Summer

  • Have you ever been camping?

    Have you ever been camping?

    Yes, my middle school had field trips. I went camping with classmates and teachers. I shared the tent with friends. We cooked, danced, and slept together. We also did a test of courage (Kimodameshi 肝試し in Japanese). Do you know Kimodameshi? At night, a group of people visits a cemetery, haunted house, or secluded forest… Read more


  • My Cat

    My Cat

    My lovely black cat, soft as always, So round and big. My lovely black cat, calm as always, A purring hush I hear. My lovely black cat, loyal as always, Watch the world with gentle art. 私の黒猫ちゃん、相変わらずふんわりとしてて、 丸くて大きな体。 私の黒猫ちゃん、相変わらず穏やかで、 静かにゴロゴロ鳴くのが聞こえる。 私の黒猫ちゃん、相変わらず忠実で、 優しい眼差しで世界を見つめてる。   She has dry skin. Me too. Florida is warm every day. 🙂… Read more


    by

    in

    , , ,
  • Melbourne Beach

    Melbourne Beach

    Melbourne Beach is quiet and beautiful. Instead of swimming, I was watching my kids and the waves. Next time, I will take more photos. Melbourne Beach Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more


  • Chita Peninsula 知多半島

    Chita Peninsula 知多半島

    Three days before I returned to Florida, I visited the Chita Peninsula. The Chita Peninsula is in the south of Aichi Prefecture. I already shared my cousin’s restaurant information. He owns a BBQ restaurant in my hometown and serves Chita beef. I went sightseeing in the Chita Peninsula. Another reason was to see investment properties.… Read more


  • My Fourth Week in Japan

    My Fourth Week in Japan

    It has been almost a month since I returned to Japan. I spent some time with my dad. He has dementia. Yesterday, I spoke with his care manager. I may return to Japan again soon. On Friday, I went to the dentist to have my wisdom teeth removed. Sunday was Father’s Day. We went to… Read more


  • What’s your favorite month of the year? Why? – August 😎

    What’s your favorite month of the year? Why? – August 😎

    My parents’ birthdays are in August. My grandpa passed away on my mom’s (his daughter’s) birthday. In Japan, Obon is celebrated in August. It is a traditional festival, and Japanese people honor the spirits of their ancestors. During this time, many people visit graves and clean Buddhist altars. Obon (lantern) Festival in Morikami Museum ↓… Read more


  • 市営プールで空手のワークアウト🥋

    市営プールで空手のワークアウト🥋

    「ワークアウト(workout)」って、日本語でも使うかな?「トレーニング」の方が良い気もするけど… 昨日は、子供達の空手のワークアウト(トレーニング)が市民プールで行われました。近いうちに、長女は昇進テストを受けます。体が大きいこともあって、先月から上級クラスで練習中。14歳の女の子と同じくらいの身長…7月頃に、長女は私と同じくらいの身長って書きましたが、先週あたりから私より高くなってます。今、158~160センチぐらいかな? いつも先生達が色々なアクティビティを考えてくださるので、とても感謝しています。子供達を楽しませるアクティビティを考えるのも、なかなか大変!毎年、長い夏休みをどう過ごそうかって考えるだけで、私は頭が痛くなるくらいだし。 (笑) 昨日は隣の町の市営プールへ行ったのですが、思ってたよりきれいで清潔。ただ、屋外プールだったので、蚊が多かった…子供達は水の中にいたけど、私や夫は立って見てたから。プールなんて、2年ぐらい利用してないかも…私は。 日本で大学生だった頃、夏に市営プールの監視員のアルバイトをしました。大学1年生の時と2年生の時かな?1年生の時は屋外プールで、2年生の時は屋内プール。短期間だったけど、楽しかったなぁ。特に大学1年生の時は、同世代の仲間がほとんど。仕事の後にみんなで食べに行ったり、海に行ったりして、充実した夏休みを過ごしたのを覚えています。そして、アルバイト期間が終わった数日後には、タイへ1人旅。あ、でも、ひと夏の恋っていうのは、なかった…今思えば、しておけば良かった?なんて思ったりも。 (笑) 大学3年生の時は、友達と4人で長島ジャンボ海水プールへ。まだ高所恐怖症じゃなかったから、スライダーがめっちゃ楽しかった。三重県に行く予定のある方は、ぜひ行ってみてください。おすすめです! ジャンボ海水プール -ナガシマリゾート (nagashima-onsen.co.jp) しかも、夕方までプールで遊んだ後、そのまま京都へドライブ。友人の実家が京都で、親に渡したい物があるからってことで行ったけど、今だったら絶対無理。体力が… (笑) 結局、夕食も一緒に食べたから、家に帰ったのは深夜過ぎ。まあ、20歳過ぎてたので、別に何時に帰っても良かったけど、さすがに疲れた。19歳で運転免許を取得してすぐ車を買ったので、夏休みに入ると、友達と県内をはじめ、三重県、岐阜県によく行きました。冬休みは、大体スノーボード。それなりに充実してたかな?今思うと… 今は子供中心の生活に変わっちゃったけど、昨日は昨日で楽しかったです。実はフロリダの小学校には、プールの授業が無いところが多い…少なくとも私が住んでいるエリアの小学校内には、プールがありません。だから、昨日参加してた子供達の中には、泳げない子も。私の子供達は、長女と次女は一応泳げて、長男は泳げません。 アメリカだけでなく、海外には学校内にプールが無かったり、泳げないっていう人が結構多いです。出来ないより出来た方が良いっていう考え方なので、長男にも近いうちに泳ぐ練習をさせるつもりです。 それにしても、昨日は暑かった…午後6時頃だったけど、外に立ってただけで汗だくに。少し体重が減ったかな?と期待したり…(笑) Photo by LILI @liliflorida on Tumblr Read more


  • 「キーラルゴ(Key Largo)」へ行ってきた!

    「キーラルゴ(Key Largo)」へ行ってきた!

    土曜日の午後は、みんなでゲームセンター。そして、日曜日の午後は、夫と三女と3人でキーラルゴ(Key Largo)に行ってきました。上3人の子供達は勉強のため、祖父母宅でお留守番。 キーラルゴは、キーウエストへ続く島々の中で、US 1とつながっている1番北の島って言ったらいいかな? 私の住んでいるところからだと、車で2時間ぐらい。キーウエストまでは、車で(片道)4時間程度。 昨日は久々行ったせいか、疲れた…(笑) 夫が運転したのですが、いつの間にか私は夢の中へ。そろそろお腹がすいたなぁと思って起きたら、ちょうどキーラルゴに入ったところでした。 良いタイミングで起きたので、遅めのランチを食べることに。道沿いにあったレストランへ行きましたが、なかなか良かったです。 行ったお店はココ → Key Largo Conch House – Home 私は、コンク貝 (Conch) のフライをオーダー。夫は、シーフードタコスをオーダー。料理が出てきた瞬間、夫のオーダーした物の方が美味しそうだったので、少しつまみ食い。コンク貝は美味しかったけど、少しもの足りない感じでした。文句ではなくて、冷たいビールとならもっと美味しかったという意味。(笑) たしか、コンク貝は、バハマも有名かな。 シーフードタコス。 デザートには、キーライムパイ。キーライムパイは、甘酸っぱくて美味しかったです。 食後に他の島にも行ってみようって話になったけど、曇ってきたので帰ることに。帰り際に、ボートに乗って遊んでいる人達を発見。みんな楽しそう… 今回は料理を食べるためだけに、キーラルゴへ行った感じになりました。たぶん、年内にキーウエストへ行くと思います。先日、子供達が「Vivo(ビーボ)」をみてて、「キーウエストに行きたい!」って言ったので考え中。 9月はホテル料金が高いし、ハリケーンシーズンなので、10月か11月に行けたらいいな。ひとまず、安い日を見つけます。(笑) あ、キーウエストまでの行き方や、見どころについて書いた記事やブログがあります。良かったら、ご覧ください。↓ ヘミングウェイが好きだった街「キーウエスト(Key West)」までの行き方と見どころ紹介 | 海外旅行、日本国内旅行のおすすめ情報 | ベルトラYOKKA | VELTRA Key West🏝️🤿🏄🏽‍♂️キーウェスト Videos & Photos by YouTube, LILI & Pinterest @liliflorida on Tumblr   Read more


    by

    in

    , , ,
  • ハリケーンシーズン到来🌀

    ハリケーンシーズン到来🌀

    今朝ワードプレスを見たら、ブログが読める状態に戻ってた!どうやら、Jetpackで問題があったみたいです。ひとまず読めるようになったので、良かった!😊 フロリダは、先週と今週はずっと雨。ハリケーンが来てて、その影響で毎日天気が悪いです。今回は私の住むエリアには来ないけど、次はどうなるやら…私はハリケーン・イルマ(Hurricane Irma)を経験していますが、凄かったです。ずっと強風と大雨。たしか夜上陸したと思いますが、入り口のドアや窓の辺りから、ビュービューってずっと風の音が聞こえてたし、雨の量がすごくて、家の前は湖状態。更には、裏庭の木が家の屋根に倒れて、天井に大きな穴があく被害がありました。 以前、身内に伊勢湾台風を経験した人がいると書きましたが、私の両親、祖父母、親戚のほとんどが経験しています。実は、父方の親戚の多くが、伊勢湾台風で亡くなっています。当時、南区と港区の被害がひどくて、父の親戚はそのエリアに住んでいました。父は仕事で他の区にいたため、被害にあわず。 私の祖父は当時、港区で消防署長をしていたため、祖母や母は、港区の官舎(宿舎)に住んでいました。今はどうか分かりませんが、当時、消防署長は官舎(宿舎)に住むのが義務。災害発生時にすぐ消防署員達に指示を出さないといけないため、常に待機。伊勢湾台風が来た時も、すぐ緊急会議が開かれて、住民を助けにいく準備や、他の消防署へ援助の要請等をしていました。 YouTubeをみていたら、なんと当時の映像が!何気なくクリックしたら、祖父を発見!3秒程度ですが、4:27~4:30の間に、若い頃の祖父が映っています。 ちょうど、援助の要請の電話中かな?左側の男性が、私の祖父。すでに亡くなっていますが、もし今生きていたら、96歳。 時代を感じるなぁ。こういう白黒映像って好き。でも、今はみんなAI技術でカラー化するから… 子供の頃、「伊勢湾台風物語」を映画館でみたことがあります。アニメだったから、このドキュメンタリー映像とはまた違った印象だったけど。 フロリダのハリケーンシーズンは、10月頃まで続きます。そういえば、今日のお題にも、「Create an emergency preparedness plan. (Dailyprompt 2030) 」っていうのがありました。私の日本語訳になりますが、「緊急事態に備えた計画(緊急時用の対策計画をつくってみて)」ということで、私がしていることを書いてみます。他のブロガーさんのブログを読んでみると、火事が起きた時や銃対策について書いている人もいましたが、ここでは、ハリケーンや台風が来ることを想定しました。 水と食料は常に1週間分以上買っておく ハリケーン・イルマが上陸してから、1週間ぐらい電気が使えませんでした。家の中はずっと停電のまま、エアコンは止まるし、冷蔵庫やクッキングヒーターも使えず。人が生きていくためには、水と食料は必要。家には、ペットボトルと食料が1週間分以上あります。特に乾麺、パスタ類、レトルト食品等は常温でも長持ちするので、たくさん購入。 カセットコンロとガスボンベも必須 インスタントラーメンやパスタは温めないと食べれないので、カセットコンロとガスボンベもあります。鍋と水があれば、簡単な料理なら大丈夫。 車のガソリン アメリカは車社会なので、水と食料の次ぐらいに大切なのが、ガソリン。車が動けば、ひとまず被害の少ない他の町や州へ行くことが可能。 スマホと充電器 1週間ぐらい電気が使えなかった時、インターネットも使えませんでした。スマホは使えたので、ひとまず連絡はスマホで。充電は、常に100%。 緊急時に頼れる人や場所の連絡先 ハリケーン・イルマが去ってから、子供達だけ夫の両親が住む家に連れて行きました。車で5分程度のところに住んでいますが、義父母の住むエリアは電気が使えて、普段通りの生活。私達と夫の祖父(同じ年に逝去)が住むエリアは、全部の家が停電で信号機も故障。電気がまたいつ使えるようになるか分からなかったので、私と夫だけ自宅に戻ることに。家には猫がいて世話が必要だったし、一部の部屋に入ってきた汚水の処理や、天井の穴の修理等々、やることがいっぱいありました。 もし近くに頼れる人がいない場合は、緊急時に利用できるシェルターや施設の連絡先をスマホに登録しておくと良いと思います。あとは、ニュースやガイドラインに従うこと。慌てず、冷静に行動するのが大切かと。 ↑ 上の写真は、キーウエストに行った時。ハリケーンが来ていたわけではなく、大雨でこういう状態。観光スポットして人気の「サザンモストポイント(Southernmost Point) 」も冠水。観光客は、全然気にしていない様子だったけど…(笑) 今年も、大きいハリケーンが来ないことを祈ってます。 Photos by LILI & Pixabay @liliflorida on Tumblr Read more


    by

    in

    , , ,
  • Flowers (3)

    Flowers (3)

    Yesterday, one of my following bloggers posted a beautiful flower and butterfly photo. So, I decided to post my photos today. ↑ Do you remember this photo? 😊 ↑ I took this photo in El Segundo, California. ↑ This is my kid’s flower art. I still don’t know how to change all photos to the… Read more


  • Flowers (2)

    Flowers (2)

    Two days ago, I posted flower photos. Today again, I share my photos. I am not in a mood for writing now because the neighbor’s house is under construction. 😅 Cacti are colorful! Pineapples grow on the ground, not on trees.  I didn’t know that (I saw them in Florida)! As the summer project, I… Read more


  • KAMAKURA 鎌倉 & ENOSHIMA 江の島

    KAMAKURA 鎌倉 & ENOSHIMA 江の島

    今日は、夫と幼馴染と3人で鎌倉と江の島に行った時のことを書きます。 実はこれも弾丸旅行。午前10時頃に名古屋駅で待ち合わせして、どこに行こうかという話になったのですが、夫も幼馴染もショッピングには興味が無いタイプ。だからといって、レストランやカフェで1日過ごすわけにもいかず。じゃあ私達が行ったことがないところでということで、鎌倉と江の島になりました。幼馴染は何度か行ったことがあったので、彼の案内で旅行がスタート。 名古屋から鎌倉までは、新幹線を使えば2時間半ぐらいで行けます。小田原駅と大船駅で乗り換え。車内で色々話してるうちに到着… 鎌倉と言えば、やっぱり大仏。昔と変わってないなぁ。変わったのは、人々の暮らし… ↑ 上の写真は、前にも紹介したことがあるアメリカの古い雑誌の1ページ。発行日は1934年の9月1日で、日本旅行について紹介しています(当時は✈️ではなく⛴️)。 大仏を見た後は、江ノ電に乗って江の島へ。あ、「スラムダンク」に登場する有名な踏切の写真を撮るのを忘れました。(笑) https://www.enoden.co.jp 平日に行ったけど、観光客が多かったです。ランチを食べていなかったので、レストランで私は「お刺身定食」をいただくことに。夫は江の島名物の「しらす丼」をチョイス。 レストランから見える風景が素敵だったので、1枚写真を撮りました。まだ高所恐怖症になる前… 食べたから動かないと!ということで、少し休んでから「江島神社」へ… http://enoshimajinja.or.jp 午後5時前には、江の島を出たかな。また鎌倉へ戻って、新幹線で名古屋に帰りました。 昔も今も変わらず、幼馴染はその時の気分で県外や国外へ旅行に行きます。若い頃は、本場の焼肉が食べたいからと韓国まで日帰りで行ったり、週末2日と平日2日を利用して1泊4日(時差の関係で実質3日)でフロリダまで来たり…年齢と共にゆったりとした旅をするようになるかなと思っていたのですが、今回名古屋で久しぶりに会った時も、「来週は1週間ヨーロッパへ行くよ。半分は仕事で、半分は休暇にした。時差も飛行時間の変更もあるしね。」と言っていました。多忙とはいえ、昔と全然変わってないなぁ。(笑) 彼から聞いた話では、今日本ーヨーロッパ路線は、以前より少し時間がかかるそう。ルートが変更になったらしく、飛行時間が前より数時間長いとのことです。今回はこれでも滞在日数を少し長くしたそうですが、1週間でも短いと思うのは私だけ? 毎回会う度に、色々な情報やアドバイスを提供してくれます。旅行以外にも、外貨貯蓄、投資、ハーグ条約、パスポートの話等々、今までいっぱいしました。国際法が専門なので、国際結婚をしている私には思いっきり関係しています。人生のパートナーにはならなかったけど、人生のアドバイザーにはなってる気がする…(笑) まあ、35年以上友人関係を続けているので、お互いの昔もよく知る仲。年齢を重ねるにつれて、環境の変化でずっと仲良かった友人に相談するのが難しくなったりすることがあります。そう考えれば、こうやってお互い何でも話せる友人がいるっていうのは、とても幸せなことかな。 他にもう1人同性の幼馴染がいますが、いつも子供達のことや日本の教育についてのアドバイスをしてくれるので、とても感謝しています。 よく彼女には、夫の愚痴も聞いてもらってますが…🤣🤣🤣 Photos by LILI Read more


    by

    in

    , , , ,
  • Sleeping Well & Stress-Free Life 

    Sleeping Well & Stress-Free Life 

    I wrote about myself before. I have had sleeping disorders since I was young. I had sleeping disorders for the first time when I lost my grandpa. At that time, I was in the U.S. and returned to Japan immediately after I received an emergency phone call from my dad. After I had a long… Read more


  • WordPressのブログサイトのデザイン変更➁🤭

    WordPressのブログサイトのデザイン変更➁🤭

    今日は気分転換に、ブログサイトのデザインを新しく変えてみました。前回変更してから1ヶ月ぐらいしか経ってないのですが、なんか余り好きじゃなかったというか…。前のデザインはカラフルで素敵だったけど、私はやっぱり黒色が入ってないと落ち着けないようです。 ついでに今回、PinterestとInstagramのアカウントもリンクさせてみましたが、どちらも今までみる専用だったので、投稿の仕方がイマイチ分かりません。まあ、そのうち慣れると思うけど…。ホントはビデオも投稿なんて思ってたけど、まだまだ先の話です。(笑) 少しずつ新しいことにチャレンジしていきたいと思っているので、まずは食べログ、Booking、Tripadvisorにレビューを書きつつ、ブログを書いてソーシャルメディアのリンクも増やしていけたらいいなと思っています。 フロリダは、ここ最近ずっと雨。雨シーズンだけならいいですが、ハリケーンシーズンも近いです。日本もそろそろ梅雨のシーズンかな? まだまだ子供達の夏休みは続きます。あと、1ヶ月ぐらい? 日本から戻ってからは毎日家にいることが多いですが、最近、長女がおたまじゃやくし(蛙の赤ちゃん)を飼い始めました。近くの公園の池にたくさんいて、1匹家に持ち帰って育ててます。 今のところ、彼女の夏休みプロジェクトになりそうかな。 Photo by Pexels Read more


  • キャンプといえば、中学生の頃…🏕️

    キャンプといえば、中学生の頃…🏕️

    以前、あるブロガーさんが答えていたので、私も答えます。「キャンプしたこと/行ったことがありますか?」というワードプレスのお題なんですが、あります!でも、すっごい昔です。中学生ぐらいの頃かな。学校からの修学旅行で行きました。ちなみに私の卒業した中学校は、修学旅行が1年に1回ありました。 クラスメイト達とテントを張って、自炊して、歌って、踊ってみたいな感じで楽しかったです。夜には、「肝試し」をしました。男女ペアになって森の中を懐中電灯持って歩いたんですが、私のペアになった男子生徒がこういうのが苦手なタイプの人で、ずっと私にくっついていました。7月頃で外が暑かったこともあって、「ちょっと私から離れてよ!」って言いたかったのですが、早く終わらせたかったので、ひとまず何も言わずにゴールを目指しました。他のペアの話を聞いたら、女性生徒の方がみんな怖がってたらしいです。でも、私は今でもそうですが、心霊系が平気なタイプ。怖がるふりだけでもした方が、良かったのかな…(^^;) 肝試しよりも怖かったのが、山に居た時、急に雷が鳴り始めたこと。これも修学旅行で行ったのですが、登山中に急に天気が悪くなりました。近くに山小屋もなくて、先生達の判断で急遽下山することになったのですが、雷の音がすぐ近くで聞こえて怖かったです。やっぱり自然災害は…「地震、雷、火事、親父」って言うぐらいですから。最後の「親父」は、どうしてだろう?(笑) 大人になってからは、キャンプをしていません。キャンピングカー(RV)で旅行はしたことがありますが、外でテントを張って寝たことは無いかな。 もし今度やるんだったら、山より湖の近くでしてみたいです。魚釣りやバードウォッチングをして、のんびり過ごしたいかも。(^^) Photo by Pexels キャンプといえば、中学生の頃…🏕️ – LILI EN FLORIDA (muragon.com) にほんブログ村 Read more


  • Key West🏝️🤿🏄🏽‍♂️キーウェスト

    Key West🏝️🤿🏄🏽‍♂️キーウェスト

    Have you ever been to Key West? みなさんは、キーウェストへ行ったことがありますか? Key West is a nice place. I used to work as a tour guide, so I have been there over 10 times. キーウェストは素敵なところです。私は以前ツアーガイドをしていたので、10回以上は行ってると思います。 Where is Key West? キーウェストがどこかというと? Photo By Pinterest  Driving from Miami to Key West is approximately 4 hours (one way). Driving for 8 hours is not… Read more


  • Kaonashi(Faceless) OR Geisha(芸者)

    Kaonashi(Faceless) OR Geisha(芸者)

    If I could be a character, I would choose Kaonashi. I like the animated fantasy movie “Spirited Away” by Hayao Miyazaki. Kaonashi is one of the fictional characters in the movie. It is a spirit…cute, right? Kaonashi ↓ Otherwise, I would pretend to be a Geisha anytime, just appearance (fashion). Over 10 years ago, non-Japanese… Read more


  • アメリカー日本間の航空券が…💦

    アメリカー日本間の航空券が…💦

    結構前から日本行きの航空券を探しはじめていますが、今年はなかなか安くなりません。💦 昨日(2024年3月25日)の航空券の価格なんですが、こんな感じ…Google Flightsで検索 ↓ これはフロリダ州からではなく、ロサンゼルスー東京です。コロナパンデミックの前は、フロリダ州から東京行きが往復$850ぐらいで買えたのですが… 西海岸、特にロサンゼルスからだと結構安くなってることが多いので、今は国際線と国内線の航空券を分けて買おうか考えているところです。 日系の旅行会社でも検索してみましたが、大体似たような感じでした。私はデルタ航空の会員で、クレジットカードがあります。会員特典とかあるので出来れば使いたいのですが、今の状態では航空会社も選べません。(価格重視派…笑) 私は昔から、アメリカー日本間はデルタ航空を利用することが多いです。他に、AA、JAL、アシアナ航空(今は大韓航空の傘下かな?)も利用したことがあります。AAは米系の航空会社なので、ハブ空港のあるダラス出発だと、安くなってることが多かった…でも、これは過去の話。 AAの良いところは、機内で無料のお菓子が色々貰えること。路線によって違うかもしれませんが、昔ダラスー東京間を利用した時、機内の後ろの方にお菓子が置いてあって、無料でクッキーやビスケットを貰ってきたことがあります。無料なら、遠慮なくいただきます!(笑) JALはAAと比べると、どうしても高くなります。でも、サービスが良いですし、機内食も美味しいです。子連れで日本に帰った時、JAL利用で1番後ろの席に座りました。1番後ろはスペースが狭いことが多く、エンジン音もするので、他の座席と比べて快適では無いです。でも、客室乗務員さん達と接する機会が多い場所なので、私の中ではそれがメリットだと思っています。特に小さい子供がいる場合、機内では何かとヘルプが必要です。トイレに行きたい時や飲み物が欲しい時、客室乗務員さん達が近くにいると、頼みやすいというか…。 ある客室乗務員さんなんですが、育児休暇から復帰されたばかりの方で…ここまで書いていいのかな?(笑) 機内で忙しくない時に、少しプライベートの話をしたことがあります。例えば、「長時間飛行機に乗っていると足がむくみやすいので、○○の靴がおすすめ」とか、「仕事の時は○時に起きて、子供達を親に預けてきてる」とか、「この便が今回のスケジュールで最後で、日本に到着したら家族に会って一緒に食事に行く」とか。最初はお互い敬語で話してたんですが、いつの間にかママトークに。(知人に別の航空会社で客室乗務員をしてる人がいるので、私はいつもカジュアルな感じで接しています。) 他の客室乗務員さん達も親しみやすかったですし、空港に到着した後も、ゲートを出るまでずっと手を振ってくれました。 フロリダ州出発の場合、アシアナ航空が安くなることはほとんどありません。私が知る限り、フロリダ州から韓国へ行く場合も、西海岸の空港で乗り換えになるパターンが多いです。以前、アシアナ航空を利用した時は、フロリダ州ーメンフィス (テネシー州)ーサンフランシスコーインチョン (韓国)ー名古屋だったと思います。アシアナ航空もサービスが良かったです。 機内で無料のスリッパを提供してくれるところが少なくなりましたが (日本人が多く利用する便や、アジア系航空会社だとあるかな?)、私がアシアナ航空を利用した時はありましたし、軽食や夜食タイムにハーゲンダッツのアイスクリームやピザが貰えました。しかも、客室乗務員さん達がみんな美人で高身長。私は身長が低いので、手荷物を収納場所に入れれない時に、助けていただきました。 …とこんな感じで、それぞれの航空会社を利用した時の思い出があります。先週、フィジー・エアウェイズが格安で航空券を販売していましたが、ナンディ空港で乗り継ぎ+待ち時間が約8時間だったのでやめました。興味はあったのですが、空港で8時間待つのはちょっと…。 航空券はまだ買っていませんが、すでにTo-Do Listは準備しました。今回、出来れば関西方面に行きたいと思っています。今まで京都、奈良、大阪、兵庫に行ったことがあります。でも、京都と奈良は30年ぐらい前ですし、大阪は20年ぐらい前にUSJとその周辺、兵庫は10年ぐらい前に神戸だけ。なので、今回は色々なところへ行けたらいいなと思ってます。(^▽^) Photo by LILI & Pexels Read more


    by

    in

    , , ,
  • Four Seasons 春🌸夏🏖️秋🎑冬⛄

    Four Seasons 春🌸夏🏖️秋🎑冬⛄

    「好きな天気は?」という質問ですが、私は天気と言うより、日本の四季が好きです。 Not hot throughout the year, 1年中暑くなくて、 Not cold throughout the year, 1年中寒くなくて、 I like the four seasons in Japan, especially spring and fall. 日本の四季、特に春と秋が好きです。 Spring is cherry blossom season. 春は桜の季節ですし、 Fall is the harvest season. The fruits are delicious… pears, grapes, peaches, and kaki (persimmon). 秋は収穫の季節です。梨、葡萄、桃、柿等、果物が美味しいですから。😊   Photo by iStock Read more


    by

    in

    , , , ,
  • 春休み → FAST Assessments → 夏休み😉🏖️

    春休み → FAST Assessments → 夏休み😉🏖️

    おはようございます。🌄 フロリダ州は、午後5時20分を過ぎたところです。昨日の夕方は自宅のインターネットの調子が悪かったため、少しパソコンから離れて、部屋の掃除や片付けをすることにしました。私が部屋の掃除や片付けをして、次女と長男が台所と車を掃除してくれました。そして、長女はその間、パソコンでチェスゲームをしながら、三女をあやしていました。掃除や片付けをする時は、いつもこんな感じです。長女は絶対手伝いません。頼んでも、絶対逃げます!(笑) フロリダ州の多くの学校が、今春休み中です。大学とかだと、もっと早く始まってるところもあるんじゃないかな?私の子供達の学校は、来週から春休みに入ります。春休みって言っても、オンラインの学校なので普段とほぼ同じ。(笑) しかも、スケジュールの関係なのか、金曜日に授業がありません。なので、今のところ週4日制。「オンラインの授業が無い=朝早く起きなくていい」ので、子供達はいつもより少し遅く起きます。他の曜日は、いつも朝7時ぐらいに起きてるかな。私はもっと早く起きますが… 前にも少し書きましたが、次女は通常のクラス+補習クラスを取っているので、月曜日から木曜日までスケジュールがぎっしり詰まっている状態。見ていて少し可哀そうな気もするのですが…次女が少し疲れている時は、「1回で出来なかったら2回やる。2回やっても出来なかったら、3回やれば大丈夫!」といつも言ってます。私も子供の頃は、次女と同じタイプでした。私の場合は、「3回やっても出来なかった…」ってことがいっぱいあります。でも、今ちゃんと生きてます。😅 州によっても、学校の休みが始まる時期が違います。北の州は冬が寒いため、冬休みが短くて夏休みが長いってきいたことがあります。だから、春休みが始まる時期も早いんじゃないかな? どうして春休みの始まる時期が気になるかというと、道路の渋滞有無が関係してくるからです。フロリダ州には観光で訪れる人達が多いため、長期休みに入ると、急に車の量が増えます。特に人気観光スポットがあるエリアは、かなり混雑します。今、人気のビーチに行ったら、大学生達がパーティー三昧かな。(笑) 毎日、大量のメールを読んでいる私ですが、昨日は長女と次女のFAST Assessmentsの日程確認連絡がありました。 FAST (Florida Assessment of Student Thinking) Assessmentsは、州の統一テストのようなものです。たしか、1年に3回開催されていると思います。たしか…と書いたのは、学年によって受けるテストが異なるので、忘れました。(笑) テストの科目は、英語読解(Reading)と算数(Mathematics)。普段オンラインの授業を受けていますが、テストは実際の会場に行って受けます。会場はいくつか選べて、今回は家の近くにあるヒルトンホテルになりました。 ただ、場所は同じでも2人のテストの日が違うので、私は4月と5月に計4回行くことになります。2人だけテスト会場に残して私だけ家に帰るわけにもいかないので、3時間ぐらいホテルのロビーで待つと思います。 でも、この統一テストが終われば、夏休みに入ります。3ヵ月近くの長い夏休み…子供達は嬉しいでしょうが、親の立場からすれば、いつもどうやって過ごそうか…と少し悩みます。💦 Photo by LILI Read more


    by

    in

    , , ,
  • サマータイムが終わり…

    サマータイムが終わり…

    毎年アメリカでは、3月の第2日曜日に「サマータイム(Daylight Saving Time) 」が始まり、11月の第1日曜日に終わります。昨日(11/5)は、ちょうどサマータイムが終わる日でした。 日本とアメリカ東海岸の時差は、サマータイム中が13時間、サマータイムじゃない時が14時間。日本の方が進んでいます。(例えば、日本が夜の時にアメリカが朝で-1~2時間) サマータイムが終わったことをすっかり忘れていた私… 午前11時に修理の人が来る予定で、起きた時に目覚まし時計を見たら、「午前10時50分」。急いで服を着替えて、スマホで時間を確認したら、まだ「午前9時50分」でした!(笑) そういえば、昔も同じようなことがありました。でも、今回と逆パターン… 午後1時に、友人と一緒にランチを食べる約束をしました。その日にサマータイムが始まったことを忘れていて、約束の時間より早いからと車で買い物へ。運転中に友人から着信があり、スマホで時間を見て、急いで約束の場所へ向かいました。(><) この友人は私の性格をよく知っていたので、怒らず(寛大な心に感謝)…でも、その場の雰囲気で、私のおごり決定でした。(笑) スマホやパソコンは自動で時間変更されますが、目覚まし時計や車の時計は自分で変更する必要があります。 アメリカに16年以上住んでいますが、未だに慣れません… Photo by Pexels Read more


    by

    in

    , , ,
  • フロリダで低地に住むと…

    フロリダで低地に住むと…

    11月に入ったので、今年はもうハリケーンは来ないかな…そう願いたいです。ここ数年は、フロリダ州によくハリケーンが来ました。特に、西海岸と北部の方に集中していた気がします。私が住んでいるエリアで大きな被害があったのは、2017年のイルマ(Irma)の時です。 ハリケーン以外にも、熱帯暴風雨/トロピカルストーム(Tropical Storm)が来ることもあります。ハリケーンと熱帯暴風雨は最大風速が異なりますが、熱帯暴風雨でも強風、豪雨、洪水等があります。 そのため、地盤が低いエリアに住むと、家の中に水が入ってきます。今年の4月にも、住んでいる町で洪水が起きました。私の家は大丈夫でしたが、ビーチ周辺の家は被害がありました。 私は日本で、台風を経験してます。直接的な被害があったのは1回だけですが、その時は集中豪雨と洪水でした。学校の近くからバスに乗って駅に到着したら、膝ぐらいまで水が来る状態。乗り換えが必要だったので、次のバスに乗るためにバス停へ向かうと、運行停止の案内が!近くにあったデパートの中に入って、様子を伺うことにしました。 1時間ぐらいすると、少し雨が止んできたので、家へ向かって歩きました。実家は高所にあったので大丈夫でしたが、周辺の水の量が凄かったのを覚えています。 私が生まれる前ですが、大きな台風が来て、親戚が亡くなりました。私の親もその台風を経験していて、「自然災害を甘く見てはいけない」とよく言っていました… Photos by LILI Read more


    by

    in

    ,
  • 涼しくなってきたこの頃…

    涼しくなってきたこの頃…

    日曜日に、家の掃除や片づけをしました。ここも少しずつ涼しくなってきたので、夏のシーズンに使っていたプールグッズを全部クローゼットの中に。 日本と違って、アメリカにはプールが無い小学校が多いです。オンラインの学校に変える前の公立学校にも、プールはありませんでした。 我が家にも、プールがありません。プールがあると、管理が大変です。近くに住む夫の親戚宅にプールがあるため、毎週末子供達を行かせて泳ぎ方を練習しました。 私が住んでいるエリアは、日によって朝の気温が18~23℃(約64~74℉)ぐらいです。ここでは涼しいですが、カナダやアメリカの北部の州に比べると、まだまだ暖かいです。 昨日、オハイオ州に住む友人とチャットをしていたのですが、朝の気温は0℃(32℉)以下になることが多く、日中も6~7℃(約43~44℉)ぐらいで寒いそうです。 最近、高速道路を運転していると、カナダのケベック州やニューヨークのナンバープレートをよく見かけます。ここでは、寒い時期だけ暖かいところへ行って過ごす人達のことを「スノーバード(Snow bird)」と呼んでいます。 毎年12月~1月頃に近くのビーチへ行くと、海で泳いでいる人達がいます。地元の人達は、この時期に水着を着たり泳いだりしないので、観光客だってすぐ分かります!(笑) ↓左が観光客、右が地元の人 Photos by LILI Read more


    by

    in

    , ,
  • エバーグレーズ シティーの高床式の家と木製の展望台

    エバーグレーズ シティーの高床式の家と木製の展望台

    エバーグレーズは(Everglades)、広範囲に広がる湿地帯として知られています。エバーグレーズ シティ(Everglades City)は、フロリダ半島の南西部にあります。2023年時点の人口は385人程度で、小さなコミュニティーのような感じです。 この町へ行って、気づいたことがあります。それは、ほとんどの家が他の町にある家の造りと少し違うこと。 よく見てみると、高床式住居。このエリアにはハリケーンが多く来るため(ハリケーンはここに限ってじゃないけど…笑)、安全面を考慮してこのようなデザインになっているそうです。家によっては、空きスペースに物置小屋やボートが置いているところもあります。 私がエバーグレーズ シティー以外で高床式住居を見たのは、フロリダキーズ(Florida Keys)の島々だったかな… 帰る際に、木製の展望台「Ernest Hamilton Observation Tower」へ立ち寄りました。この展望台は、1984年2月にトーマス・ミッチェル(Thomas Mitchell)さんによって造られました。 私は高所恐怖症…頑張って上まで行きましたけど、写真を撮った後はすぐ降りてきました。ここからは、エバーグレーズと周辺の景色が一望出来ます。高所恐怖症の人にとって、高台から景色を見る&楽しむことは難しいですね…(^^;) 「Ernest Hamilton Observation Tower」 ロケーション:875 Copeland Ave, Everglades City, FL 34139 Photos by LILI Read more


  • 日本とは違う?アメリカの花火事情

    日本とは違う?アメリカの花火事情

    みなさんは子供の頃、よく花火で遊びましたか?私は夏休みに、家の前で友達と花火で遊んだり、浴衣を着て地元の花火大会に行ったことがあります。懐かしい…(笑)日本だと気軽に楽しめる花火ですが、実はアメリカではちょっと注意が必要で…。 アメリカは州や町によって、花火が禁止されています。2023年に花火を全面禁止している州は、マサチューセッツ州。もっと細かく見ていくと、花火の種類や購入年齢等もそれぞれの州や町によってルールが違います。 フロリダ州は、特別な日に花火をするのはOK。特別な日と言うのは、7月4日の独立記念日、12月31日の大晦日と1月1日の新年。1年に3日しか無い…。 手持ち花火はスーパーでも売ってますし、花火の専門店で購入することもできます。ただ、私自身、近年は打ち上げ花火の音が苦手になりつつ…あの大きなバーンっていう音が、銃声の音に聞こえるんです。実際、過去に銃声の音を聞いたことがあって…ちょっとトラウマに。 でも、花火は日本の夏の風物詩と言われるほど。季節感が無いところに住んでいる私には、日本の夏が恋しいです。 そういえば、今から10年以上前、州内にある「モリカミ博物館(Morikami Museum and Japanese Gardens)」*という日系のミュージアムで、夏祭りイベントのお手伝いをしたことがあります。壇上で盆踊りを披露して、来場者と一緒に踊りました。楽しかったです。*次回、このスポットについて紹介したいと思います。 Photo by LILI Photo by Pexels Read more


    by

    in

    , , ,
  • フロリダで少し変わった水中アクティビティ3選

    フロリダで少し変わった水中アクティビティ3選

    以前、マーメイドショーの紹介をしましたが、フロリダでは他にも色々な水中体験が出来ます。 ここでは、人気のアクティビティースポットを紹介! ①「ジュールス アンダーシー ロッジ(Jules’ Undersea Lodge)」。 キーラルゴ(Key Largo)にある、水中宿泊施設。スキューバダイビングが初めて!という人は、最初にトレーニングを受けてからになりますが、希望者は資格取得も可能。トレーニング終了後、自分達で海底のホテルまで潜ります。部屋はそれほど広くないですが、必要なものはすべて揃っています。 ②「ネプチューン・メモリアルリーフ(Neptune memorial reef)」 別名、「水中墓地」とも呼ばれるこのスポット。広さは約65000平方メートル。本当の古代遺跡のようにも見えますが、すべて人工で作られたもの。墓地と聞くと、ネガティブなイメージですが、地元では一種の芸術としても扱われています。 ③「デビルズデン(Devil’s Den)」 日本語に訳すと、「悪の巣窟」や「悪魔の洞穴」という意味になりますが、実際にはダイバーやシュノーケラー達が集まる人気の洞窟。透き通った水と、古代の岩層が残る神秘的な場所です。(アンダーラインをクリックすると、公式サイトにいきます) Photo by Pixabay Read more