Electronics
-

Code Ninjas
Once a week, my kids go to the programming school called Code Ninjas. As they gain programming knowledge, they level up, and their wristband colors change. It is similar to the karate belt ranking system. Since they are studying at a state-approved online school, they have required computer skills. They used to go to the… Read more
-

The Floppy Disk
Last week, I read this article. ↓ The Floppy Disk Isn’t Dead — It’s Just in Japan’s Government – Days in the Life of Mo In July, I posted a Japanese blog about the past and present life. 昔と今 (muragon.com) I know floppy disks very well. In the past, computers were expensive. I borrowed a… Read more
-

フロリダのショッピングモールへ行ってきた!
昨日の午後は、夫と三女と3人でショッピングモールに行ってきました。気分転換に行ったけど、めっちゃ混んでた….ブラックフライデーウイークだから。 行ったところは「Sawgrass Mills」で、下記に公式サイトのリンクを添付しました。 Sawgrass Mills 現時点で、フロリダ州では2番目に大きいショッピングモール。ちなみに、州内で1番大きいショッピングモールは、「Aventura Mall」。家から車で30分ぐらいのところで、「(私が時々紹介する)くら寿司」の近くにあります。 昔は、「Sawgrass Mills」の方が大きかった気がするけど、いつの間にか「Aventura Mall」の方が大きくなってます。たぶん、「ブライトライン(Brightline)」の電車の駅が建設されたからかな。 Aventura Mall High-Speed Passenger Train:Brightline どちらのショッピングモールも、昔はよく行きました。でも、最近はずっと行ってなかったというか、私の物欲がほとんど無い状態。 昨日行ったのは、ゲームセンターで遊びたかったから。これでも、私は40代女性。(笑) 一応、お店にも少し立ち寄ったけど、何も買いませんでした。 ちょっと欲しいなぁって思ったのが、レゴ(LEGO)で作るホリデーブーケ。 レゴで作る飛行機も面白そう。 以前、レゴが販売する「SPIKE」を買ったことがあります。これは、アプリを使ったキットなんですが、プログラミング教材としても使われている人気商品。 長女が気に入ってて、よく遊んでいます。 自分の子供時代と比べると、商品の種類が増えました。 行っただけなのに、疲れた私。 昨日じゃなくても良かったのでは…?って思う。(笑) Photos by LILI フロリダのショッピングモールへ行ってきた! – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-

What technology would you be better off without, why? Social media & Dishwasher 📱🔌
Compared to 20 years ago, social media has evolved. My first social media platform was Myspace. One day, my account was hacked…😱 Facebook became popular around 2008. To stay connected with Japanese friends, I opened my account in 2009, and I still have it. But I have not posted since 2016. Machines are also considered… Read more
-

Your life without a computer: what did it look like? 20 years ago…
I slightly changed this question to Your life without a computer: What did it look like? My husband was born into an engineering family. His dad was a university professor of computer science in Cuba and Mexico, and his mom was an IT specialist in Cuba. Both worked as a web developer and software engineering… Read more
-

ノベルティの効果って…
今朝早く、トランペットの音がきこえてきました。近所で誰かが練習してたみたいで…🎺トランペットの音って、なんか好きだなぁ。😊 仕事前に少し時間があったので、夫が使ったキャリーバッグを片付け。大きな袋を見つけたので中を見たら、企業名やロゴ入りグッズがたくさん入ってる…ふと思ったけど、今でも日本ではノベルティ(宣伝のために配る無料記念品)がもらえるのかな? 私が子供の頃は、家にあったタオル、メモ帳、ペン類は、ほとんど企業名入り…。他にも、祖父や父が仕事の接待が多くて、家にはよく頂き物があったのを覚えています。そのせいかな?今は、物が無い生活が好き。😅 でも、これは、30年ぐらい前の話。最近はどうなんだろう? 上の写真は、今回夫がもらってきたノベルティの一部。他にも、コースター、Tシャツ、ゴルフボール、栓抜き、工具セットがあったり… 私も仕事関係で時々もらったりしますが、2人揃って物欲が無いので、頂き物は全部使ってます。無料で頂けるので、ホント感謝。🙏 それにしても、ノベルティの効果ってどれくらいなのかなぁ? 一般論として、多くの人達に知ってもらえれば、企業名の認知度は上がります。でも、こういうグッズをつくるのにもお金がかかるから、コストパフォーマンス的にはどうなのか、少し興味があるところ… さて、この後は家の掃除。今、そういう気分じゃないけど…🧹😩 Photos by LILI & 写真AC Read more
-

WordPressにプラグインをインストールしたら…🤨😑
今朝、WordPress内のプラグインを新しくインストールしたところ、エラーが発生!しかも、その後にJetpackもエラーになりました!どうしたらいいのかな…?と思いつつ、最後にインストールしたプラグインを無効にした後に削除。他にも使わなさそうなプラグインを全部削除したところ、何とか元の状態に戻りました。コンピューターの知識は一般常識程度にはあるものの、まだまだWordPressの使い方に手間取ってます。💦 実はWordPressを始める前に、Bloggerを少し使ったことがあります。以前にも書いたことがありますが、夫が元ITプログラマーです。数年前まで彼がBloggerでブログをやっていたため(2021年頃までは頻繁にしてた様子)、「Bloggerいいよ!簡単にブログが書けるし、色々自分の好きなようにカスタマイズ出来るから!」と言われて使ってみたのですが、実際に使ってみて思ったこと。私には面倒というか…色々自分でカスタマイズは出来るんですが、全部自分でやらないといけません。 私は複雑なことがしたくないタイプなので、Bloggerはやめました。ちなみに、今こうやってWordPressでブログを書いていますが、夫からのヘルプは一切ありません。😅 夫婦といえども、お互いの専門分野になると、なかなか難しいものです。我が家が少し変わっているのかもしれませんが、昔から銀行口座や携帯プランは別々。私がブログを始めるにあたり、ブログのプラットフォームも別々になりました。しかも、お互いフォローやリンクもしていませんし、夫のブログを手伝ったこともありません。(笑) もしかしたら今後、彼のブログを紹介するかもしれません。ただ、彼はかなり専門的(マニアック)な機械式(エニグマ)暗号機について書いています。私が読んでもよく分かりませんが、エンジニアの方や機械が好きな方だったら、分かるかな?👨💼 今日のフロリダは良い天気です。 ブログの写真は、午後4時頃に庭で撮りました。 素敵な1日をお過ごしください。😊 Photo by LILI Read more
-

In what ways do you communicate online?
I was thinking whether I should answer this question or not. Why? Because I am not a digital native = I am not young generation.😅 About 25 years ago, I had a pager (pocket bell in Japanese) and a PHS (Personal Handy-phone System). At that time, many people didn’t have wireless telecommunications devices. Do you… Read more
-

Artwork though A.I.
「AIによる芸術作品」 After visiting Art Basel Miami Beach 2023, I came here. I share some photos in Art Basel Miami Beach here. マイアミビーチで開催された芸術祭に行った後、ここへ来てみました。アンダーラインをクリックすると、記事へいきます。数枚の写真を紹介しています。 Do you like or dislike art created by robots? ロボットによる芸術は好きですか?それとも嫌いですか? Robohood : https://www.robohoodart.com/ Photos & Video by LILI Read more
-

昔・昔・あるところに…
おじいさんとおばあさんが…って続けたくなりませんか?(笑) 昔・昔・まだ電子書籍が今ほど人気では無かった頃、日本の本屋さんに英語で書かれた漫画と本がありました。 漫画の「天才バカボン」は日本語と英語のバイリンガルバージョン、「金田一少年の事件簿」と「日本昔ばなし」の本は英語バージョン。定価を見てみると、消費税が3%だった頃。5%になったのは1997年なので、販売されていたのは今から25~26年ぐらい前になります。 当時、日本の漫画や昔話を英語に翻訳したバージョンは、珍しかったです。普通の本屋さんではなかなか手に入らず、丸善や紀伊国屋さんぐらいでしか売っていませんでした。 同じ頃、日本の大学に入学して、電子辞書を買いました。私の専門はスペイン語だったので、日本語-スペイン語の辞書は必須。紙の辞書はすぐ手に入りましたが、電子辞書は… 日本語-英語の電子辞書はありました。でも、日本語-スペイン語の電子辞書はほとんど無く(全く無かったかもしれません)、大学側の紹介で販売されたばかりのものを買いました。当時のオープン価格で、約38000円! 頑張ってアルバイトをして、貯めたお金で買いました。高かったですが、スペイン語以外に英語も入っていたのと、データカードを入れ替えれば他の言語にも対応可能。 卒業した後も、ずっと使っていました。故障した時にはメーカーさんに問い合わせて、修理をしていただきました。 でも、3年ぐらい前に故障した時に問い合わせたら、「もう部品が無いので、修理できません」と言われました。😞 今は多くの人達が、オンラインやアプリの辞書を使っていると思います。それに、外国語の学習方法も多様化しています。💻 時代と共に変化はありますが、紙の本や辞書は捨てない限り、ずっと手元に残ります。📚 …ふと懐かしく思いました。私の考え方が、少し古いのかもしれません。😅 そして、けろけろけろっぴに続き、また古いものを見つけました。次は、どんなものが見つかるでしょうか…(笑) Photo by LILI Read more
-

アメリカの自動販売機は…
日本に居た頃から自動販売機で飲み物を買うことは余りしなかったのですが、自動販売機にどんな飲み物が売っているのかを見るのは好きです。(笑) そんな私が最近、近所で見たのが、写真の自動販売機です。 日本では1台の自動販売機にコーヒー類、お茶類、ジュース類等、種類が豊富。しかも、ホットとアイスも! アメリカの自動販売機はというと、写真のように炭酸飲料は炭酸飲料、スポーツドリンクはスポーツドリンクだけ…と。写真には見えませんが、この他にジュースや豆乳等を売っている自動販売機もありました。 スナック類、クッキー類、ナッツ類を扱った自動販売機は見たことがありますが、食べ物を扱うものは、まだ見たことがありません。 今から20年程前に、スペインに住んでいたことがあります。当時利用したことがあるお菓子の自動販売機は、コインを入れて欲しい商品を選ぶと、中で回転式のように動いて最後は自分で取り出し口を開けて商品を取るというタイプでした。ところが、取り出し口が開く時間が1分程度しかなく、タイミングをミスると商品が取れなくなるということを最初知りませんでした。私はてっきり自動販売機が故障していると思い込んでいて、2~3回コインを余分に入れたことがあります。 最近は自動販売機も進化しているので、日本に行った際には利用してみたいと思います。 Photo by LILI Read more
-

日本にあってアメリカにない物
日本に一時帰国した時は、いつも日本でしか手に入らない物をたくさん買います。私の住んでいるエリアには、日本のスーパーがありません。そのため、いつも韓国系や中華系のスーパーで食材を買うことが多いです..てか、日本人もほとんど住んでないので、仕方ないです。(^^;) アメリカのスーパーにも行きますが、大抵の物は揃います。でも、小麦粉とガムシロップだけは、日本に一時帰国した時にいつも買っていました。 私は、日本からホームベーカリーを持って来ています。「電圧は大丈夫?」って気になる人もいると思いますが、日本の製品をアメリカで使うことは出来ます。ただ、長時間使ったりしてると、時々使えなくなることもあります。例えば、日本から持ってきたヘアドライヤーは最初はいいですが、使用を始めてから5分後ぐらいに、温風から冷風に変わります。(笑) 話はホームベーカリーに戻り、自宅でパンを作る場合に必要な小麦粉が、なかなかアメリカで手に入りません。インターネットで検索して、アメリカの製品も色々使ってみたのですが、思うようにうまく作れませんでした。 あと、最近はコーヒーや紅茶に砂糖や甘味料を入れることが少なくなりましたが、渡米当初は、「どうしてアメリカにはガムシロップがないの?」と不思議に思ってました。今でもありません。でも、砂糖や甘味料はいっぱいありますし、そもそも飲み物を注文すると、すでに味が甘かったりします。(笑) ここ3~4年はダイエットと健康のために、ずっと甘くない飲み物を好んでますが、以前、ファーストフードのお店で甘くない(unsweet)アイスティーをオーダーしたら、お店の人に凄いビックリされました!「どうして甘くないアイスティーが飲めるの?」って2回聞かれましたし!それくらい、甘くない飲み物をオーダーすると、アメリカ人からビックリされます。(笑) Photo by Pixabay Read more
-

DIYでオルゴール作り!
去年のクリスマスプレゼントに、娘達にそれぞれ違うデザインのオルゴールキットをあげました♡ 長女は小さい頃から理系で、算数・ロボット・乗り物等が大好き!以前にも書きましたが、毎回プログラミングのクラスにも楽しそうに参加しています。次女は小さい頃から文系で、英語・アート・社会等が好きで、アートの授業が1番お気に入りのようです。 そんな正反対の娘達が共に喜ぶものって何だろう…?って考えた結果、辿り着いたのが自分達で組み立てるオルゴール。 このDIYオルゴールキットはアメリカ国内でも販売されていますが、原産国は中国。しかも、アメリカで売っているデザインは、西洋風のデザインばかり。原産国が中国なら、中国らしいデザインが欲しい!と思い、中国のお店から直接オーダーしました。 届く前から予想はしていましたが、説明書は全部中国語!アメリカ向けの商品なら、説明書は英語で書かれてたと思います…(笑) 家族内で漢字が読めるのは私しかいないので、分かる範囲内で訳して、何とか仕上がりました!パパが時々手伝っていましたが、ほとんどは長女が1人で組み立てました。 オルゴールから流れる音楽は、中国語で「春江花月夜」。とてもきれいなメロディーです♪ 後から気づいたのですが、対象年齢は14歳以上!長女はまだ小学生なので、最後までよく頑張ったと思います。次女は、最初の5分でギブアップ。(笑) 次女が完成させれなかったキットを、今長女が組み立て中。次女は、オルゴールと一緒に飾れる何かを作りたいと言っています。(^^) Photo by LILI Read more
