ダンス
-

オリジナル?それともアレンジ?➁
2日前に、原曲とカバー曲についてのブログを書きました。続編については余り考えていなかったけど、自分の好きな曲が結構あります。なので、これからも少しずつ紹介していくことにしました。 ついでに、サムネイル (アイキャッチ画像) のデザインも新しくチェンジ!これ、今朝起きて仕事を始める前にふと思い浮かんだもの…無料ツール使用で日本語は自分で書いたので、5分もかからなかった…手抜きしたように思われるかな? (笑) いつも写真やイラストをお借りしているので、たまには自分でつくらないと!と思っています。ブログのタイトルも、「オリジナル?それともアレンジ?」って書いてるし…。でも、まだ初心者なので、気が向いたら次をつくります。 ➀「黒ネコのタンゴ(Volevo un gatto nero)」 日本では皆川おさむさんが歌って大ヒットした「黒ネコのタンゴ」という曲ですが、元々はイタリアの童謡。多くの国々で歌われています。韓国語バージョンは、最初に童謡としてリリースされた後、1990年代に人気音楽グループTurboがアレンジして、「Black Cat Nero」を歌いました。2020年以降、人気K-popグループがその曲のアレンジバージョンを歌って大人気に。 ➁「TRY ME 〜私を信じて〜」 1995年に販売されたこの曲は、元々Hinoky Teamとデイヴ・ロジャース(Dave Rodgers)さんによるプロデュースで、イギリス人歌手の Lolitaさんが歌った曲。その後、すぐに日本語で安室奈美恵さんがリリース。 ➂「TORA TORA TORA」 「TRY ME」当時はバックダンサーとして踊っていたMaxですが、「TORA TORA TORA」で大ブレイク。「TORA TORA TORA」の原曲は、イタリア人歌手のDominoさん。 ➃「GOLDFINGER ’99 (Livin’ La Vida Loca) 」 郷ひろみさんが歌った「GOLDFINGER ’99」の原曲は、リッキー・マーティン(Ricky Martin)さんの大ヒット曲。彼はプエルトリコ出身なので、英語とスペイン語バージョンがあります。 今日も素敵な1日をお過ごしください。😊 Videos & Photo by YouTube & LILI Read more
-

オリジナル?それともアレンジ?➀
個人的には、二者択一の質問が好きです。でも、時々選べないこともありますが…。「山が好き?それとも海が好き?」と聞かれたら、私は「自然が好きだから両方!」って答えるタイプ。(笑) 今回は音楽編になりますが、オリジナルバージョンとアレンジバージョンの曲を3つ紹介します。ここで言うアレンジバージョンとは、原曲をもとにカバー曲として、他の人も歌っているものになります。 ちなみに、どの音楽にも著作権があります。詳しくは、下記のサイトをご覧ください。 一般社団法人日本音楽著作権協会 JASRAC 一般社団法人 日本レコード協会 (riaj.or.jp) ➀「フラッシュダンス…ホワット・ア・フィーリング(Flashdance… What a Feeling)」 アイリーン・キャラ (Irene Cara)さんが歌った大ヒット曲で、映画の主題歌にもなりました。その後、日本語で麻倉未稀さんや安室奈美恵さんが歌って大人気に。 ➁「ダンシング・ヒーロー (Eat You Up)」 この曲は元々、イギリス人の歌手アンジー・ゴールド(Angie Gold)さんが歌っていた曲で、後に荻野目洋子さんが日本語で歌っています。そして、数年前に日本の高校生達が踊って再ブレイク。韓国でも、人気コメディアンやK-popアイドル達が踊って、有名になりました。このダンスを踊っているK-popグループには、日本人メンバーも含まれています。 ➂「純情 〜スンジョン〜」 日本ではDJ OZMAさんが歌いましたが、原曲は韓国の人気音楽グループのコヨーテ(코요태)さん。メインボーカルが女性から男性に変わるだけで、違う曲に感じるのは私だけでしょうか? 今回は3曲だけですが、まだまだいっぱいあります。 この後は、お掃除タイム!ということで、ユーロビート(Eurobeat)をききながら、頑張ります!(笑) Videos & Photo by YouTube & LILI Read more