分転換に3人でショッピングモールへ行きました。特に必要な物は無かったのですが、何となく色々なお店を見て回りました。 30分ぐらい歩くと疲れてきたので、ベンチに座って少し休むことに。その時に、デジタルカメラの容量がいっぱいになってきたのに気付いて、新しいSDカードに変えることにしました。新しいSDカードはカバンの中にあったので、古いSDカードをベンチの上に置きました。 でも、自分が古いSDカードをベンチの上に置いたことを忘れてしまい、新しいSDカードに変えた後は、その場を去りました。 古いSDカードが無いことに気付いたのは2~3日経ってからで、自分がどこに置いたのかを思い出せず… その古いSDカードの中には、長女が生まれた時から1ヶ月歳までの写真がいっぱい入っていました。どうしても見つけたかったのですが、自分がどこに置いたのかを忘れてしまった以上、もう見つからないだろうと思い、あきらめることにしました。 それから1ヶ月ぐらい経ったある日、郵便ポストに長女宛の郵便物が入っていました。差出人の名前が無く、誰かのイタズラかな?と思って開封してみると、中には1通の手紙と一緒に失くしたSDカードが入っていました。 手紙には、こう書いてありました。 “勝手に手紙を送ってごめんなさい。 私は、このSDカードを○○のショッピングモールのベンチの下で見つけました。 SDカードの中身を見てはいけないことは分かっていました。 でも、写真を見たら、赤ちゃんの写真がいっぱいありました。 写真の1枚に、住所があることに気付きました。 この手紙を受け取った人が、あなたに届けてくれると想います。” ずっと育児に追われていて、SDカードのことは忘れていました。もう戻ってこないと思っていたものが戻ってきたので、とっても嬉しかったです。しかも、切手代を自腹で払ってまで、見ず知らずの人に送ってくれただなんて感謝…🙏 ちなみに、この差出人が見つけた住所の写真は、長女のソーシャルセキュリティー(SSN)カードが届いた際に撮ったものです。 アメリカでは、出産した病院で出生証明書(Birth Certificate)を申請する時に、ソーシャル・セキュリティ・ナンバーの申請も一緒にします。(他の病院は分かりませんが、私の出産した病院ではできました) このことがあってから、出産後は必ず住所の記載された郵便物の写真を数枚撮るようにしました。 まあ、物を無くさないようにするのが1番いいんですが…長くアメリカに住んでいると、いいこともあります。😊 Photo by Pexels Read more
-

長女の今年度の成績は4位…
今週は、とっても忙しいです。上3人の子供達が、テスト期間中。 オンラインの学校では、子供達の学習過程を定期的にチェックする「Learning Coach」が必要です。これは大人であれば誰でもいいですが、一般的に親か祖父母がなります。我が家では、私と義母(彼らの祖母)がしています。通学制の学校より自由が多い分、自ら率先して勉強していかなければいけません。足りない部分だけ、私や義母が補っています。 午後には、毎月1回開催される「K1Speed」のレーシングカートイベントへ行ってきました。以前、「子供も参加OKな「K1Speed」ってどんなところ?」でも紹介しましたが、今は上2人の娘たちだけ、毎月「Juniorクラスのトーナメント」に参加してます。 昨日のレースですが、いつもより全体的にみんな遅かったのと、ぶつかってる回数が多かったです。常にスタッフの人達が近くで見ているので、状況次第でスピードを調整したり、途中でレースを中断することはあります。それでも、昨日はみんな出だしから遅かった… そして、今年度の成績ですが、長女はやはり4位。来月にもう1回トーナメントがありますが、今まで参加した合計点から順位が決まるので、ほぼ確定です。次女は、5位か6位になると思います。 上位3位内に入ると、エリアの代表として州レースの参加資格が貰えるので、来年の結果に期待かな。(^^) ちなみに、上位1位はドイツ人(ご両親がドイツ出身で、その子もドイツ生まれ)で、2位と3位がアメリカ人、4位が日本人(私の長女、アメリカ生まれで日本国籍有り)…と、何気に国別で競ってます。(笑) しかも上位1位、2位、3位に入っている子達は、長女より年上です。1位の子は今12歳なので、今年が「Juniorクラスのトーナメント」に参加できる最後のチャンス。本人も頑張っていましたが、親の応援も凄かったです!(^^;) ドイツの車といえば、BMW、メルセデス・ベンツ(Mercedes-Benz)、フォルクスワーゲン(Volkswagen)… アメリカの車といえば、キャデラック(Cadillac)、フォード(Ford)、ジープ(Jeep)…最近はテスラ(Tesla)?でも、主にEV車を専門にしてるし、今のCEOは南アフリカ出身… 日本の車といえば、ホンダ(Honda)、日産(Nissan)、トヨタ(Toyota)… 国ごとに車のメーカー名をアルファベット順に並べてみましたが、どの国も自動車産業が盛んですね。 Photo & Video by LILI Read more
-

サマータイムが終わり…
毎年アメリカでは、3月の第2日曜日に「サマータイム(Daylight Saving Time) 」が始まり、11月の第1日曜日に終わります。昨日(11/5)は、ちょうどサマータイムが終わる日でした。 日本とアメリカ東海岸の時差は、サマータイム中が13時間、サマータイムじゃない時が14時間。日本の方が進んでいます。(例えば、日本が夜の時にアメリカが朝で-1~2時間) サマータイムが終わったことをすっかり忘れていた私… 午前11時に修理の人が来る予定で、起きた時に目覚まし時計を見たら、「午前10時50分」。急いで服を着替えて、スマホで時間を確認したら、まだ「午前9時50分」でした!(笑) そういえば、昔も同じようなことがありました。でも、今回と逆パターン… 午後1時に、友人と一緒にランチを食べる約束をしました。その日にサマータイムが始まったことを忘れていて、約束の時間より早いからと車で買い物へ。運転中に友人から着信があり、スマホで時間を見て、急いで約束の場所へ向かいました。(><) この友人は私の性格をよく知っていたので、怒らず(寛大な心に感謝)…でも、その場の雰囲気で、私のおごり決定でした。(笑) スマホやパソコンは自動で時間変更されますが、目覚まし時計や車の時計は自分で変更する必要があります。 アメリカに16年以上住んでいますが、未だに慣れません… Photo by Pexels Read more
-

アメリカで家の芝刈りは誰がするの?
今回は、アメリカの芝刈りについて書いてみます。 アメリカの高級住宅地、コンドミニアム、アパート等に住んでいる場合、HOA(Homeowners Association)があります。これは管理組合のような感じで、毎月決められた管理費を住民達から徴収して、そこからメンテナンスに必要な費用を払ったり、将来の修理のための積立をしたりします。芝生のメンテナンスも、その費用から払われているので、自らする必要はありません。 我が家は庶民的な(コミュニティが無い)家なので、HOAの支払いは無いです。なので、自分達で定期的に芝刈りをしています。 業者に頼むこともできますが、夫いわく、「業者が使う芝刈り機には、色々な雑草の種がついてる(他のところでも使っているため)。そんな芝刈り機でうちの芝生を刈ったら、せっかくいい芝生も雑草だらけになる!」とのこと。言い分があるようなので、芝生は彼にお任せして、木の枝は私が担当してます。木の枝を切ってる時って、ホント幸せ…(^^;) 私の住んでいるエリアでは、大体男性が週末に芝刈りをしています。一軒だけ、いつも小柄な女性がしてるかな…芝刈り機って結構重いので、押すだけでもかなり力が要ります。業者さんが作業している姿は、ほとんど見ません。 我が家も、そろそろ庭の手入れが必要な時期。裏庭が草ボーボー状態で、今朝息子が「ジャングルがある!」と大声で言っていたので…実はそれで、急遽このトピックにしました!(笑) Photo by Pexels Read more
-

アメリカの国内線✈️
前回、日本行きの航空券について紹介しました。今回は私の体験談として、アメリカの国内線を利用した時のことを書いてみます。 結論から先に言うと、日本の航空会社はとても良いです。(^^) 今までアメリカ、ヨーロッパ、アジア系の航空会社を利用したことがありますが、日本ほど安心して利用できる航空会社は無いと思います。(個人的な意見ですが、日本以外ではルフトハンザ航空とシンガポール航空が好きです) アメリカの大手航空会社は…今から5年程前、急用のために1人で日本へ一時帰国しました。日本からダラス経由でフロリダへ帰る予定で、ダラス空港には無事到着。次の便の出発までそれほど時間がなかったため、急いで次のゲートへ向かいました。 搭乗予定時間が近くなってきた頃、なぜか近くに座っていた乗客達がソワソワ…私の目の前にパイロットさん達が座っていたのですが、彼らも急に立ち上がって搭乗ゲートのカウンターへ行きました。 何が起きたのか様子を伺っていると、何とアナウンスで、私が乗る予定だった便の行き先が「ホノルル」に突然変更!空港の窓から飛行機が見えてる状況で、それを言いますか!?💢(怒) これには、待っていた乗客やパイロットさん達もビックリ!もちろん、何人かの乗客が搭乗ゲートのカウンターでFワード連発で怒ってましたし、呆れてその場を去る人もいました。だって、みなさんフロリダへ行く便を予約していたのに、行き先がハワイ…って!? まあ、ハワイは良いところですが…🌴🏄 ひとまず私は、状況が落ち着くのを待つことに…15分ぐらい待ってると、搭乗ゲートのカウンターにいる乗客がだいぶ減ってきたので、代替便があるかどうかを確認しに行きました。 そしたら、「明日まで無い!」と即答。勝手に行き先を変更しておいて、その態度って何…💢(怒)?と思いましたが、ひとまず住んでいるエリアに近い空港へ行く便を探してもらいました。 住んでいるエリアから車で2時間以内のところに、4つの空港があります。この際、どの空港でもいいので空席があるかどうか調べてもらったところ、「1席だけ空席がある。でも、1番後ろの席だ。近くにトイレがあるし、隣に客室乗務員が座るけどいいか?」と聞かれました。その時の私は長旅で疲れていたので、少しでも早く帰りたい一心。その便と座席を予約してもらい、無事飛行機に乗って帰りました。 事前に言われていたように、座席の横には、非番の客室乗務員さんが座っていました。気さくな人で、向こうから私に話かけてきました。私が状況を説明したら、近くにいた客室乗務員にスナックボックスを2箱持ってくるように言って、1箱はその人が、もう1箱は私にくれました。 一緒に食べながら色々な話をしているうちに、無事フロリダへ到着。飛行機を降りようと私が席を立つと、「私達の航空会社を利用してくれてありがとう。実は今日、トレーニングから帰る途中だったんだ。近いうちに、チーフパーサーになるよ。今度会う時も、機内でね!」と… この非番の客室乗務員さんの最後の一言で、気分がだいぶ落ち着きました。その後、コロナパンデミックが始まったので、今もこの人が働いているかは分かりません。 もし、テキサス州からフロリダ州まで車で行ける距離だったら、私はレンタカーを運転して帰ったと思います… Photo by LILI Read more
-

「Lego Ninjago」のアニメにハマり中!
長女が大好きで、毎日見ている「レゴ ニンジャゴー(Lego Ninjago)」のアニメ。私も一緒に見ているうちに、何故かハマってしまいました。(笑) 日本でも、2022年まで放送されていたのかな…? 日本のアニメも、Netflixで時々見ます。私は日本のアニメを日本語で見たいのですが、英語に吹き替えされていることが多く、ちょっと不満を感じる時があります。日本でも外国のアニメや映画が日本語に吹き替えされていることが多いので、それと同じような感じかな… ニンジャゴーは、大人が見ても面白いと思います。エピソード毎に主人公達が少しずつ成長していくので、自分の子供達の成長と同じような感じがします。(笑) このアニメを制作するにあたり、スタッフさん達は日本の文化、歴史、言葉についてたくさん勉強されたと思います。それぞれのエピソードに、「手裏剣(Shuriken)」、「刀(Katana)」、「鎖鎌(Kusarigama)」等の武器の名前や、「年上を敬う尊敬心」や「他のメンバーと一緒に敵と戦う協調性」といった考え方が出てきます。 その一方で、スピン術(Spinjitzu)や、カタカナっぽい漢字のようで漢字じゃない文字もあって、日本らしさと独自のアイデアをうまくミックスさせています。 他にもレゴシリーズのアニメがありますが、私はこのアニメが今のところ1番好きです。 近いうちに、子供達をレゴランドへ連れてってあげようかな… Photo by Pixabay & LILI Read more
-

フロリダで低地に住むと…
11月に入ったので、今年はもうハリケーンは来ないかな…そう願いたいです。ここ数年は、フロリダ州によくハリケーンが来ました。特に、西海岸と北部の方に集中していた気がします。私が住んでいるエリアで大きな被害があったのは、2017年のイルマ(Irma)の時です。 ハリケーン以外にも、熱帯暴風雨/トロピカルストーム(Tropical Storm)が来ることもあります。ハリケーンと熱帯暴風雨は最大風速が異なりますが、熱帯暴風雨でも強風、豪雨、洪水等があります。 そのため、地盤が低いエリアに住むと、家の中に水が入ってきます。今年の4月にも、住んでいる町で洪水が起きました。私の家は大丈夫でしたが、ビーチ周辺の家は被害がありました。 私は日本で、台風を経験してます。直接的な被害があったのは1回だけですが、その時は集中豪雨と洪水でした。学校の近くからバスに乗って駅に到着したら、膝ぐらいまで水が来る状態。乗り換えが必要だったので、次のバスに乗るためにバス停へ向かうと、運行停止の案内が!近くにあったデパートの中に入って、様子を伺うことにしました。 1時間ぐらいすると、少し雨が止んできたので、家へ向かって歩きました。実家は高所にあったので大丈夫でしたが、周辺の水の量が凄かったのを覚えています。 私が生まれる前ですが、大きな台風が来て、親戚が亡くなりました。私の親もその台風を経験していて、「自然災害を甘く見てはいけない」とよく言っていました… Photos by LILI Read more
-

2人用自転車の乗り心地は…?
みなさんは、「2人用自転車」を見たことがありますか? 我が家には、2人用自転車があります。コロナパンデミックが始まってから外出しなくなり、運動不足になりました。そのため、気軽にできる運動として、自転車を探すことに。 色々なサイトで探していたら、Amazonで2人用自転車を発見!1人用だと面倒くさくなって途中で乗らなくなるけど、2人用なら誰かが一緒に乗ってくれるだろうと期待して、思い切って購入しました。(笑) 買ったのは2年ぐらい前で、当時の値段は350ドルぐらいだったかな… この2人用自転車ですが、私は気に入ってます!私は、「Kulana Lua Tandem Bike」を買いましたが、デザインがおしゃれで乗りやすいです。 私は身長が156センチなので、これくらいのサイズの自転車が1番快適に感じます。でも、背がとても高い人や低い人はどうかな…!? 商品にも、5’4 to 6’2ft(約162.5~189センチ)向けと書いてあるので、±5~6センチぐらいは大丈夫だと思います。 今も、アメリカのAmazonとWalmartで販売しています。私が購入した時よりも少し値段が高くなっていますが、種類は増えてます。興味のある方は、ぜひ検索してみてください。(^^) Photo by Pexels & LILI Read more
-

「色」へのこだわり…②
前回は私の「色」へのこだわりについて書きましたが、今回は長女の「色」に対する感覚について紹介します。 昔から長女は、他の子供達とは少し違うところがあります。私が「モノトーン色が好き」とは少し違って、「色」に対してとても敏感です。 その典型的な例が、「食べ物」です。私が離乳食をあげていた頃は何でも食べましたが、自分で食べるようになってから好き嫌いが始まり、今でも克服できていません。 ある程度の食べ物の好き嫌いは仕方ないと思いますが、このまま行くと、本人が困るだろうと親心で心配。今は少量で、色々食べさせるようにしています。 彼女の場合、食べ物を味で選んでいるのではなく、色で選んでいます。特に、「ダーク色やとても明るい色」の食べ物を怖がります。 例えば、牛肉のステーキ、トマトソースパスタ、リンゴやイチゴといったフルーツ等に抵抗を示します。「白色やベージュ色系」の食べ物は大丈夫なので、チキンナゲット、サーモン、うどん、パン、ヨーグルト等をよく食べます。(私はぺスカタリアンですが、家族は肉を食べます) 多くの子供達が好きなケーキやアイスクリームも、クリーム系は大丈夫です。でも、チョコレート系は食べれません。 昔に比べたら食べれるようになった方で、3~4歳の頃は毎日、チキンナゲット、パン、白米ぐらいしか食べれませんでした。こんな食生活だと栄養が偏るので、5歳ぐらいまで粉ミルクを飲ませたり、足りない栄養分を子供用サプリメントで補ったりしていました。 こんな食生活ですが、健康診断の結果はいつも健康体。しかも、体格が良く、同世代の子供と比べても大きいです。 先月、彼女の学校の先生と話をする機会があり、彼女の学校の成績や食べ物の好き嫌いについて相談しました。前通わせていた地元の学校でも、今のオンラインの学校でも、学校の成績は常に良く、今まで受けた統一試験もすべて高得点。私の子供の頃とは、全然違います。私の成績は、🦆🦆🦆🦆🦆(22222…)の行列でしたから…(笑) そしたら、先生の方から「ギフテッド(Gifted)の可能性がある」と言われ、今その検査・診断の過程にいます。 最初の適性検査はKBIT-2(Kaufman Brief Intelligence Test-2)のテストで、すでに受けて平均よりかなり高いスコアが出ています。この後、別の適性検査と専門家による診断があるので、今はその連絡を待っているところです。 最終的な結果が出るまで、3か月ぐらいかかります。正直なところ、私は結果について余り期待していません。というのも、今のオンラインの学校に、すでに「ギフテッド」と認定された子供達が同じクラスで勉強しています。どういう結果が出ても、彼女の学習環境をすぐに変えるつもりはありません。 それよりも、成長期真っ只中なので、もう少し食べれる料理のレパートリーを増やしたいです。どうしたらいいものか…悩みます。 Photo by Pexels Read more
-

「55+community」とフロリダ州の生活費
フロリダ州には、「55+community」と呼ばれる55歳以上の人達しか住めないコミュニティーがたくさんあります。実際には、少なくとも住民の80%が55歳以上というルールです。英語では、「The 80/20 Rule」といいます。 中西部にある「サン・シティー・センター(Sun City Center)」というところには、シニア向けの大きなコミュニティーがあります。病院や介護施設が充実していて、移動手段は主にゴルフカート。このエリアに行ったことがありますが、通りで見かけた人達のほとんどがシニア層で、駐車場にゴルフカートが停まってました。 フロリダ州はニューヨーク州、カリフォルニア州、ハワイ州と比べると、生活費が安いです。 アメリカは、州や町によって得られる収入や必要な生活費が違います。そのため、平均値を出すのが難しい…でも、少し調べてみたら、フロリダ州で大人2人の1年間の生活費の平均は、約$50,000~55,000(1か月約$4100~4600)というデータがありました。これは、あくまで目安です。 最近、フロリダ州の住宅価格が上昇しています。「Redfin」の情報によると、9月の平均的な不動産(一軒家・タウンハウス・コンドミニアム含む)の価格は$402,500で、去年より約2.8%上がってます。 州内でも、不動産の価格は異なります。北部と南部を比べた場合、ジャクソンビル(Jacksonville)やゲインズビル(Gainesville)といった北部の町の方が、南の町より少し安い傾向です。それから、観光地として人気のオーランド(Orlando)エリアも、リーズナブルな方です。どの町でも共通して言えることは、ビーチに近いエリアや町の中心部は高くなります。 私も夫も40代。夫は55歳で退職予定なので、少しずつ具体的な老後プランを考えていく必要があります。 Photos by Pexels and LILI Read more
-

アメリカと日本のIKEA
自宅から車で30分ぐらい行ったところに、「IKEA」があります。日本では「イケア」ですが、アメリカではみなさん「アイキア」と言っています。これは、英語の「I」の部分は「アイ」、「Ke」の部分は「キ」と発音するためです。初めて聞くと、少し違和感が… そんなIKEAですが、アメリカでも人気です。私は普段フロリダ州の店舗へ行きますが、子連れの家族や若いカップルが多いです。レストランは、時間帯によって満席だったりすることも! 数年前に、日本のIKEAに行ったことがあります。売っている商品は、アメリカの店舗とそんなに変わらない感じがしました。大きな違いと言えば、レストランのメニューです。行った時、ちょうど「ザリガニフェア」が開催されてました。私は食べませんでしたけど、今年の夏に4年ぶりに復活したみたいです。 日本の店舗の方が、アメリカの店舗よりメニューの種類が豊富です。2023年時点で東京の原宿、新宿、渋谷の店舗には、特別なメニューもあるみたいです。興味のある方は、公式サイトで確認してみてください♪ 美味しそうです! 日本の店舗にあるミートボール(meatballs)、ベジボール(Veggie Balls)、プラントボール(Plant balls)、サーモン(Salmon Filet)、ラップ(Wrap)、グリーンサラダ(Green salad)は、アメリカの店舗にもあります。でも、ローストビーフやロティサリーチキンはありません。代わりに、フライドチキンと鱈のガーリックレモン味があります。 私はストックホルムサラダ(Stockholm salad)が好きで、よく食べます。このサラダは、スモークサーモンのマリネに、新鮮な緑の野菜とポテトサラダが一緒に付いてきます。これ1皿だけでも結構お腹いっぱいになりますが、少し物足りない時は、日替わりスープやパンを一緒に食べる時もあります。 もちろん、食後のデザートも欠かせません。デザートのために、メインの食事のカロリーを少し抑えています。(笑) Familyメンバーになると、アメリカの店舗ではコーヒーや紅茶が無料。私はケーキを食べる時に、コーヒーも一緒に飲みます。コーヒーの味ですが、私はおいしいと思います。無料でいただけるので、愚痴を言ってはいけませんね。(笑) ↓日本のIKEAです。 Photos by LILI Read more
-

涼しくなってきたこの頃…
日曜日に、家の掃除や片づけをしました。ここも少しずつ涼しくなってきたので、夏のシーズンに使っていたプールグッズを全部クローゼットの中に。 日本と違って、アメリカにはプールが無い小学校が多いです。オンラインの学校に変える前の公立学校にも、プールはありませんでした。 我が家にも、プールがありません。プールがあると、管理が大変です。近くに住む夫の親戚宅にプールがあるため、毎週末子供達を行かせて泳ぎ方を練習しました。 私が住んでいるエリアは、日によって朝の気温が18~23℃(約64~74℉)ぐらいです。ここでは涼しいですが、カナダやアメリカの北部の州に比べると、まだまだ暖かいです。 昨日、オハイオ州に住む友人とチャットをしていたのですが、朝の気温は0℃(32℉)以下になることが多く、日中も6~7℃(約43~44℉)ぐらいで寒いそうです。 最近、高速道路を運転していると、カナダのケベック州やニューヨークのナンバープレートをよく見かけます。ここでは、寒い時期だけ暖かいところへ行って過ごす人達のことを「スノーバード(Snow bird)」と呼んでいます。 毎年12月~1月頃に近くのビーチへ行くと、海で泳いでいる人達がいます。地元の人達は、この時期に水着を着たり泳いだりしないので、観光客だってすぐ分かります!(笑) ↓左が観光客、右が地元の人 Photos by LILI Read more
-

エバーグレーズ シティーの高床式の家と木製の展望台
エバーグレーズは(Everglades)、広範囲に広がる湿地帯として知られています。エバーグレーズ シティ(Everglades City)は、フロリダ半島の南西部にあります。2023年時点の人口は385人程度で、小さなコミュニティーのような感じです。 この町へ行って、気づいたことがあります。それは、ほとんどの家が他の町にある家の造りと少し違うこと。 よく見てみると、高床式住居。このエリアにはハリケーンが多く来るため(ハリケーンはここに限ってじゃないけど…笑)、安全面を考慮してこのようなデザインになっているそうです。家によっては、空きスペースに物置小屋やボートが置いているところもあります。 私がエバーグレーズ シティー以外で高床式住居を見たのは、フロリダキーズ(Florida Keys)の島々だったかな… 帰る際に、木製の展望台「Ernest Hamilton Observation Tower」へ立ち寄りました。この展望台は、1984年2月にトーマス・ミッチェル(Thomas Mitchell)さんによって造られました。 私は高所恐怖症…頑張って上まで行きましたけど、写真を撮った後はすぐ降りてきました。ここからは、エバーグレーズと周辺の景色が一望出来ます。高所恐怖症の人にとって、高台から景色を見る&楽しむことは難しいですね…(^^;) 「Ernest Hamilton Observation Tower」 ロケーション:875 Copeland Ave, Everglades City, FL 34139 Photos by LILI Read more
-

フロリダ州の中央部にしか無いシカゴ生まれのレストラン「Portillo’s」
先日夫が出張のため、同僚達と一緒にレイクランド(Lakeland)へ行ってきました。片道約4時間ぐらいの距離ですが、交代で運転して日帰りで帰ってきました。フロリダは、大きい州です。4時間前後の距離であれば、日帰りで行くこともあります。 さてそんな夫が帰宅後、立ち寄ったシカゴ生まれのレストラン「Portillo’s」について話してくれました。上司でもある同僚がシカゴ出身で、連れて行ってくれたそうです。 (レストラン名のアンダーラインをクリックすると、公式サイトへいきます) 現時点でフロリダ州内には、オーランド(Orlando)、キシミー(Kissimmee)、ブランドン(Brandon)、クレルモン(Clermont)、タンパ(Tampa)の5か所しか店舗がありません。 料理は、ホットドッグやサンドイッチがメインです。1963年にディック・ポーティロ (Dick Portillo)という方が、1100ドルを投資して屋台を始めました。シカゴスタイルのホットドッグやイタリアンビーフサンドイッチが人気になり、少しずつ店舗が増えて行ったそうです。発祥地であるイリノイ州とフロリダ州の他に、テキサス州やカリフォルニア州にも店舗があります。 このレストランで食べていた時、上司が夫に子供の頃の話をしてくれたそうです。彼が子供の頃と今では、だいぶ町の雰囲気が変わったそう… ちなみに私がシカゴと聞いて最初に思い浮かべるのは、伝説的なギャングの「アル・カポネ」。←なんで?って思う人、多いと思います(笑) でも、禁酒法(1920年~1933年)時代にシカゴを拠点としていたので… 先月も出張があり、夫と同僚達はウィスコンシン州へ行ってきました。今回と同じ上司が、シカゴ経由でウィスコンシン州へ行く航空券を手配。仕事が終わった後にシカゴの案内もしてくれたそうで、とても喜んでいました。 Photos by LILI Read more
-

アメリカでメガネやコンタクトレンズの値段は高い?
私はドが付く近眼で、最近は老眼も始まってきている気がします。ここ数年はずっとメガネを使っていることが多いですが、メガネをかけていてもよく見えないことがあります。 そのため、定期的にメガネやコンタクトを購入しています。私が毎回新しいメガネやコンタクトを作る時は、目の検査→医者の診断→メガネのフレーム選び→レンズの加工選び→コンタクトという順番です。 私は裸眼で、両眼共に0.05以下。0.1以下の場合、毎回正しい視力はほとんど出ません。しかも、メガネのレンズが厚いため、いつも薄くする加工をしてもらいます。 それから、フロリダは「Sunshine State」と言われているように、日差しが強いです。UVカットや色付きレンズといったオプションサービスを追加していくと、大体300~350ドル前後になります。コンタクトレンズは、毎日使い捨て用で両眼2箱合わせて大体150~200ドルぐらいです。この金額は割引サービスを利用した場合なので、定価はもっと高いです。 私はいつも眼科とメガネ屋さんが一緒になったところで買いますが、医者の処方箋があれば、オンラインショップや格安のお店で買うことも出来ます。 レーシック検査も考えたことがありますが、1度眼科へ話を聞きにいったところ、手術は1回もしくは2回までしか出来ないこと、強度の近視の場合は手術後も近視になる可能性があると言われました。 「目がいい人がうらやましい…」そう長年思っていましたが、ずっと視力が良かった夫が去年の年末辺りから老眼鏡を使い始めました!!Σ(゚Д゚)!! 近くの物が見えにくくなってきたのは40歳を過ぎた頃からで、数年間は裸眼で頑張っていたみたいです。 「視力が良い人は老眼になりやすい」って聞いたことがありましたが、その例がまさに私の夫だと思います。その例外として、私の父がもうすぐ80歳ですが、老眼鏡もメガネも使っていません。 「強度の近視+老眼始まってる」私が80歳頃になったら、視力はどうなっているんだろうか… Photo by LILI Read more
-

暖かい時はイグアナを大量目撃!
日本でイグアナと言えば珍しいペットみたいな感じですが、フロリダ州にはたくさんいます。イグアナは、寒いところが苦手。なので、日本でペットとして飼う場合は、温度調節が必要になります。 私の住んでいるエリアはほぼ1年中、温暖な気候です。そのため、イグアナにしてみたらパラダイスのようなところだと思います。 3年程前に、とても寒い日がありました。気温は6~7度ぐらいまで下がったと思います。外に出てみたら、動かないイグアナを数匹見ました。死んでいるわけではなく、7度以下になると休眠状態になるため、体温を調整していたようです。 昔、「イグアナの娘」というドラマがありましたけど、あのドラマに出てくるイグアナの顏は、私はそこそこ可愛いと思ってました。実際のイグアナの顏は、もう少しキリっとしてイケてます。(笑) 私は爬虫類が大好きなのでイグアナも可愛いと思いますが、苦手な人が大半ではないでしょうか? 大きいサイズのイグアナだと1メートルを超えるものもいるので、危険だと感じて専門業者に駆除してもらう人もいます。 ちなみにイグアナが全力疾走で走ると、結構速いです!以前、目の前に50センチ程のイグアナがいたので捕まえようとしたら、ものすごい速さで逃げていきました。 Photo by LILI Read more
-

ハンドメイドのヘアアクセサリー♪
ここ最近は新しい作品を作っていませんが、以前は定期的に娘達へのヘアアクセサリーを作っていました。主な材料は色々な大きさや色のリボンと飾り用の小物類。自分が以前使っていたアクセサリーで使わなくなったものを、ヘアアクセサリーにしたものもあります。 リボンは、セール中に1.5~2ドルぐらいで売っている時にまとめ買い。私がよく行くお店は、「JOANN fabric and craft store」と 「Hobby Lobby」で、お値打ちな価格で売っています。 子供向けのヘアアクセサリーが安く売っているお店もありますが、自分で作った方が安くて可愛いものが作れます。ヘアアクセサリー以外に、自分用にネックレスやイヤリングを作ったことも! 私はそんなキャラでは全然ないんですが(フェミニンなタイプでは無い…)、時々普段と違うことをしてみたくなります。毎日同じことをするのもいいですが、時々飽きてくるので…さて、今度は何を作ろうかと考え中です。 Photo by LILI Read more
-

「Green tea」と「Matcha」のスペルの謎
私だけでなく、子供達も大好きなグリーンティー味。アメリカのお店には、抹茶味のアイスクリームや抹茶パウダーが売っています。 アメリカではグリーンティー味よりピスタチオ味の方が知られているようで、緑色のフレーバー=ピスタチオって思う人が多いです。言われてみれば、ピスタチオの中身は抹茶と同じ緑色です。 アジア系のスーパーへ行くと、グリーンティー味のお菓子が色々売っています。5年程前に、地元のスーパーで「ハーゲンダッツ」のグリーンティー味と「Teavana」で抹茶パウダーを買いました。その後、アジア系スーパーでアイスクリームとチョコレートを購入。2週間程、グリーンティー尽くしを楽しみました。 Teavanaは2018年までにすべての店舗が閉鎖してしまいましたが、この抹茶パウダーは結構好きでした。ただ、お値段が当時25ドルぐらいしたかな…日本で買ったら、もっと安いと思います。 私がいつも思うこと、それはグリーンティーは甘くない方が絶対おいしい! ふと気づいたことですが、日本と海外のグリーンティーの意味合いが少し違うみたいです。 日本人がグリーンティーと聞くと、緑茶を思い浮かべると思います。以前イタリア人に、「グリーンティー(Green tea)好き?」と聞いたところ、「抹茶(Matcha)のケーキが好き!」と言っていました。日本人が抹茶と聞けば、茶道の時に飲むもので、甘くないものだと思う人が大半ではないでしょうか?でも、外国人にしてみると、緑茶も抹茶も緑色のお茶はすべてグリーンティー。 スペルも気になるところで、外国では抹茶のスペルは「Matcha」。でも、日本人が書くと、「Maccha」か「Macha」。 気になったので、少しインターネット上で調べてみました。英語の記事によると、「発音上、このようなスペルになっている」、それから「MacchaやMachaのスペルが、Mochaと間違えやすい」と書いてありました。メニューに「Mocha Frappuccino」と「Macha Frappuccino」があれば、確かにスペルが似ていて、私も一瞬戸惑う気がします。 Photo by LILI Read more
-

高速道路で大渋滞!
数年前の出来事ですが、車を運転中に突然すべての車線一時的に閉鎖され、大渋滞を経験したことがあります。 渋滞は日常茶飯事のことなのである程度は慣れていますが、全部の車が完全に動けなくなってしまったという経験は初めてでした。 様子を伺う運転手たちが、続々と外に出て様子を伺っていました。待ち時間は、約20分前後。それからようやく車が少しずつ動き始めましたが、どうやら原因は交通事故だったみたいです。車の破片が広範囲に飛んだため、一時的に道路を閉鎖して片付けていたとのこと。 私自身は大きな交通事故の経験はありませんが、高速道路を時速75マイル(約120キロ)で運転中、突然隣の隣の車のバンパーが外れ、そのバンパーが私の隣の車にぶつかりました。バンパーが外れた車とバンパーがあたった車は、それぞれ別の車線に変更して停車。後30センチ程ずれていたら、私の車の窓にあたるところだったので危機一髪!自分自身は安全運転を心がけていても、事故に巻き込まれる可能性はあります。 運転中に時々、他の運転手の様子を見ることがあります。以前、隣を走っていた運転手が右手でハンバーガーを持ちながら食べ、左手で携帯電話を持って話してるのを発見。ハンドル握ってない!運転のマナーは守ってほしいものです。 Photo by LILI Read more
-

MIAに着陸する飛行機が見えるスポット
時々日本が恋しくなる時に訪れるのが、「マイアミ国際空港 (Miami International Airport)」に着陸する飛行機が見える場所。離陸する飛行機も時々見えることもありますが、マイアミ国際空港は大きいので、滑走路は1本だけではありません。 このスポットへ行くと、毎回数人のカメラマン達がいます。みなさん飛行機好きなのかな…?飛行機が着陸する瞬間を待って、写真を撮っています。特に天気が良い夕方の時間帯に行くと、夕焼けと飛行機が一緒に見れて、ロマンチックな雰囲気が♥ あと、線路もあります。私は電車が走ってるところを見たことがないのですが、一応今も使われているみたいです。私は真っすぐ続く線路の上を歩くのが好きで、ここへ行くとよく線路の上をトコトコ。後、飛行機の写真も撮りますが、飛行機の写真を撮っているカメラマン達の姿を撮るのも好きです。(笑) ロケーション:1260 NW 72nd Ave, Miami, FL 33126周辺 この場所周辺には「El Dorado」という家具屋さんがあるので、それを目印にして行くと分かりやすいです。 Photo by LILI Read more
-

標識の落書きが「MONEY WAY」!
フロリダ州にある標識には、よく落書きされてることが多い…いや、フロリダ州に限らず、アメリカのどこにでもある光景と言った方がいいかもしれません。 さて、先日車を運転中に見つけたのが、写真のコレです!見つけた瞬間、思わず笑ってしまいました。そして、車を降りて写真を撮りました。 元の標識は「ONE WAY」で、一方通行という意味です。これに誰かがMとYを付け加えて、「MONEY WAY」となっていました。日本語では、色々な意味で解釈できます。例えばお金の道、お金の通り、お金の方向、あるいは金運等… 冗談と知りつつも左に向かってみましたけど、ただ民家があるだけでした。(笑) フロリダ州内の公共物に落書きをする行為は、違法です。私はもちろん、一度もしたことはありません。でも、今まで見たことがある落書きの中には、芸術的な作品もありましたし、人気観光スポットになっているところもありました。それに、バンクシーのような有名なアーティストもいます。落書きはアートなのか犯罪なのか、どこで境界線を引いたらいいのか難しいところです。 Photo by LILI Read more
-

飛行船が飛んでるのを発見!
10月にも関わらず海で泳いだり出来るのは、温暖な気候のフロリダ州ならではかもしれません。北の方は少しずつ寒くなってきていますが、南の方はまだまだ暖かいです。 先週末、海へ行ってきました。たまたま空を見上げたら、飛行船が飛んでいるのを発見!しかも、ちょうど宣伝中。(笑) 飛行船は遠くから見るにはいいんですが、近くで飛んでると結構うるさいです。今回はかなり遠くを飛んでいたので何も聞こえませんでしたが、以前真夜中に家の上を飛んでいたことがあり、余りの大きい音にビックリして飛び起きたことがあります。 今回は晴天で海の上を飛んでいたので、なかなかきれいな風景に見えました。記念に写真も撮ってみました。(^^) Photo by LILI Read more
-

フロリダ州唯一の洞窟がある「Florida Caverns State Park」
フロリダ州の北西部にあるマリアンナ(Marianna)という町には、「Florida Caverns State Park」という州立公園があります。州都であるタラハシーから、車で1時間程度の距離です。 この州立公園には、州内で唯一の洞窟があります。洞窟内に入ると、鍾乳洞があり、神秘的な世界が広がります。所々、ライトアップされているところもあって、美しいです。 以前、岐阜県の洞窟内で鍾乳洞を見たことがありますが、ここの洞窟内の気温と比べると、もっと涼しかったのを覚えています。 毎週木曜日から月曜日まで、ツアーガイドさんが付いて洞窟内を案内してくれます。フロリダ州内で洞窟があるのはここだけなので、興味がある人はぜひ訪れてみてください。 Florida Caverns State Park のロケーション:3345 Caverns Road Marianna FL 32446 (アンダーラインをクリックすると、公式サイトへいきます) Photos by LILI Read more
-

墨西哥レストランで🐟丸ごと出てきた!
フロリダ州には、たくさんのレストランがあります。州の南に多いのが、ラテンアメリカン料理のレストラン。私が今まで食べたことがあるのは、メキシコ、キューバ、プエルトリコ、コロンビア、ペルー料理です。ブラジル料理は、デザートだけ食べたことがあります。 フロリダ州のNaplesの町へ行った時に、家族で墨西哥レストランへ行ってきました。さて、ここで問題です。この漢字「墨西哥」を読めますか?答えは、「メキシコ」です。国名を漢字で書くと、カタカナの時と違う国のように感じるのは私だけかな…?ちなみに、アメリカ→米国や亜米利加(中国語では美国)、イギリス→英国や英吉利、スペイン→西国や西班牙、フランス→仏蘭西や仏国となってます。 メキシカンレストランには、時々行きます。美味しくてボリュームが多いため、1回で全部食べきれないことが多く、食べれなかったものは持ち帰って家で食べます。1回の料理で2食分食べれるので、日本食レストランと比べるとお得感が…日本食レストランは、高いですから。(笑) 私はペスカタリアン(家畜の肉は食べません)なので、どこへ行ってもいつもオーダーするのは魚介類の料理🐟。Naplesの町へ行った時、初めてティラピア(白身魚)料理をオーダーしたのですが(料理名は「モハーラ・フリータ(Mojarra Frita)」)、何と出てきた料理が魚丸ごと1匹!これで約19ドルって安いです‼Σ(゚Д゚)スゲェ!! 家の近くのメキシカンレストランへ行って同じ料理を探したのですが、ありませんでした。近いうちにまた行きたいと思うのですが、このお店はフロリダ州の西海岸にしかありません!ここから車で1時間半以上かかりますが、ティラピア料理を食べにまた運転します!😊 やっぱり美味しい料理を食べると、元気が出ます!ティラピアさん、ありがとう。🙏 Photo by LILI Read more
-

オーランドにあるビックな「マクドナルド(McDonald’s)」
フロリダ州のオーランドと言えば、観光地としても有名。人気アトラクションがあるため、世界中から多くの人達が訪れます。 そんなオーランドには、他の場所には無いスペシャルなマクドナルドがあるのを知っていますか?オープンしたのは1976年で、世界一大きいマクドナルドとして有名。店内には、ゲームや遊び場もあります。 私も家族と一緒に数回訪れたことがありますが、何よりビックリしたのは、メニューの多さと種類!私はペスカタリアンなので、いつもマクドナルドへ行く時は、フィレオフィッシュバーガーとフライドポテトしか食べれません。(悲) でも、ここではパスタやピザ等、ハンバーガー以外の料理も食べれるので気に入ってます。ただ、いつ行ってもたくさんの人達で混雑。それくらい、人気があります。 オーランドにはウォルト・ディズニー・ワールドもあるので、興味のある人はぜひこのマクドナルドも一緒に訪れてみるといいかもしれません。 ロケーション:6875 Sandlake Rd Orlando, FL 32819 Photo by LILI Read more
-

アメリカに「たまごっち」!
次女は、最新トレンドをチェックするのが大好き!そんなある日、次女が「祖父母と買い物へ行った際に買ってもらった!」と喜んで見せてきたものが、なんと「たまごっち」!懐かしい!!! 私が小学生の頃に、凄く流行りました。 彼女曰く、YouTubeでたまごっちを紹介しているビデオを見たそうで、祖父母とWalmartへ買い物へ行った際に売っているのを発見!2~3種類タイプの違う物が売っていたそうですが、その中で1番値段が高い物を選んだそうです。値段が高いと質もいいと思ったらしく…(笑) たまごっちを買ってもらって以来、楽しく遊んでますが、時々面倒みるのを忘れているようなので、私が「面倒みないと死んじゃうよ!」と言ったところ、「え?死なないよ!」と返答が… どうやら今販売されているたまごっちは、死なないようになっているそうです。でも、この会話をした数日後、病気になってたまごっちは天国へ… 私の時代とは違うな~としみじみ。私が子供の頃は、みんなたまごっちが死なないように頑張って面倒みてて、勉強がおろそかになるからって先生から没収された同級生がいました。(^^;) 娘が自分が子供の頃に遊んでいたおもちゃと同じもので遊んでいる姿を見ると、自分の子供の頃を思い出すと共に嬉しくなります。(^^) Photo by LILI Read more
-

フロリダの水って美味しい?料理にそのまま使えるの?
何故か水に敏感に反応する私…というのも、過去にタイへ旅行した時に、屋台の料理を食べてお腹を壊した経験があります。それ以来、どこへ行っても水道水は飲まないようにしています。日本の水道水は、大丈夫です。でも、一度沸騰させてから飲んだり料理に使ったりしました。 アメリカでも、水道水は飲めます。でも、時々タイミングが悪いと、茶色や黄色の水が出てくることもあります。これはちょうど水道管が故障してたり、掃除中だったり等、理由は多々あります。こういうのを実際にみると、なかなかその後、水道水を飲む気になれず… そんなわけで、我が家では数年前から、業務用のスーパーでペットボトルの水を買っています。毎回、料理の際は、ペットボトルの水を使っています。買ってるブランドはいつも同じく、「ゼファーヒルズ・スプリング・ウォーター(Zephyrhills Spring Water)」。色々なブランドの水が売っていますが、フロリダ州のお水と言えばコレ…値段もリーズナブルなので、結構おすすめです。 以前、ニューヨークに住む友人がフロリダに来た時に、「ポーランドスプリング(Poland Spring)を飲んでいる」と言ってました。 試しに少し飲んでみましたが、やっぱり私は普段から飲み慣れてる水の方が好きかな…エビアン(evian)も好きですが、アメリカでは高いです!あ、ちなみにドイツのフランクフルト空港で1回買ったことありますが、ペットボトル1本2.5ユーロぐらいしました。ペットボトルの水1本買うだけで、こんなにするの?って思わずビックリ!まあ、ドイツに限らずどこの空港内でも高いですが… 日本にいた頃は、「おいしい水 六甲(旧名:六甲のおいしい水)」の味が好きでした。また飲んでみたいな… Photo by Pixabay Read more
-

アメリカの自動販売機は…
日本に居た頃から自動販売機で飲み物を買うことは余りしなかったのですが、自動販売機にどんな飲み物が売っているのかを見るのは好きです。(笑) そんな私が最近、近所で見たのが、写真の自動販売機です。 日本では1台の自動販売機にコーヒー類、お茶類、ジュース類等、種類が豊富。しかも、ホットとアイスも! アメリカの自動販売機はというと、写真のように炭酸飲料は炭酸飲料、スポーツドリンクはスポーツドリンクだけ…と。写真には見えませんが、この他にジュースや豆乳等を売っている自動販売機もありました。 スナック類、クッキー類、ナッツ類を扱った自動販売機は見たことがありますが、食べ物を扱うものは、まだ見たことがありません。 今から20年程前に、スペインに住んでいたことがあります。当時利用したことがあるお菓子の自動販売機は、コインを入れて欲しい商品を選ぶと、中で回転式のように動いて最後は自分で取り出し口を開けて商品を取るというタイプでした。ところが、取り出し口が開く時間が1分程度しかなく、タイミングをミスると商品が取れなくなるということを最初知りませんでした。私はてっきり自動販売機が故障していると思い込んでいて、2~3回コインを余分に入れたことがあります。 最近は自動販売機も進化しているので、日本に行った際には利用してみたいと思います。 Photo by LILI Read more
-

「牛角(Gyu-Kaku)」へ行って🦐のBBQ!
店舗数は少ないながらも、フロリダ州には日本の焼肉レストランがあります。その名も、「牛角(Gyu-Kaku)」。焼き肉レストランと言えば、ここではアメリカンレストランと韓国系レストランが人気です。私は魚介類や野菜類は食べますが、家畜の肉は食べない「ペスカタリアン(Pescetarian)」。そのため、肉料理がメインのレストランへ行くことは殆どありません。でも、牛角は日本の焼肉チェーン店でもあるので、行ってみました。 日本に居た頃はペスカタリアンでは無かったのですが、その頃に1度牛角へ行ったことがあります。私はその時、「ピリ辛たたき胡瓜」と「コーンバター」が美味しかったのを覚えていて、フロリダ州のお店へ行った時に、同じ料理が無いか探したところ似た料理がありました! アメリカのお店では、ピリ辛たたき胡瓜は「Spicy Addicting Cucumber」、コーンバターは「Cheese Corn Butter」。味はと言うと、「ピリ辛たたき胡瓜」は日本で食べてもアメリカのお店で食べてもそれほど味は変わらず…「コーンバター」は、アメリカのお店の方はチーズ入り! 大きな違いといえば、日本よりアメリカのお店のメニューの方が、ベジタリアン向けの料理が多いのと、提供されているデザートも抹茶系が多い… お肉の方はアメリカのお店で食べていないので分かりませんが、タレの味は同じなので、シーフードのBBQは美味しくいただきました。(^^) 魚介類さん達、ありがとう🙏 日本の牛角は高級店というイメージが私は無かったのですが、私が行ったフロリダ州のお店は、車の駐車は係員にお願いするバレーパーキング(Valet parking)、2人大人コース料理とキッズメニューを注文、チップ込みで合計250ドルぐらいになりました!ここで250ドルだと、高級レストランになります…(^^;) 次はどんな日本のチェーン店がオープンするかな… Photo by LILI Read more

You must be logged in to post a comment.