誕生日
-

三女が2歳になりました!🎂🎉
三女が2歳になりました。ちょうど去年の今頃にも、「三女が1歳になりました!」というブログを投稿しています。もう1年経ったんだ…早いなぁ。 三女が1歳になりました!🎂🎉 昨日、夫の親宅でちょっとしたパーティーをしました。 長男と三女が貰った誕生日プレゼントで遊んでるところ ↓ ホント、三女の誕生日が来るといつも思い出すのが、産婦人科のお医者さん。前にも書きましたが、妊娠中に妊娠糖尿病と診断されて、実年齢を言ったらビックリされました。出産時も同じお医者さんに担当してもらうようにお願いしていたのですが、なかなか私の陣痛が始まらず。待っている間に夕食を食べに行くって言って病室を出たら、私はすぐ破水。 看護師さん経由ですぐ連絡を入れてもらったのですが、お医者さんが病室のドアを開けて入ろうとした瞬間、娘が誕生。私も医者不在で出産することになるなんて、想定外でビックリ。もちろん、出産後の処置はちゃんとしていただきました。4人目だったから比較的冷静だったけど、初めての出産だったら、かなり動揺してたかも… そんな三女も2歳…正直言うと、今かなり大変な時期です。よく新生児のお世話が大変だと言いますが、私的には2歳ぐらいが1番大変な時期じゃないかな。新生児のお世話も大変ですが、まだ1人で動けないので、寝ている間は静か。でも、1歳半頃から1人で歩きだして、家の中にある色々な物を触ったり、時には口に入れたりします。だから、目が離せなくて、この時期の親が1番ストレスを感じやすいかと。 私は普段家で働いているので、仕事で三女の様子が見れない時は、長女や次女が見てくれます。あと、夫の親にお願いすることも。大体いつも三女が起きるのが昼過ぎなので、寝ている間に私は働いてる感じかな。私の朝は早いです。上3人の子供達は、フロリダ州認可のオンライン小学校で勉強中。自由な時間が多い分、ほとんどが自学自習。 そういえば、最近、次女がELA (英語のクラスで、日本の国語のような科目)でFを取って、先生から「娘さんの対応お願いします!」ってメッセージが来たけど…そんなこと言われても、マイペースな子なんだし、なんせ私の娘なんだから!と開き直り。私と顔と性格が1番似ているのが、この子。(笑) 子供が4人いると、こんな感じです。子育てに完璧を求めていたら精神的にも肉体的にも大変なので、私はほどほどに。だって、子育てはまだまだこれからずっと続くし…ひとまず次女には、私が分かる範囲で教えました。まだ小学生だから、私も大丈夫。高校生ぐらいになってくると、対応出来るかちょっと微妙。 やっぱり英語のネイティブじゃないので、英語の深読みって難しいです。英語の(教科書系の)本や論文は今までたくさん読んできたけど、こういったものは、説明や要約部分があるので理解出来ます。でも、小説や詩は、筆者の個人的な表現やクリエイティブな部分が含まれるので、本当に伝えたかったことを聞かれると、少し考えます。まあ、これはネイティブでも同じかな? 日本語でも、私は昔から小説より言語、社会科学、歴史に関する本が好きなタイプ。小説なら、人間関係が複雑とか、なかなか普通の人達が経験しないような個性的な内容が好き。例えば、「人間失格」、「失楽園」、「蛇にピアス」等。 少し話がそれてしまいましたが、今日から子供達の学校は1週間程度のお休み期間に入ります。来週は感謝祭があって、その後はクリスマス。上3人の子供達に、「クリスマスプレゼントは何が欲しい?」って聞いたら、長男は「車のおもちゃ」、次女は「バイオリン」、長女は「現金」って言っていたので、来週から長男と次女のプレゼント探しを始めます。 では、また! Photo by Pixabay 三女が2歳になりました!🎂🎉 – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-

Key Largo🍴🏖️
Yesterday, we went to Key Largo again. My daughters’ birthdays are coming soon. We stopped by a seafood restaurant. The weather was nice. I ate a big shrimp burger (I don’t eat meat…). 🦐🍔 Snappers Key Largo – Oceanfront Restaurant and Bar in The Florida Keys On the way to return, we saw a female… Read more
-

Tattoo Design? My Grandpa’s Face and Kids’ Birth Dates 祖父の顔と子供達の誕生日の日付💪🏼🪅
「どんなタトゥーをどこに入れたいですか?」という質問なんですが、入れるなら、私は祖父の顔と子供達の誕生日です。 I want to get tattoos someday. I have a chance to get tattoos in America. But I will have problems in daily life if I have. I am Japanese.😅 いつかタトゥーを入れてみたいなとは思います。アメリカでは、タトゥーを入れる機会がいくらでもあるので。でも、タトゥーを入れたら、日常生活に支障が出そうです。私は日本人なので。😅 In Japan, tattoos are okay, but many places don’t allow people who have tattoos. Some places might require people to cover their tattoos. A… Read more
-

運転免許証の更新に…😑
ブログを更新したかったのですが、運転免許証の更新のためになかなか出来ず… この1週間、とっても大変でした! 「もうすぐ運転免許証の有効期限が切れます」という通知が来たので、自分の運転免許証を見たら、誕生日に切れるとのこと。これは急いで更新しないと!と思って、予約手続きに入ったのですが、視力検査があるためオンラインでの手続きが不可。運転免許センターに直接行かなければならず、予約を入れようとするのにも、2週間先までいっぱい。 最寄りの運転免許センターでは、毎週土曜日だけ予約無しで受け付けてくれると聞いて、2/10(土曜日)に行ってきました。午前8時オープンだったので、午前10時半頃行ったのですが、長蛇の列でその日は受け付けて貰えず…😑 2/12(月曜日)に再度チャレンジ。仕事は休んで、朝6時半には列に並んでいたのですが、すでに多くの人達がいました。まだ朝の6時半なのに…この日は、先着60名だけ受け付けて貰えただけ。最前列の人は、寝袋で寝ていました…😲 結局、最初の60名に入らなかったので、車で1時間ぐらいかけて別の免許センターへ行ったのですが、ここはもっと厳しくて、予約がある人のみ。 あ~もうこれ以上待てない💢と思って夫に頼み、2/17(土曜日)は先に行って列で並んでてもらうことにしました。夫が家を出たのが午前7時頃で、7時半頃到着。私が到着したのが、午前8時半過ぎ。約4時間待って、ギリギリ受け付けてもらえました。ギリギリというのも、私のすぐ後ろに並んでいた人達が受け付けて貰えず…😦 到着した時には、すでにこの状態 ↓ フロリダ州では、運転免許証の有効期限が切れてから6ヵ月以内に更新すればOKとなっていますが、有効期限が切れた後に更新すると、罰金を払わないといけなくなります。私の場合は1日遅れただけなのですが、更新手数料+$15(罰金)払いました。車の免許の更新料は$48支払うだけですが、私は二輪の免許もあるので、+$7。結局、合計$70払うことに…(泣) 運転免許証を更新した後は、1日遅れの誕生日パーティーをしました。パーティーと言っても、ケーキを食べただけですが、今年の2/17は「運転免許証更新のために、4時間も外で待った日」として、今後もずっと記憶に残ると思います。😅 ちなみに今、運転免許センターだけでなく、ビザ申請もかなり時間がかかると聞きました。 次の更新は10年後なので、当分は長蛇の列に並ばなくていいと思うと嬉しい…それと同時に、10年後までにシステムの改善をして欲しいです…🙏 Photo by Pexels & LILI Read more
-

11月も残り少し…🍁
11月も残すところ、わずかとなりました。フロリダは今、11/28の午前7時過ぎです。(投稿は現地時間の午前1時に設定) ここ最近は、毎日があっという間に終わる感じがします。 我が家には、毎月何かしらのイベントや予定があります。特にイベントや予定が集中しているのが、2月、5月、8月、9月、11月。 子供達の学校は、毎年5月の中旬頃から夏休みが始まります。夏休みが終わるのは、8月中旬頃。夏休み期間が約3ヶ月あるので、子供達の過ごし方を考えるのも一苦労。 夏休みが始まる時期は、町や州によっても違います。北の方の州だと、6月頃から始まって9月頃に終わります。💦 日本では、11月から12月にかけて紅葉シーズンですね。🍁北海道や日本海側だと、10月頃から始まるかな…? みなさんは、紅葉を見ましたか? 日本に居た頃は、この時期によく紅葉を見に行きました。実家から車で1時間半ぐらいのところに、紅葉の名所がありました。そして、そのすぐ近くには、美味しい五平餅屋さん。紅葉を見に行った後、そこで五平餅を食べて帰ったのを覚えています。 私が今住んでいるエリアには、紅葉がありません。紅葉の代わりに、ココナッツの木が成長中。ココナッツ以外にマンゴーの木にも、新しい葉が付き始めています。🥥🥭 ↑ これがマンゴーの木と葉🥭 私はフロリダ州へ来る前、マンゴーを食べたことがほとんどなく、切り方も知りませんでした。マンゴーと同じく、ココナッツも…🥥😅 Photo by LILI Read more
-

三女が1歳になりました!🎂🎉
先日、三女の誕生日があり、1歳になりました。去年の今頃は病院を退院したばかりで、私は自宅のベッドの上で休んでいたと思います。 実は、娘の出産予定日は感謝祭の後でした。でも、上の子供達(特に次女)から、「感謝祭は家族全員で一緒に過ごしたい!」と言われ、産婦人科のお医者さんと相談。出産日を少し早めることにしました。 私は、4人の子供達を自然分娩で出産しています。4回とも陣痛促進剤は使っていますが、できる限り自然な状態での出産を希望しました。その結果、長女は予定日その日、次女は40週と6日、長男は38週と2日、三女は39週0日で生まれました。 長女と次女の妊娠中は、健康状態に問題がありませんでした。でも、長男を妊娠中に、初めて妊娠糖尿病になりました。毎日食事制限をした結果、低血糖と羊水過少で、予定日より2週間程早く出産することに。 妊娠糖尿病になると、羊水過多になることが多いと聞きます。でも、私の場合は、羊水がかなり減っていたのと、 赤ちゃんが大きくなってて…エコー検査をした後、医師の判断ですぐ出産となりました。 長男はへその緒が首に巻きついた状態で生まれてきたため、唇が紫色。息はしていましたが、全然泣かず。お医者さんが背中をこすっていると、元気に産声をあげてくれました。 息子はその後の検査でも異常が無かったのですが、私が数ヶ月間のオンリーサラダ&野菜ライフ(炭水化物の摂取はほぼゼロ)をしていたせいで、体が食べ物を受け付けなくなっていました。 出産してから2日後に退院予定でしたが、2日延長して精密検査。結果は異常無しだったので、自宅に帰ってゆっくり休むことにしました。ゆっくり休むって言っても、新生児がいたのでなかなかできず…😮💨 1週間ぐらいしたら、少しずつ食べれるようになりました。出産後はずっと飲み物とスープしか口にしていなかったので、体が食べ物を受け付けるようになった時は、嬉しくて泣きました。😭 そして、三女の妊娠・出産。長男の時と同じく、妊娠糖尿病と診断されました。私は普通体型ですが、年齢は40代。 産婦人科のお医者さんも、私に妊娠糖尿病の診断が出てビックリしていました。実年齢を言ったら、更にビックリされました。 アジア人女性は誰でも見た目が若く見えるので、実年齢を言うと、大抵驚かれます。お医者さんからは、「経産婦で40歳以上だと、妊娠糖尿病になりやすい」と言われました。自分でも分かっていましたけど、面と向かってはっきり言われると…😑このお医者さんは男性で、76歳でいながら現役。若い頃は、紛争地や途上国で働いていたこともあるそうです。 長男の時のことがあったので、今回は食事制限より運動重視で!と頑張ってエクササイズをしていたのですが、なかなか血糖値が下がらず。再度、食事制限をしましたが、今回は以前より少し緩くして、炭水化物も時々食べていました。 お医者さんからはインスリン接種を勧められましたが、まずは自分で血糖値を下げます!と言って少し待っててもらうことに。少しずつ血糖値が下がってきたので、インスリン接種は、出産するまでしませんでした。 生まれた時の三女の血糖値は、少し平均より高かったです。でも、1時間ぐらい様子を見たら下がってきたので、病室へ行って一緒に過ごすことになりました。 そして、4人とも、出産時の体重は4000グラム近かった…三女を出産した時に担当してくれた看護師さんに、「過去に3回の出産経験がある」と伝えました。そしたら、「ママは小柄なのに、赤ちゃんはみんな大きいのね…」と言われました。 いずれにしても、今はみんな元気に育っています。育児や子育てに悩みや不安はありますが、元気が1番だと思っています。 Happy Birthday My Little Princess !🫶🏼💛 Photo by Pexels & LILI Read more
-

購入後3日で失踪したミニドローン…
夫が欲しがっていたため、去年の誕生日にプレゼントとして買ってあげた「DJI Mini SE」。購入した時の値段は、300ドル以上はしたかな…どの商品が良いのかよく分からなかったので、ひとまず初心者向けのミニドローンを買ってあげました。 夫は貰った後、すぐに開封して使い方を練習していました。その日は金曜日で週末にかけてずっとドローンを飛ばしていたのですが、日曜日に飛ばした後、二度と戻ってこなくなりました。300ドル以上も払ったのに…(泣) 月曜日にメーカーに問い合わせて、代わりの商品を送ってもらいました。何だかそれ以来なくすのが怖くなったのか、余り遠くに飛ばしてないようです。それにしても、3日でなくなるなんて…理由は色々あるみたいです。例えば、バッテリー切れ、電波切れ、強風等々… でも、ドローン飛行中のカメラビューからは、どこを飛んでいるかがはっきり分かりましたし、高度からだと、自分が住んでいるエリアがまた違った雰囲気に見えました。 値段の高いドローンだと、もっと高画質で飛ばしてもちゃんと戻ってきてくれるのかな…(笑) Photo by LILI Read more