デザイン
-

What positive events have taken place in your life over the past year?
The positive event could be my blog. 😊 I have my website now, so I can do whatever I want. The next goal is Kaizen. My second daughter’s artwork ↓ She copied Hiragana. ✖ Who star is this? 〇 Whose star is this? ✖ Where my star? 〇 Where is my star? I edited it… Read more
-

オリジナル?それともアレンジ?➁
2日前に、原曲とカバー曲についてのブログを書きました。続編については余り考えていなかったけど、自分の好きな曲が結構あります。なので、これからも少しずつ紹介していくことにしました。 ついでに、サムネイル (アイキャッチ画像) のデザインも新しくチェンジ!これ、今朝起きて仕事を始める前にふと思い浮かんだもの…無料ツール使用で日本語は自分で書いたので、5分もかからなかった…手抜きしたように思われるかな? (笑) いつも写真やイラストをお借りしているので、たまには自分でつくらないと!と思っています。ブログのタイトルも、「オリジナル?それともアレンジ?」って書いてるし…。でも、まだ初心者なので、気が向いたら次をつくります。 ➀「黒ネコのタンゴ(Volevo un gatto nero)」 日本では皆川おさむさんが歌って大ヒットした「黒ネコのタンゴ」という曲ですが、元々はイタリアの童謡。多くの国々で歌われています。韓国語バージョンは、最初に童謡としてリリースされた後、1990年代に人気音楽グループTurboがアレンジして、「Black Cat Nero」を歌いました。2020年以降、人気K-popグループがその曲のアレンジバージョンを歌って大人気に。 ➁「TRY ME 〜私を信じて〜」 1995年に販売されたこの曲は、元々Hinoky Teamとデイヴ・ロジャース(Dave Rodgers)さんによるプロデュースで、イギリス人歌手の Lolitaさんが歌った曲。その後、すぐに日本語で安室奈美恵さんがリリース。 ➂「TORA TORA TORA」 「TRY ME」当時はバックダンサーとして踊っていたMaxですが、「TORA TORA TORA」で大ブレイク。「TORA TORA TORA」の原曲は、イタリア人歌手のDominoさん。 ➃「GOLDFINGER ’99 (Livin’ La Vida Loca) 」 郷ひろみさんが歌った「GOLDFINGER ’99」の原曲は、リッキー・マーティン(Ricky Martin)さんの大ヒット曲。彼はプエルトリコ出身なので、英語とスペイン語バージョンがあります。 今日も素敵な1日をお過ごしください。😊 Videos & Photo by YouTube & LILI Read more
-

Trader Joe’s 🏬 トレーダージョーズ【2024】
I went to Trader Joe’s. My Japanese friend asked me to buy Polypropylene shopping bags. According to my friend, these bags are popular in Japan. トレーダージョーズへ行ってきました。日本にいる友人から、買い物バッグを買うように頼まれたためです。友人によると、このバッグは日本で人気があるとのこと。 A long time ago, I wrote articles about supermarket chains in the U.S. If you are interested (in Japanese)…↓ 昔、アメリカのスーパーマーケットチェーンについての記事を書いたことがあります。興味のある方はどうぞ (日本語)…↓ 【お土産調達にもおすすめ!】アメリカ在住者おすすめの全米展開するチェーン店7選 | 海外旅行、日本国内旅行のおすすめ情報 | ベルトラYOKKA | VELTRA 【アメリカ】バイヤー経験のある筆者が直伝!ディスカウントストア情報や安く買うための方法… Read more
-

Tattoo Design? My Grandpa’s Face and Kids’ Birth Dates 祖父の顔と子供達の誕生日の日付💪🏼🪅
「どんなタトゥーをどこに入れたいですか?」という質問なんですが、入れるなら、私は祖父の顔と子供達の誕生日です。 I want to get tattoos someday. I have a chance to get tattoos in America. But I will have problems in daily life if I have. I am Japanese.😅 いつかタトゥーを入れてみたいなとは思います。アメリカでは、タトゥーを入れる機会がいくらでもあるので。でも、タトゥーを入れたら、日常生活に支障が出そうです。私は日本人なので。😅 In Japan, tattoos are okay, but many places don’t allow people who have tattoos. Some places might require people to cover their tattoos. A… Read more
-

エバーグレーズ シティーの高床式の家と木製の展望台
エバーグレーズは(Everglades)、広範囲に広がる湿地帯として知られています。エバーグレーズ シティ(Everglades City)は、フロリダ半島の南西部にあります。2023年時点の人口は385人程度で、小さなコミュニティーのような感じです。 この町へ行って、気づいたことがあります。それは、ほとんどの家が他の町にある家の造りと少し違うこと。 よく見てみると、高床式住居。このエリアにはハリケーンが多く来るため(ハリケーンはここに限ってじゃないけど…笑)、安全面を考慮してこのようなデザインになっているそうです。家によっては、空きスペースに物置小屋やボートが置いているところもあります。 私がエバーグレーズ シティー以外で高床式住居を見たのは、フロリダキーズ(Florida Keys)の島々だったかな… 帰る際に、木製の展望台「Ernest Hamilton Observation Tower」へ立ち寄りました。この展望台は、1984年2月にトーマス・ミッチェル(Thomas Mitchell)さんによって造られました。 私は高所恐怖症…頑張って上まで行きましたけど、写真を撮った後はすぐ降りてきました。ここからは、エバーグレーズと周辺の景色が一望出来ます。高所恐怖症の人にとって、高台から景色を見る&楽しむことは難しいですね…(^^;) 「Ernest Hamilton Observation Tower」 ロケーション:875 Copeland Ave, Everglades City, FL 34139 Photos by LILI Read more
-

次女がデザインした🐈のロゴ①
次女は絵やデザインを描くことが大好き!先日もYouTubeのビデオを見ながら、漫画を描く練習をしていました。長女と次女は1歳違いで、2人とも正反対のタイプです。長女は記憶力がよく、超が付く負けず嫌い。理系タイプでコンピューター、ロボット、機械類が大好きです。次女はマイペースで優しい性格。文系タイプで、アートや何かを作ることが大好きです。 次女が小学校に入学した頃、よく鏡文字を書いていました。何回練習しても鏡文字になっていたのですが、成長するにつれて書く回数が減っていきました。 鏡文字を書く子供達は、アメリカに限らずどこの国にもいます。これは、まだ脳が成長中だからです。一般的に5~6歳頃には書かなくなると言われていますが、次女は8歳ぐらいまで書いていました。区別が難しいと本人が言っていたのが、英語のbとd、pとq。なかなかうまく英語のアルファベットが書けなかったため、この頃の作文の宿題の点数は余りよくありませんでした。 でも、私自身が今でも左と右や西と東を間違えたり、数字を逆から言ったりすることが苦手。この子が私と1番似ているので、何となく理解出来ました。 長女はこういうことがなく、道を覚えるのも得意です。私が運転中に西と東を間違えたりすると、長女が指摘してくれるので助かってます。 さて、そんな次女ですが、最近興味を持っていることがロゴつくり。このサイトの花のロゴも作ってもらいましたが、今回作ってもらったのは猫ちゃん。パソコンに入っている無料のツールの使い方を教えて、デザインは彼女に任せました。タイトルは、「目をケガした子猫ちゃん」だそうです。 サイトを立ち上げたばかりなので、まだ私の記事しかありませんが、今後は彼女のロゴ作品も少しずつ紹介していきたいと思います。 Photo & Design by LILI Read more
-

3D Printerでつくってみた!
我が家には、去年買った3D プリンターが2台あります。最初に買ったプリンターの調子が悪くなったため、2台目は違うブランドの製品を購入。1台目は「Monoprice 3D Printer」、2台目は「Creality Ender-3 3D」で、どちらもお値段は200ドル前後でした。 パソコンでデザインしたものが、そのままプリンターに接続されて作成されていくので、過程を見ていて面白いです。だた、大きいデザインのものだと作成が終わるまでに、結構長い時間がかかります。私もエンジニアの夫も、楽しく色々なデザインで作りました。 最近では、3Dプリンターの家も販売されているとのこと。これからもっと色々な場で使われていくと思います。 今まで作った作品をご紹介☆ Photos by LILI Read more
