お店
-
フロリダのショッピングモールへ行ってきた！
昨日の午後は、夫と三女と3人でショッピングモールに行ってきました。気分転換に行ったけど、めっちゃ混んでた….ブラックフライデーウイークだから。 行ったところは「Sawgrass Mills」で、下記に公式サイトのリンクを添付しました。 Sawgrass Mills 現時点で、フロリダ州では2番目に大きいショッピングモール。ちなみに、州内で1番大きいショッピングモールは、「Aventura Mall」。家から車で30分ぐらいのところで、「(私が時々紹介する)くら寿司」の近くにあります。 昔は、「Sawgrass Mills」の方が大きかった気がするけど、いつの間にか「Aventura Mall」の方が大きくなってます。たぶん、「ブライトライン(Brightline)」の電車の駅が建設されたからかな。 Aventura Mall High-Speed Passenger Train:Brightline どちらのショッピングモールも、昔はよく行きました。でも、最近はずっと行ってなかったというか、私の物欲がほとんど無い状態。 昨日行ったのは、ゲームセンターで遊びたかったから。これでも、私は40代女性。(笑) 一応、お店にも少し立ち寄ったけど、何も買いませんでした。 ちょっと欲しいなぁって思ったのが、レゴ(LEGO)で作るホリデーブーケ。 レゴで作る飛行機も面白そう。 以前、レゴが販売する「SPIKE」を買ったことがあります。これは、アプリを使ったキットなんですが、プログラミング教材としても使われている人気商品。 長女が気に入ってて、よく遊んでいます。 自分の子供時代と比べると、商品の種類が増えました。 行っただけなのに、疲れた私。 昨日じゃなくても良かったのでは…？って思う。(笑) Photos by LILI フロリダのショッピングモールへ行ってきた！ – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-
FUKUOKA 福岡
数日前に、「昔、友人達と一緒に福岡を観光した」って書いたと思います。10年ぐらい前の写真になりますが、写真アルバムを整理していたら見つけたので、今回紹介します。 昔から食べることと歴史的スポットが好きなので、観光で行くところはレストラン、カフェ、お寺、神社、博物館系が多いかな。祖父母とずっと一緒に暮らしていたので、その影響が少なからずあります。 福岡までは、名古屋出発でまず新大阪駅へ。あ、この時も大阪に行ったことは行ったんだ…と写真を見て思い出しました。 平日の始発に乗ったからかもしれませんが、乗客が全然いなかったような… 新大阪駅で乗り換えて、博多駅へ ブログにも書いた通り、私の夫が言っていたポークの匂いがする「博多(豚骨)ラーメン」 お腹がいっぱいになった後は、「太宰府」へ行きました。そういえば、「大宰府」と「太宰府」と2つの表記の仕方がありますが、古代の役所に関連するものは「大宰府」、中世以降の地名は「太宰府」を使っているとのこと。 参考までに→ 「大宰府」と「太宰府」のちがいについて教えてください。 – 福岡県太宰府市公式ホームページ (dazaifu.lg.jp) 太宰府天満宮 Dazaifu Tenmangu 日本の庭園はやっぱりきれいだなぁ。「太宰府」の後は、博物館へ。友人が歴史系の学科を卒業していたので、日本とアジアの国々の関係を学びつつ… 九州国立博物館 Kyushu National Museum (kyuhaku.jp) 招き猫が売っているお店に立ち寄って、福岡とはさようなら… また、新大阪駅かな？駅弁を買って、新幹線内で食べました。 実はこの後、静岡県の掛川に住む別の友人に会いに行きました。会って1時間ぐらいで、名古屋へ向かう終発に乗って帰ったと思います。 これが私達の日帰りプラン。弾丸旅行と言えば、そうなるか。まあ、当時は今より若かったからできたけど、今なら無理です。(笑) Photos by LILI Read more
-
絶品!「肉の匠 知多屋さん」
今回は、思いっきりプライベートな宣伝になります！すみません…(笑) ブログのタイトル通り、名古屋市内にある知多牛専門の焼肉屋さんの紹介です。 実はこのお店、私の従弟が経営しています。 「美味しい知多牛を多くの人達に知ってもらいたい」をコンセプトに、今年の2月9日にオープン。ちなみに、2月9日は肉の日。 店舗は元お茶屋さんだったところをリノベーションしているので、古民家風。スタッフさん達もフレンドリーで、店内はアットホームな雰囲気。 肝心な料理の方ですが、とっても美味しかったです。アメリカに戻る前日に食べに行ったのですが、単品からコース料理までありました。 色々注文したのですが、おすすめは看板商品にもなっている、「シルクロース 3種盛り合わせ」。あと、牛さんの希少部位でもある「イチボ(お尻周り)」。この2つは、私達も追加注文。 お肉以外では、「焼き野菜の盛り合わせ」と「釜焼きビビンバ」を注文。そして、デザートには「大人のプリン」。 私だけでなく、両親、夫、子供達、みんな大満足。 従弟に会えたのも、嬉しかったです。久しぶりに会ったら、イケメンに！ 私が言うのも変なんですが、ホントです。雑誌にも紹介されたので、少しだけお見せします。 私の勝手なイメージでは、焼肉屋の経営者や店長さんって、大将のようなガテン系な感じ？でも、彼は優しくて気さくなタイプ。私のイメージが古いのかも…(笑) まだ若いのですが、料理人を目指し始めたのが10代前半で、16歳頃からレストランの厨房で働き始めました。なので、料理人としてのキャリアは15年以上。このお店は2軒目で、今後はお店の規模をもっと大きくして、バーベキュービジネスも展開したいと言っていました。 若いのに、目標がしっかり決まっていて凄いなぁと尊敬。家族としても、彼の夢を応援したいです。 その最初のお手伝いとして、さっきバナーを作ってみました。このお店をオープンさせて数ヶ月なので、まだ公式サイトが無いようで…。 こんな感じ↓ バナー作りは、今回が初めて。なので上手とは言えないのですが…宣伝のためにも、今後私のサイトに追加する予定です。 私も目標に向けて頑張ろっと！ Photos by LILI Read more
-
Osu Shopping District 大須エリア【2024】
Over a week ago, we went to Osu. Where is Osu? Osu Shopping District 1週間以上前になりますが、大須へ行ってきました。 Why is Osu so popular now? We saw a lot of people, especially many tourists from overseas, some with suitcases and carry-on bags. We met our friend at 12 pm and had lunch together. 大須って、なんか今人気なの？凄い人でした！ 特に海外からの観光客が多くて、スーツケースやキャリーバッグを持ってる人も。私達は友人と午後12時に合流して、ランチを一緒に食べに行くことに。 We had lunch at… Read more
Aichi, お店, トリップアドバイザー, Chinese Foods, 自動販売機, 食べログ, 観光客, Friends, Japan, Maid Cafe, Nagoya, Osu area, Osu Kannon, Osu Shopping District, Sriracha sauce, Tabelog, tourist, Tripadvisor, 友達, 名古屋市, 愛知県, 日本, 中華料理 -
List your top 5 grocery store items.
I go to the local supermarket and Asian supermarket every weekend. Local supermarket : Rice, Breads, Salmon, Salad Kits and Fruits Asian supermarket : Frozen (Udon) noodles, Instant noodles, Kimchi, Japanese seasoning and sauce, and Japanese snacks and chocolates. My children are not picky except for the oldest daughter. She is now in the process… Read more
America, Asian, お店, アジア系スーパー, アメリカ, スーパー, フロリダ州, children, dailyprompt, dailyprompt-2157, Florida, snacks, supermarket, 子供達 -
Japanese Gestures : Comparison
日本のジェスチャー：比較編 Do you know that gestures have different meanings in different countries. それぞれの国で、ジェスチャーの意味が違いことをご存じでしょうか？ For the first three years after I came to America, I worked in an upscale Japanese restaurant in Florida. At that time, I was interested in the restaurant business because my father was a sushi chef and owned his restaurant for a… Read more
-
Baskin Robbins in JAPAN (History & Comparison) 🍨
Baskin-Robbins is well-known as 31 in Japan. It is a popular ice cream parlor in the U.S. and I often visit. Baskin-Robbins has a long history as an ice cream parlor. In 1945, it opened its first location in California. It quickly gained popularity because it offered 21 different flavors, which was rare at the… Read more
-
Baskin-Robbins in JAPAN🗾📸
日本のサーティワンアイスクリーム I returned to Japan in 2019 and stayed with my parents for one month. Compared to Baskin-Robbins in America, the prices were higher and the sizes were smaller. 2019年に日本に一時帰国した際に、1ヵ月間両親と一緒に過ごしました。アメリカのサーティワンアイスクリームショップと比べると、値段が高くてサイズが小さかったです。 But there were Kawaii desserts.💙 でも、可愛いデザートがありました。💙 I wrote about Baskin-Robbins in Japanese and English. If you are interested…↓😉 In Japanese In English Read more
-
ぐでたま(Gudetama)の枕が売ってたゾ！
可愛い枕が売っているのを見つけました！お店の名前は、「IT’SUGAR」。 アメリカ国内に100店舗近くあって、フロリダ州内にも10カ所を超える店舗があります。売っている商品はキャンディーやお菓子類が多いですが、雑貨や小物類もあります。 昨日、ある店舗に行ったら、「ぐでたま(Gudetama)」の枕が売っていました！枕なのかクッションなのか、サイズ的には微妙(私にはクッションに見える😅)…でも、英語では「Pillow」になっているので、やっぱり枕かな。 気になるお値段は、約40ドル。結構します…💦 ぐでたま以外にも、「M&M’S Peanut」や「Chips Ahoy」のデザインもありました。 公式サイトからは、オンラインショッピングも可能。今見てみたら、日本のお菓子セットも販売中。美味しそう🎵 まだクリスマスまで1ヵ月程ありますが、今週末ぐらいからクリスマスプレゼントの準備を始めようかと思います。🎁 この枕、子供達用じゃなくて自分用に欲しいかも…ぐでたま好きです！(笑) Photo by LILI Read more
-
アメリカで人気の家具・インテリアショップ「CITY Furniture」
去年だったかな…よく覚えていませんが、家の近くに人気家具・インテリアショップの「CITY Furniture」がオープンしました。 そのオープニングイベントに、私も行ってきました。抽選ゲームに参加したり、ハンバーガーやフライドポテトの無料チケットを貰ったり等、結構楽しく過ごせました。 せっかく来たついでに、私は部屋に置くキャンドルを買いました。その日は特別に30％引きだったので、少しお得に買えました。 ずっと家の中に飾っていたのですが、これがなぜか家族から不評。(笑) 夫と子供達からは、「香りがキツ過ぎる！」と言われ、飼っている猫達からも、嗅いだ後に前足で砂をかける仕草。猫がこういう仕草をする時は、隠したい時や嫌な時が多いんです。なので、猫達も嫌いな香りだったんだと思います。 今もあるかどうかインターネットで調べてみましたが、売っていません。どうやら、他のお客さん達からも不評だったとか…(笑) 「CITY Furniture」には、デザイナーズ家具やインテリアグッズがたくさんあります。私が行ったところは、カフェもありました。値段は、IKEAと比べると約3～5倍ぐらい高め。興味がある人は、公式サイトを見てみてください。(アンダーラインをクリックすると、公式サイトへいきます) 気に入った家具があったので欲しいなぁとは思ったのですが、その家具だけ買っても、家にある他の家具とマッチするかは分かりません。プロの人がおしゃれに展示しているから、素敵に見えるんだと思いました。まさに、理想と現実のギャップ。(笑) それに、我が家はミニマリストライフを継続中。新しく物を買うことを我慢しているわけではありません。でも、買わないようにしたら、気持ち的に楽になりましたし、無駄も減りました。 Photo by LILI Read more
-
クレジットカードの勧誘に…
はい、見事に勧誘に引っかかってしまいました。(笑) でも、クレジットカードの勧誘なので、後で使いたくなければ使わなくてもいいですが…年間費も無料なので。 三女の服が必要だったので、子供服のお店に行ってきました。子供4人連れての買い物だったので、私も少し疲れていたと思います。お店の人に会員かどうか聞かれたので、「いいえ」と言ったところ、「会員にならないか？」と勧誘されました。その時に店員さんが何か言っていたんですが、私の思考が一時停止中で、全然聞いてませんでした。(疲れていても、人の話はちゃんと聞かないといけません。笑) 何も考えず、個人情報を登録フォームに記入。支払いの時に、「今日の支払い分は、会員になった特典として必要ないです」と言われ、私は一瞬「？？？」。その時、自分が新しくクレジットカードを作ったことに気付きました。 さすがにこの状況で、「やっぱりクレジットカードは要りません！」とは言いづらかったので、クレジットカードが自宅に届くのを待つことに。1週間後ぐらいに、割引クーポンと一緒にクレジットカードが届きました。 アメリカでは、現金よりクレジットカードで支払う人の方が圧倒的に多いです。というか、日本と比べると、現金払いできるところが少ない…(ちなみチップは、現金の方が喜ばれます😊) 中には、複数のカードを用途毎に使い分けている人もいます。それぞれのカード毎に特典があるので、うまく利用すれば、出費を抑えることも可能だと思います。 私はこういう管理ができないタイプ(一言で表現すると、忘れっぽい性格)なので、クレジットカードは2枚しか持っていません。1枚は航空系クレジットカード、もう1枚は銀行系クレジットカード。2枚だけでも、アメリカでは生活できます。そして、今回3枚目を作りました。(笑) 最近はアプリで支払いも増えてきているので、私も近いうちにそうすると思います。 Photo by Pexels Read more
-
フロリダ州の中央部にしか無いシカゴ生まれのレストラン「Portillo’s」
先日夫が出張のため、同僚達と一緒にレイクランド(Lakeland)へ行ってきました。片道約4時間ぐらいの距離ですが、交代で運転して日帰りで帰ってきました。フロリダは、大きい州です。4時間前後の距離であれば、日帰りで行くこともあります。 さてそんな夫が帰宅後、立ち寄ったシカゴ生まれのレストラン「Portillo’s」について話してくれました。上司でもある同僚がシカゴ出身で、連れて行ってくれたそうです。 (レストラン名のアンダーラインをクリックすると、公式サイトへいきます) 現時点でフロリダ州内には、オーランド(Orlando)、キシミー(Kissimmee)、ブランドン(Brandon)、クレルモン(Clermont)、タンパ(Tampa)の5か所しか店舗がありません。 料理は、ホットドッグやサンドイッチがメインです。1963年にディック・ポーティロ (Dick Portillo)という方が、1100ドルを投資して屋台を始めました。シカゴスタイルのホットドッグやイタリアンビーフサンドイッチが人気になり、少しずつ店舗が増えて行ったそうです。発祥地であるイリノイ州とフロリダ州の他に、テキサス州やカリフォルニア州にも店舗があります。 このレストランで食べていた時、上司が夫に子供の頃の話をしてくれたそうです。彼が子供の頃と今では、だいぶ町の雰囲気が変わったそう… ちなみに私がシカゴと聞いて最初に思い浮かべるのは、伝説的なギャングの「アル・カポネ」。←なんで？って思う人、多いと思います(笑) でも、禁酒法(1920年～1933年)時代にシカゴを拠点としていたので… 先月も出張があり、夫と同僚達はウィスコンシン州へ行ってきました。今回と同じ上司が、シカゴ経由でウィスコンシン州へ行く航空券を手配。仕事が終わった後にシカゴの案内もしてくれたそうで、とても喜んでいました。 Photos by LILI Read more
-
ハンドメイドのヘアアクセサリー♪
ここ最近は新しい作品を作っていませんが、以前は定期的に娘達へのヘアアクセサリーを作っていました。主な材料は色々な大きさや色のリボンと飾り用の小物類。自分が以前使っていたアクセサリーで使わなくなったものを、ヘアアクセサリーにしたものもあります。 リボンは、セール中に1.5～2ドルぐらいで売っている時にまとめ買い。私がよく行くお店は、「JOANN fabric and craft store」と 「Hobby Lobby」で、お値打ちな価格で売っています。 子供向けのヘアアクセサリーが安く売っているお店もありますが、自分で作った方が安くて可愛いものが作れます。ヘアアクセサリー以外に、自分用にネックレスやイヤリングを作ったことも！ 私はそんなキャラでは全然ないんですが（フェミニンなタイプでは無い…）、時々普段と違うことをしてみたくなります。毎日同じことをするのもいいですが、時々飽きてくるので…さて、今度は何を作ろうかと考え中です。 Photo by LILI Read more
-
10月末にはハロウィーン！(1)🎃
毎年、10月の最後の日はハロウィーンがあります。アメリカでは昔から人気のイベントの1つですが、ここ数年近所では、お菓子を配っている人達を余り見かけません。たぶん、コロナや経済の影響があるかな。 私自身は、ハロウィーンのデコレーションを見るのは好きです。でも、来た人達にお菓子を配るのは余り好きではありません。理由は以前、「trick or treat」と言って来た人がいるのですが、玄関のドアを開けたら180センチぐらいのダース・ベイダーが立ってました！(スター・ウォーズの黒ずくめのキャラクターで、夜に見ると不気味…) 大きさからしてどう見ても子供じゃないよな…っと思ったのですが、ひとまずキャンディーあげたら去っていきました。 アメリカでは、ハロウィーンに関する事件がよくあります。なので、安全面のことを考えると、他のイベントや祝日の方が私は好き… でも、夫の職場では毎年、「ハロウィーンコスチューム大会」というのが開催されます。それぞれの部署がチームに分かれて、どれだけユニークなアイデアのコスチュームを着るかを競います。 夫の上司は、元スタンダップコメディアン。今の仕事とは全然関係無く、20年以上プロのコメディアンとして働いてきました。そのため、人を笑わせたり驚かせたりするのが大好き！毎年、彼を中心に準備しているおかげ？なのか、ここ3年間はずっと優勝中…ちなみに夫のチームが優勝する前は、下の写真のチームが優勝してたそうです。写真が送られてきた時に思ったこと、現役の航空会社のスタッフさん達でしょ？…です。(笑) Photo by Pexels & LILI 今年のハロウィーンも去年と同様、少し庭に飾り付けをして、当日に1時間ぐらいお菓子を配る程度で終わると思います。私はテンション低めですが、子供達は喜んでます。なんせ、お菓子が無料で貰える日なので…(笑) 夫も今年の大会のために、準備を始めてます…(笑) Photo by Pexels Read more
-
お店の入り口に「猪」と「ワニ」が！
以前、メルボルンへ行った話を書きましたが、実はハーレーダビッドソンのお店の後に、「バス・プロ・ショップス(Bass Pro Shops)」へ立ち寄りました。このお店はチェーン店で、店舗数も多いです。店内に大きな水槽があって魚が見れたり、キャンプ用品が安く売っていたりするので、子供達を連れて時々近くの店舗へ行きます。 今回はメルボルンの店舗へ行ってきましたが、何故かここにはペットとして飼われている猪とワニが！店の入り口に結構広めのスペースで飼われていて、猪は人馴れしてる様子でした。 日本で昔、猪を見たことがあります。野生ではなく動物園で見たのですが、その時に見た猪と比べると、なんか小さいし可愛い♡ワニの方はというと、みんなのんびりお昼寝中。 私は動物が好きなので、見た時までは幸せな気持ちだったんですが、店内に入ったら、はく製の猪がいくつか展示されてて複雑な気持ちになりました。(><) 数日後に家に戻って、ふと気になって「猪」と「豚」の違いについて調べてみました。というのも、以前中国人と干(十二）支について話したことがあって、日本では最後の動物が「猪」、中国では「豚」と言っていたのを思い出し… 色々な情報があったのですが、簡単にまとめると、どうやら猪も豚も祖先は同じで、猪を家畜用に改良したのが豚だそうです。 アメリカには、「Feral pig(feral swine)」という言葉があります。一応pigが付いているので日本語だと「野良豚/野生の豚」と訳されます。でも、広い意味合いで「猪」や、猪と豚がミックスした「イノブタ」も含まれています。 家畜にならなかった猪もいるってことは、過去に脱走して自然界で長年たくましく生きてきたんだ…って思ってしまいました。私がお店の入り口で見た猪たちは、この先どうなるのかな… Photos by LILI Read more