Hobbies
-

Flowers (4)
Lately, I feel like many things are happening at once. To refresh my feelings, I took some photos. 最近、なんだか一度に色々なことが起きてる感じがするというか。気分転換に、ちょっと写真を撮りました。 I saw old posts. I have to adjust photo sizes. 😅 Flowers (3) – LILI EN FLORIDA Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
-

Japanese dolls
Every year, March 3rd is Hinamatsuri (ひな祭り). It is also called Doll’s Day or Girls’ Day. That day, families with young daughters display traditional dolls and eat special foods. I am originally from a traditional family. I have dolls that are over 70 years old. I used to display 15 dolls seated on red cloth.… Read more
-

LILI’S ROOM【3】
Today is the last day of spring break for my kids. After next week, they will take the test. I remember when I was a student. I didn’t like taking tests. Here I share updates for handmade accessories. I am currently making a list for selling. I can’t do many things at once. So when… Read more
-

AI
Last week, the Japanese blogger shared some music created by AI. I have a perfect (absolute) pitch. I liked some melodies. Shrine – EP – funfunmusicのアルバム – Apple Music ホーリー・アンド・ブライト – EP – funfunmusicのアルバム – Apple Music Japanese Traditional and Rock Vol 1.0 – funfunmusicのアルバム – Apple Music AI is amazing. AI can do a lot of things,… Read more
-

What activities do you lose yourself in?
My current hobby is making accessories. When I was in Japan, I volunteered a few days a week. I played the keyboard (instrument) at a nursing home and sang songs with residents. I also taught Japanese to foreign kids and played with them. In Florida, I volunteered at a Japanese museum and organization. I participated… Read more
-

LILI’S ROOM【2】
Hi, How are you? I was busy last week. My kids have FAST tests next month, so I had to attend the meeting and adjust the schedule. The spring break will start next week. As you know, we are making handmade accessories. I want my kids to learn something through experience. So I decided to… Read more
-

LILI’S ROOM【1】
Hi, I am back! How are you? I was posting Japanese blogs until yesterday. Some Japanese bloggers are artists. They are selling handmade dolls and teddy bears. We are in the process of making accessories. I show some photos (not all). We made them last week. I am sharing updates with the other blogger. Japanese… Read more
-

Do you need a break? From what?
Hi! I am back. I had a short break for a week. I posted Japanese blogs every day. The blog title is “Life as an Exchange Student in Spain,” consisting of housing, travel, and study. LILI EN FLORIDA – (Muragon.com) I am preparing to sell KAWAII (cute) handmade products with my daughters, including jewelry. I… Read more
-

次女とブレスレット作り
約5日ぶりに、ワードプレスのブログを更新します。 今週は、月曜日が祝日。木曜日と金曜日の夕方は、次女と家でブレスレット作りをしました。 ムラゴンのブログにも書きましたが、実は10年以上前、ピアスやヘアアクセサリーを少し作ったことがあります。 次女とブレスレット作り (muragon.com) 私の子ども達 (muragon.com) その時の材料や道具が残ってて、次女にあげたら、ブレスレットを作ってくれて… 日本とハワイに行った時、お守り代わりにつけていたら、母や友達が「可愛いね」って。そう言われたら、なんだか嬉しくなっちゃって… (笑) ハワイのお土産屋さんにも、似たようなデザインのブレスレットが売ってて、値段は10ドル前後。そのことを次女に言ったら、「もっと作りたい!」って。 それで、一緒に作ることになりました。一緒に作るっていっても、主に彼女がしますが… 今週、私は新しく材料を購入。今届くのを待っているところです。届くまで、1週間ぐらいかかるかな。結構な量を注文したので、届いたらまずチェック。作れそうならいくつか作って、その中で良さそうなものがあれば、販売も考えるつもりです。 まだ準備段階なんですが、気になることがいくつかあったので、法律に詳しい友達に聞いてみました。 例えば、「人気のキャラクターを使ったり、デザインをイメージして、アクセサリーを作っても大丈夫なの?」ってこと。 時々、オンラインショップやソーシャルメディアで、個人で販売していたりします。ずっと疑問に思ってて… 答えとしては、特定のキャラクターやデザインを連想させるものは、避けるのが無難。理由は、「著作権」や「意匠権」にひっかかると、販売停止や損害賠償のリスクがあるから。 「著作権」のことは聞いたことがあるけど、「意匠権」については初めて知った…ちなみに「著作権」は、音楽、絵画、小説等が対象。意匠権は、実用品、工業デザイン、建築物や内装等が対象。 そういえば昔、叔父さんが特別なイスを作った時、他の人に技術やデザインを使われないように、特許を取ったことを思い出しました。 日本とアメリカでは法律が違うようで、友達から詳しい概要が書かれたリンクが送られてきたけど、めっちゃ長い!しかも、専門用語がいっぱい!頑張って読んだけど、複雑すぎ… 全部理解したとは言えないけど、ひとまず知識は得たので、気をつけるように。あと、自分や次女が作ったキャラクターを保護するには、「商標登録」をすると良いとも。 すでにライバルがたくさんいるので、正直言って利益を得るのは難しいと思う。ビギナーだから、まだ複雑なものとか作れないし… でも、やってみないと分からないし、作っていくうちに上手になるだろうから。個人的には、いつか編み込みのビーズブレスレットを作ってみたいなぁ… 車や二輪好きな私に、こんな趣味があるとは意外?うん、自分でも意外だと思う…🤣🤣🤣 Photo by Pixabay @liliflorida on Tumblr Read more
-

Review: K Is for Kindness by Rina & Risa Horiuchi
Hi, Vivi wrote a book review. K Is for Kindness was crafted by Rina & Risa Horiuchi. K Is for Kindness | Amazon I enjoyed this book. I loved the display of the animals and the fact that it also uses the same letter words. Also, you can see adorable art, like the vulture helping… Read more
-

今週は…
長女が読んだ本のレビュー、次女が新しいストーリーを書いてくれたので、今Canvaで編集中です。もう少し時間が要るので、チェックが終わり次第、ワードプレスのブログに投稿したいと思います。 実は、Canvaにハマっている私。色々なツールがあるから、面白くて。書くことに疲れた時は、Canvaで写真やビデオを編集したりしています。 さて、今週もいつもと変わらない感じですが、幼なじみからMBTI (性格診断)のショートビデオが送られてきました。 MBTIの診断に興味のある方は、→ 無料性格診断テスト | 16Personalities 日本語 私の結果はINTJ (建築家型) で、珍しいそうです。 What’s the trait you value most about yourself? – LILI EN FLORIDA INTJは自立心が強くて、他の人から何か言われてもあまり気にならないとか。意思と知力があれば、難しい目標でも達成できると信じていて、自己肯定感の多くを得ているタイプ。 言われてみれば、若い頃から1人飯や1人旅を嫌だと思ったことがない。日本に一時帰国した時も、その時の気分で1人で店に食べに行ったり、でかけたりしてるから。友達が一緒だと、また違った楽しさがあるから好きだけど。 あ、学校で「読書家」や「ガリ勉」と呼ばれたこともあったでしょうってありますが、それはないです! (笑) 参考までに、→ INTJ型の性格 (建築家) | 16Personalities 日本語 以前は、INFP (仲介者型) でした。INのところは昔から変わってなくて、意外にも内向的だったりします。たくさん人が集まるパーティーより、気の合う友達と数人で食事や旅行に行く方が好き。 ぶっちゃけ言うと、普段自分の時間が少ないから、限られた時間を効率的に使いたいっていう気持ちがあります。MBTIの結果は、その時の気分や環境によっても変わるから。 ちなみに、私と幼なじみの相性は、とても良いそう。そういえば、今までケンカしたことってないかな。子供の頃から、私はけろけろけろっぴが好きで、彼女はキキララが好き。私は大雑把で変なところで潔癖なところにあるのに対して、彼女は几帳面でいつもキレイ好き。 たぶん、好きなものや性格が違うから、逆にケンカにならないかも…私の長女と次女も、そんな感じです。年の近い姉妹ってよくケンカするって聞いたことがあるけど、2人はいつも仲良し。 この後は、長女と次女の書いたものをチェック。長女のストレートな意見や、次女のクリエイティブなストーリー展開は、読んでて面白いです。 私もショートストーリーを書き終えないと!実は少し書き始めて、今休憩中。長い休憩だと思う…(笑) Photo by istock @liliflorida on Tumblr Read more
-

Essay
LILI FLORIDA | かがみよかがみ I submitted my Japanese essay three days before the deadline. I like this website and often read essays. My essay was posted yesterday. Thank you. 締切3日前にエッセイを提出した私。このサイトが好きで、よくエッセイを読んでいます。私のエッセイは昨日投稿されたということで、大変感謝です。 エッセイに興味のある方は、公式サイトをご覧ください。↓ あなたも「かがみよかがみ」にエッセイを投稿しませんか? | かがみよかがみ 毎回、テーマや応募条件が変わります。私が応募したテーマは、年齢制限なし。毎月第1週目は、「年齢制限なし」のエッセイを募集するそうです。掲載されると、ギフトカードがもらえるかも!? 引き続き、書いていく予定です。 Photo by Pixabay @liliflorida on Tumblr Read more
-

Friday
How are you? みなさん、いかがお過ごしですか? After an argument with my mom left me feeling down, I did some different activities. I cut tree branches and cleaned up the backyard. I also wrote a short essay. It wasn’t for a contest, just my thoughts. I sent it to the content editor. I can write better when I’m… Read more
-

What have you been putting off doing? Why?
I think I have been putting off almost everything. I am lazy. But I’m Japanese, so I am punctual. That’s why I have never submitted assignments late. In Japan, I arrived 10 to 15 minutes early for meetings. But now, I am usually on time, or at most 5 minutes late. When I’m late, I… Read more
-

Suzuka Circuit 鈴鹿サーキット
Have you ever been to Daytona International Speedway in Florida? In Japan, there is the Suzuka International Racing Course. It is located in Mie Prefecture and owned by Honda. フロリダにある、「デイトナ・インターナショナル・スピードウェイ」に行ったことがありますか?日本には、「鈴鹿サーキット」があります。場所は三重県で、ホンダが所有しています。 前回行ったら、アマチュアレーサーさん達がいました。せっかくなので、ちょっとビデオをとってみましたけど… Suzuka Circuit:7992 Inoucho, Suzuka, Mie 510-0295, Japan Video & Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
-

What skill would you like to learn?
Last year I answered this question. I wanted to learn scuba diving, programming, and chess. Instead of me, my daughters attend programming classes and play chess. Now I want to improve my writing skills and finish a short story in Japanese. I realized that writing in proper Japanese is difficult. I also forgot how to… Read more
-

Dave & Buster’s
On Tuesday, we celebrated our second daughter’s birthday at Dave & Buster’s. It is a fun place to eat and play. Dave & Buster’s 去年は、日本語で紹介しました!↓ 「Dave & Buster’s」へ行ってきた! Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
-

My blog
In 2023, I started blogging without any knowledge. Writing was fine, but I didn’t know technical things. Now I understand how to manage my website and Google Ads. I am going to edit old blog posts. I may repost some. Again, this is my 10-year project. As long as I can, I want to continue… Read more
-

Growing plants
This week, I read this blog and commented. ↓ Indoor Herb Garden – How to Grow Fresh Herbs at Home All Year Round ,Part -17 – Farming Writers I love nature. When I was young, I wanted to be an arborist or landscaper. Well, I chose another job. But I still like cutting tree branches… Read more
-

Was today typical?
Yes! I don’t post blogs on WordPress every day, but I write something. I post Japanese blogs on Muragon and write Japanese articles about my travel experience as well. うん、ごく普通!毎日ワードプレスにブログを投稿していませんが、何かしら書いています。ムラゴンに投稿したり、旅行系の記事を書いたり。日本語のブログには、もっとプライベートなことも書いたり。↓ LILI EN FLORIDA – Muragon These (NASA, Florida Beaches, and RV trip) articles are available. 下のリンクが、今公開中の記事です。良かったらご覧ください。↓ 子連れでいく人気観光スポット!ケネディ宇宙センター【体験レポート】 | MamaTripp フロリダ州の子連れにおすすなビーチ10選!在住者がこっそり教える穴場ビーチも | MamaTripp 【子連れ体験記】アメリカをキャンピングカーで旅してみた! | MamaTripp… Read more
-

What’s your favorite thing about yourself?
I’m pretty stubborn, but I achieve my goals. I have been doing so until now. I don’t have much of a feminine side, but I am a kind person. I am a peaceful person. I tend to win in verbal fights. Last week, I received a scam phone call. In Japan, many people have become… Read more
-

Old Florida Book Shop 📖
I visited this place with my family on Sunday. The inside of the shop is full of books. All books and magazines are old and collectible. I found two books written about Japan. One was about rural Japan, and the other one was about the Japanese influence in America. They were published in the 1980s.… Read more
-

今回は長引く…
お久しぶりです。 1月下旬からなかなか風邪が治らず…今も咳がでるので、今日クリニックに行ってきました。どうやら風邪というか副鼻腔炎からくる症状みたいで、咳止め薬と鼻炎用のスプレーをもらいました。 最初に症状が出たのが、1月の最後の週。すでに3週間以上経っているのに、まだ治りません。私の周りでも体調が悪い人が多くて、みんな同じことを言っていました。 私は鼻炎持ちなので、風邪を悪化させると治るまでにかなりの時間がかかります。今日の診察では、お医者さんから「Upper respiratory infections」と言われたのですが、要するに鼻や喉が炎症起こしてるよ~みたいな感じで、ちゃんとした病名ではない気がする… 保険適用で、今回の自腹額は$240。高いなぁ。でも、処方箋の必要な薬をもらったので、市販の薬よりは効果があると期待。仕事柄、人とよく話すので、話してる時に咳が出ると、自分も嫌だし、相手にも不快な気分にさせてしまうんじゃないかなって思ってしまいます。 話は変わりますが、先週あたりからmuragon経由で他の方達のブログを訪問しています。実は、まだ使い方がよく分からなくて、 nice! がLikeみたいな感じなのかな?読んだブログには、必ず付けています。 muragonは去年から使い始めたのですがって、全然初心者じゃないじゃん!ってツッコまれそう…(笑) そうなんです!去年から使っていますが、muragon内で使える機能とか、他のサイトやプラットフォームとのリンクの仕方とか、分からないことがたくさんありまして… WordPressの方は、だいぶ慣れてきました。なんだかんだで、Wordpressで本格的にブログを始めて1年と4ヶ月。最初は、フォロワー数0からスタート。他のブロガーさん達がフォローしてくださって、少しずつフォロワー数が増えてきました。でも、いつも数は前後するので、余り気にしていません。ブロガーさんの中には、FacebookやInstagramとリンクさせている方達もいますが、私は今のところTumblrとLemon 8だけ。 前にも書きましたが、ブログを続けること自体がスゴイんです!ほとんどの人達が1年以内に辞めてしまう…という現実。 私も何度か投稿を休んだ時期があります。私の場合、1番最初にWordpressでブログを投稿したのは、2023年7月30日。投稿したのはいいけど、使い方がよく分からないし、慣れていないから、時間がかかってしょうがない!ということで、約2ヶ月は休止状態にして、その間に、ブログをいっぱい書いては投稿せずに保存。ある程度ブログ本数が増えてきたところで、投稿を始めました。それが、2023年の10月1日。最初は日本語のブログだけ投稿してて、同年の12月頃から英語のブログもスタート。 muragonへの投稿は、2024年の4月からです。Wordpressを使っているブロガーさんは、英語話者(非英語話者でも英語が分かる人を含む)が多い傾向で、日本語のブログはほとんど見ません。たまたま私がそうなのかもしれないけど、日本語のブログを見つけた場合は、私の方からブロガーさんをフォローすることもあります。 もっと日本語のブログサイトやブロガーさんと接するところはないかな…?と思って探していたら、muragonにたどり着きました。 今後は、もっとmuragonの方に投稿しようかなぁとも考え中。一応、投稿の際にブログのリンクを入れているので、どちらのサイトでも読めるようにはなっています。でも、同じ内容を投稿するより、違う内容を投稿したいとずっと思ってて…今まではブログの本数が少なかったので、量を増やしたいっていう気持ちがあったけど、そろそろちょっと変化を作りたいなと思っています。 まだどうするかは未定ですが、ブログはずっと続けていきます♪ 今は体調が良くなることを優先で… では、また! Photo by Pixabay 今回は長引く… – LILI EN FLORIDA (muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-

Toyota Automobile Museum
Toyota is one of the famous car manufacturers, and the head office is located in Toyota City, which is near Nagoya. My Hometown is Nagoya…私の出身地は名古屋🗾🍵- LILI EN FLORIDA In 2017, I visited the Toyota Automobile Museum. It has a collection of domestic and foreign cars. Car enthusiasts would love this place. Toyota Automobile Museum |… Read more
-

2月に入ったけど…
今朝カレンダーを見たら、すでに2月に。 少し前、自分の好きなKpopグループが「デビューしてから6年経った」って言っていたのを聞いて、ホント時間が経つのって早いなぁと思いました。最近デビューしたように感じるけど、6年経ってるんだ…息子が1歳ぐらいの頃から彼らの曲を聞いてるから、そうなるかぁ。息子は、来週7歳の誕生日を迎えます。 まだ息子の誕生日プレゼントを買っていないので、今日買いに行かないと!息子の誕生日の後、私の誕生日があります。正直、自分の誕生日があまり嬉しくないというか…(笑) 年を取っていくし、欲しい物は自分で買うし…でも、その欲しい物が無かったりするし。今は、美味しい物を食べるのが1番幸せかな。 そういえば最近、夫が買った物があります。あるブロガーさんがミニカーについて書いていたので、車つながりでちょっと紹介。 自分用とか言ってたけど、結局長女と一緒に組み立ててました。でも、送信機、サーボ、充電器、ボディ塗装用スプレー等は、別に買わないといけないみたいです。キットは日本から取り寄せたって言ってたから、日本でしか手に入らないかも。組み立ては終わっているようなので、全部揃うまでこのままの状態で飾っておくそうです。 車好きの夫で、仕事に行く時に乗る車は、トヨタ86 (アメリカだとScion FR-S) 。スバルと共同開発しているので、呼び方が色々あるみたいです。2017年頃かな?ある日、私に何も言わずに車を買ってきた夫。中古車とはいえ、ローン付き。当時、家を買ったばかりでそのローンもあるのに、なんで買ったきたの?しかも、2人しか乗れないし、MT車。AT車という便利なものがあるのに、なんでMT車を選ぶの?とまあ、私が怒ったわけですが、夫いわく、「車好きにしか分からないこともある」と一言。 私も車好きだけど、買ったタイミングが悪かったのと選んだ車が好きなタイプじゃなかったから、言わせていただきました。 息子が車のおもちゃが欲しいって言っていたので、この後買いに行ってきます。あと10年ぐらいしたら、息子も夫と同じように車好きになるのかな… 今、車が2台ありますが、これでも減った方で、昔は家族の人数より車の方が多かったです。(笑) Photos by LILI 2月に入ったけど… – LILI EN FLORIDA (muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-

What do you enjoy doing most in your leisure time?
I have very little time for myself. I have a job, and my youngest daughter is 2 years old. Saturday is family day. I spend time with my family. Sunday is a relaxing day. I usually wake up at 1 pm. After eating a late breakfast (or lunch), I write blogs and make short videos.… Read more
-

AIって…
少し前に、自分の写真をアニメ化するアプリを使ったって書きました。昨日は、別のツールを使ってみました。 オリジナル ↓ ジブリスタイル ↓ 猫の色が少し変わったのと、プレゼントに違和感… 3Dマンガスタイル ↓ 黒猫の背中と左手が少し気になる…人の手みたい。SlaiMって何? マンガスタイル ↓ …ってこれ、右の猫が人になってるけど? 面白くなってきたから、上とは違うスタイルで、次女の描いた猫ちゃん達も試してみました。 オリジナル ↓ 太線カートゥーンスタイル ↓ 右猫がちょっと変に見えるのは、私だけ? ミニフィギュアスタイル ↓ なんか猫の数が増えてるけど、全体的には悪くない気がする… これを見ると、AIって凄いなぁって思うけど、加工や編集が簡単に出来るので、現在のソーシャルメディアをどれくらい信じていいのか少し考えたり… 興味のある方は、ぜひ試してみてください。 Fotor GoArt (アート系) Fotor (画像編集系) 私は今回1を使ったけど、どちらも日本語可。 自分の写真でもやってみたけど、猫より…(笑) 機会がある時に、また紹介します。 Photos by LILI & Pixabay AIって… – LILI EN FLORIDA (muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-

冬休みが終わり…
先週から今週にかけて、フロリダの朝と夜は寒いです。今朝の気温は、13℃(約55℉) 。 先週末から次女の体調が悪かったけど、今はだいぶ良くなりました。夫の姪の家族が来てて、彼女の子供達と一緒に遊んだから疲れたのかな? 昨日から、子供達の学校もスタート。早速、次女の先生から、12月に受けたFASTテストの結果についての連絡がありました。結果は、ELA Readingがレベル2、Mathematicsがレベル1。今回も補習授業を受けることになるかも…まあ、1回で出来なかったら、2回やればいい。2回やっても出来なったら3回目がある! 知人が高校で数学を教えていますが、趣味で絵を描きます。先日、彼女にヒマワリの描き方を教えてもらって、次女は大喜び。なかなか良い感じなので、今回のサムネイルに。 ワードプレスのサムネイル用に少し編集しましたが、これがオリジナル ↓ お正月も終わったので、今週から日本行きの航空券の検索を始めました。今だと3月ぐらいまで安くなってて、フロリダから東京行きが往復で$900以下。大阪行きは少し高い傾向で、名古屋行きは東京行きの約2倍。前回と同様、6人で$7000以下と決めているので、もう少し探してみます!って行くのは5月以降ですが… 前回行きたかったけど、行けなかったところがいくつかあるので、今回は行ってみたいです。例えば、名古屋市内にある「ペンギンカフェ」。フロリダに、ペンギングッズに囲まれて過ごせるカフェはないからなぁ。 PGcafe-ペンギンカフェ- あと、「変なホテル」にも興味があります。去年、予約を入れようとしたら満室。 変なホテル公式予約サイト | 世界初のロボットホテル 他にも、日本にはポケモンやサンリオキャラクターに囲まれて過ごせる宿泊施設があるみたいで、なかなか面白そう。子供達も日本行きを楽しみにしているので、それまでに頑張ってひらがなとカタカナを全部覚えるように言ってます。長女と次女は大丈夫!とか言ってるけど、ホントに大丈夫? (笑) 昨日、ひらがなのビデオを作りました。前から教育系のビデオを作るぞ~って言ってたけど、初めてだし慣れてないから、4分半程度のショートビデオを作るのに、2時間ぐらいかかった… 夫と子供達に見せたら、夫は、「面白いね。次も頑張って!」の一言。長女と次女からは、いくつか改善点をもらいました。例えば、発音を入れて欲しい、書き順を教えて欲しい、簡単な単語を入れて欲しい、ゲーム感覚で学びたい等々。 今2つ目を作っているところなので、完成したらシェアしたいと思います♪ Photo by LILI 冬休みが終わり… – LILI EN FLORIDA (muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-

「バス・プロ・ショップス (Bass Pro Shops) 」へ行ってきた!
おはようございます。今の時間は、午前7時20分過ぎ (ムラゴンには、現地時間の昼頃に投稿しました)。気温は、12℃(53F)と表示されてます。寒い…ここでは。(笑) クリスマスシーズンなので、昨日は「バス・プロ・ショップス (Bass Pro Shops) 」へ行ってきました。 バス・プロ・ショップス(Bass Pro Shops) このお店については、今まで2回紹介。 サンタさん(Santa Claus)いたぞ~🎅 お店の入り口に「猪」と「ワニ」が! 毎年クリスマスシーズンに、サンタさんと写真を撮ることが出来ます。サンタさんも大変そう… 写真を撮った後は、ホットチョコレートとチュロスを食べて、店内を少し見ることに。 こういうのが展示されていたり…↓ 私は動物が好きなので、剥製より生きてる方が良いなぁ。 釣りに興味があるけど、今は時間が…それと、夫を説得させるのがなかなか難しい。😅 キューバ系移民だけかもしれないけど、釣りが人気で、ステータスとして、持ち家+フィッシングボートはセットになっているそう。 だから、キューバ人コミュニティー内の住宅地に行くと、一軒家の駐車場にフィッシングボートがあることが多いです。 以前、夫にRVの話をした時も、必要な時に借りれば十分って言ってたから、今後も所有は難しいだろうな。たしかに維持費が結構高いし、毎日使う物ではないから、贅沢品になるけど。 さて、2024年もあと10日程で終わります。 今年は良いこともあったし、悪いこともありました。良かったことは、日本に一時帰国して家族や友人達に再会出来たこと。悪かったことは、2月にペットのフェレットが死んだこと、それから飼い猫の1匹が猫白血病ウイルス(FeLV)で陽性だったこと。 来年はどんな年になるかな? Photos by LILI 「バス・プロ・ショップス (Bass Pro Shops) 」へ行ってきた! – LILI EN FLORIDA (muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-

How are you creative?
I don’t think I am creative. But my eldest daughter said that I am creative. I like writing based on the facts. I remember I wrote a short story in Japanese when I was a college student. The title was My Feelings (心). I typed about 20 pages and saved them to a floppy disk.… Read more
-

What was the last thing you did for play or fun? – Cuban Dominoes
A long time ago, my father-in-law taught me how to play dominoes. I played with my kids on Thanksgiving Day. Dominoes is a fun game. In South Florida, there is a park called Domino Park. Máximo Gómez Park (Domino Park) :1444 SW 8th St, Miami, FL 33135 The park is located in the Cuban community. Local residents… Read more
-

What skills or lessons have you learned since last year?
I slightly changed the question. I already answered the original question last year. What skills or lessons have you learned recently? I have published 495 blog posts since last year. Well, I deleted some, and each blog is not long enough…😅 I think I have mastered blogging. Next, I want to post video content. I was… Read more
-

Kawaii (cute)? ⸜(。˃ ᵕ ˂ )⸝♡
Hello, Yesterday I created a short video with my second daughter (LILI, Jr.). I have been using her name since I started blogging. I will post another video next week. 😊 Photo by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
-

Have you ever performed on stage or given a speech? – YES!
I don’t know how many times I played the piano on stage. The music school hosted piano concerts every year. I think the last performance was Beethoven’s Moonlight Sonata. My first speech was at 17, when I studied in Roi-Et, Thailand. Where is Roi-Et? As an exchange student, I gave a short speech in front… Read more
-

What positive events have taken place in your life over the past year?
The positive event could be my blog. 😊 I have my website now, so I can do whatever I want. The next goal is Kaizen. My second daughter’s artwork ↓ She copied Hiragana. ✖ Who star is this? 〇 Whose star is this? ✖ Where my star? 〇 Where is my star? I edited it… Read more
-

If you didn’t need sleep, what would you do with all the extra time?
I already learned blogging and basic web design skills. Next year, I want to create educational content and animated videos. A few years ago, I created 20 Japanese lessons (for English speakers) with other specialists in six months. The job was not easy. AI is faster and easier, but I want to work alone (or… Read more
-

私のつぶやき➅
私のつぶやき➄の投稿から3ヶ月以上経っていますが、続きを忘れていたわけではないです。(笑) ブログを始めてから1年以上経つので、つぶやきが愚痴っぽくなるかな?と思って考えていました。でも、最近新しくブログを始めたっていう人もいると思うので、続けることに決定。 結局、「1st Anniversary」の通知は来なかったです。そういえば、この時、同時期に始めたブロガーさんがいるって書いたけど、新しい投稿を見ません。どうしたのかな? なんだかんだで、1年以上続けてるブログ。私は有料プランを使っているので、途中でやめると損!っていうのもあるのですが、それよりも色々な人達のブログや記事を読んで考えたり学べたりするので、メリットは大きいです。なかなか口に出しては言えないけど、書くのは大丈夫っていう人もいると思うし。 私自身がそうで、小さい頃は人前で話すのが苦手でした。1人っ子で常に大人ばかりいる環境にいたので、自分の意見を言うことが出来なかったです。中学生になった頃かな。人と話す機会が増えて、友達が増えたのって。大人になってからは、人と接する仕事ばかりしています。 でも、私の本当の性格は、1人で静かに過ごすのが好き。性格診断テストでも出ていますが、内向的なタイプです。性格診断テストに興味がある方は、下記をご覧ください。これは私が受けたのと同じもので、日本語版です。 無料性格診断テスト | 16Personalities 本題に戻りますが、ブログを1年以上続けたら、ちょっとした変化がありました。例えば、普段の生活の中で、小さなことにも気づくようになったこと。日頃からブログに書く内容を考えるようになったからかもしれませんが、色々な発見をするようになりました。 インターネット上には、ブログで収入を得る方法や、ブログで効率的に稼ぐ方法といった内容の記事がたくさんあります。気になるのは、ブログで稼げるか?ってことですが、これはブロガーさんによりけりです。本業(稼ぐことを目的)でやってる人は、1日にブログを更新する回数が多いし、ソーシャルメディアも活用しているので、稼いでいると思います。 ブログはすぐ成果がでるものではないので、気長にコツコツ続けていれば、PV数は伸びます。これは、自分も現在進行形で経験しているので、断言します。あと、SEO対策とか、他の人のブログにコメントを書いたりするのも良いと思います。まあ、私もまだ初心者分類に入るので、稼ぐってほど稼いでないけど。 (笑) ワードプレスで有料プランを選ぶと、「WordAds」を利用できます。自分のサイト上に広告が表示されるので、ブログを書いててもやりがいがあるかな。他にも、Google AdSenseやアフィリエイトプログラム等があります。 私は最初、WordAdsを利用してて、途中でGoogle AdSenseに変わりました。Google AdSenseの審査は、年々厳しくなってるそう…ってことは、前は厳しくなかったのかな?私は比較対象がないので、何とも言えないところなんですが… 私の場合ですが、1回目はブログを始めてすぐ申し込んで、結果は不合格。1ヶ月後ぐらいに2回目のチャレンジをして、結果は合格でした。この時は記事数を増やして、自分のプロフィールと連絡先ページを作って、英語のブログもスタート。 審査に通る方法やコツを紹介しているブロガーさん達がいますが、私が思うには、読者の立場になって読んだ時、読みやすくて役に立つ内容なら通りやすいかと。あとは、独自ドメインを使うこと、常識的に考えて読者に悪影響を与える内容はNGです。 最近は、AIで作った記事も増えてきていますが、私はずっと自分で書いています。英語の場合は、投稿前にスペルや単語のチェックを入れていますが、時々自分が書いたものと内容が変わっていることがあるので、チェック後も自分で再チェックしてます。それでも、ミスがあるし… (笑) 今回はこんな感じで、頑張って愚痴っぽくならないようにしました。最初に考えていたサイトのコンセプトとだいぶ変わったけど、今のところ自分がやりやすいスタイルなのでOKとしようかな。 では、また! 私のつぶやき➄ Photo by Pixabay 私のつぶやき➅ – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr Read more
-

What book are you reading right now? I am reading articles and blogs…😊
I read a lot of books when I was a graduate student. I studied in the nonprofit management program before I entered the foreign language education program. Later, I transferred to another graduate school. My graduate advisor (an American professor) had teaching experience in Japan. He knew somewhat about Japanese, so I was allowed to… Read more
—
by
in
-

USA Goju Karate Tournament 2024🥋🏆💯
My children participated in the tournament yesterday, and they won awards. My eldest daughter likes competition. Before the competition (shiai) began, I had talked to her. “No one has won the first place yet.” She nodded and said to me, “Okay, Mama! I am motivated now.” As a result, she won first place. 👏 She is… Read more
-

Name the most expensive personal item you’ve ever purchased (not your home or car). – Honda CMX250C🏍️
I am a minimalist. The other blogger posted the same answer. The most expensive item is my motorcycle. A long time ago, I bought a used motorcycle (after I got a Florida motorcycle license). The price was about $2000. Someday, I want to buy a new one. The second expensive item is my digital piano. The… Read more
-

My First Year 😊
I am happy today. 😊Why? Because it has been a year since I officially started blogging. I started blogging in July of last year, but I changed my status to invisible in August and September. I had no idea what I was doing. Haha🤣 I was able to ask someone for help, but I didn’t. I… Read more
-

What skill would you like to learn? Scuba Diving・Programming・Chess
Scuba Diving: I want to see coral reefs in Florida. But I read that this activity can cause physical damage to them. OK…anyway, I want to encounter marine creatures. Programming: My kids are learning programming at Code Ninjas. I also want to learn, but I don’t have enough time… Chess: My eldest daughter… Read more
-

What would your life be like without music? Boring…
What would your life be like without music? My life would be boring without music. 😅 Every morning, I listen to music. How many LALALA songs do you know? I know some…do you know other songs? Kubota Toshinobu (1996) Japanese A Touch of Class (2000) English Kylie Minogue (2001) English Shakira (2014) Spanish Stray Kids (2023)… Read more
-

How to Make Money From Blogging
Several bloggers have already written about this topic. How can we make money from blogging? 【Join the Affiliate Program】 Each region/country is different. I live in the U.S. If you paid for WordPress, you could earn money with WordAds by blogging. If you don’t have WordAds, join the affiliate program. What is it? The affiliate… Read more
-

How To Become a Freelance Content Writer✍🏻
A few days ago, I received comments from bloggers. Do you want to know how to become a content writer? I have been a freelance content writer since 2017. Please understand that my career path is one of many examples. What does a content writer do? A content writer is a professional who writes informative… Read more
-

先週末は… 😓💧
先日、日本のニュースで「新型コロナ第11波が到来」って言ってましたけど、私の周りでも、コロナに感染した人が増えています。実家にいる両親も、3日前に感染。高熱があったため、病院へ行って薬を貰ったそうです。今は平熱に戻ったものの、まだ安静にする必要があるとのこと。 私も先週、鼻炎になりました。良くなってきたと思ったら、また調子が悪くなったため、週末は家でゆっくり休むことに。今日は労働者の日(Labor Day)でお休みなので、家でゆっくり過ごしています。私の症状は鼻炎だけなので、コロナではないかな。 そして、来週は夫が出張。「費用は払うから、私も一緒に行きたい!」って言ったら、即答で「NO!」と返されました。そう言われても仕方ないか…仕事だし。夫の職業というか、働く業界は少し特殊で、男性が9割~9.5割以上。詳しいデータはないけど、消防士並みに女性が少ないです。しかも、年齢層が高め。若い人がほとんど入って来ないため、常に人手不足。若い人が働きたくない理由は、機械が好きな人じゃないと向かない(人より機械と接する時間が長い)、ある程度の経験が必須、経験を得てから国家資格に合格しないといけない等々。 夫も仕事に就いた時は若かったけど、今は中年。せっかく同世代が多いから、ゴルフでも練習すればいいのに、本人はホテルの部屋でゆっくり寝るのが好きみたい。なら、私や子供達が同伴しても、変わらないと思うけど? (笑) まあ、いいや。今コロナが流行ってるから、家にいれば感染する確率も低くなるし。 そういえば、話が変わりますが、このブログでちょうど400本目。鼻炎で気分が沈んでたけど、少し良くなりました。(笑) 前にも書いたとおり、年内の目標が、500本。有言実行になるように、頑張ります。😊 Photo by Pixabay Read more
-

Why Do You Blog?
Why Do You Blog? Well, I originally wanted to create a travel website. I like traveling, and I worked as a tour guide in Florida. I thought I might be able to share travel information with Japanese tourists. But I changed my mind and later joined the affiliate program. I would not say my English… Read more
-

「Dave & Buster’s」へ行ってきた!😊
今週から、子供達の学校が始まりました。先生達と連絡を取ったりして、私は結構忙しかったです。まあ、毎年同じ感じですが…(笑) 今日の午後は、久々ゲームセンターへ行ってきました!ストレスがマックスに達していたので、そろそろ発散の時期だったようで…約5年ぶりに行ったかな? コロナパンデミックが始まる前は、時々行きました。でも、コロナが始まって、ずっと行ってなくて… 久々車のレースゲームをしたら、かなり悪い結果に。40位中32位って…昔は遅くても10位以内に入ってたけど、練習不足かな。あ、自分でも認めていますが、ゲーマーです。(笑) 特に、車やバイクのレースゲームと鉄拳のような対戦アクションゲームが大好き。若い頃は、よくゲームセンターに行きました。ゲームの話になると止まらなくなるので、このあたりでストップします。恥ずかしながら、これでも40代女性ママ… 私の夫も中身はオタク系なので、ゲームが大好き。私とレースゲームで競うこともありますが、どちらかというと、戦略(ストラテジー)ゲームが好き。今日は、上3人の子供達も一緒にゲームで遊びました。1番下の子は小さいので、まだ遊べなかったけど… ちなみに今日行った「Dave & Buster’s (デイブ&バスターズ)」は、バー、レストラン、ゲームセンターが一緒になった人気施設。全米展開しているので、結構知られた存在です。 名前どおり、デイブさんとバスターさんの2人が始めたビジネス。 ちょっとした景品もゲット。あ、まだ景品の写真を撮ってないので、次回投稿します。上の写真の左側にある、Dave & Buster’sのロゴ入りショットグラスを貰いました。 そういえば、前にも少し書いたかな?来週から、ライター業を再開します。そのため、今後ブログの更新が少し遅れるかもしれません。出来る限り、毎日投稿出来るようにしますが、遅れたらごめんなさい。✍🏻🙏 Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
-

AI…😅
少し前に、「AI Builderにブログサイトのデザインをお願いしたら、LILIがJohnsmithっていう男性名に変わって、サイト上にはマッチョな男性のイメージ画像が表示された」って書いたと思います。 この時のデザインを写真で撮っておけば良かった…と後悔。(笑) その後、少しの間だけ、白黒のワードプレスのテーマを使っていました。最近、このテーマを使っているブロガーさんが増えてる感じかな? ブログデザインの配色は3色が良いって知って、自分で黒と白と黄色のデザインにカスタマイズ。でも、自分の思い描いているデザインではないなぁって思って、また変更。色々考えた結果、このサイトのロゴと同じ配色(オレンジ・黒・緑色)になりました。 そして昨日は、またサムネイルづくり。このサムネイルは、新しくアカウントをつくったメルカリ(Mercari)用です。前々からおもちゃやアクセサリーの整理をしてて、新品のものが結構あります。もしかしたら欲しい人がいるかな?って思って、試しに出品することにしました。あ、でも、まだ準備中です。 今は、アメリカ国内に限定。1ドルが90円~120円前後になってきたら、またBUYMAで日本向けにおもちゃや子供服を売ろうかな。 今回、4つのサムネイルができました。 1) 2) 3) 4) すべてAIでつくったものです。キーワードに、「cute, pretty, pink, girl, toy, shop」と入れたら、こんな仕上がりに。「LILI’S ROOM」と「いらっしゃいませ」は、私が後から追加したもの。なので、いつでも編集可能。 次女に似ているのが4)なので、選びました。だいぶ前に書いたかな?「LILI」は、私の次女のニックネーム。このブログサイトの名前にもなっていますが、彼女はアートが好きで、とっても女の子らしい子。私や長女とは、全然違います。(笑) 長女の意見では、今後「〇〇’s Room」みたいな感じで、新しくページをつくって欲しいそうです。「自分でブログサイトをつくれば?」って言ったら、それはちょっとハードルが高いとのこと。 長女も次女も、簡単な計算は出来ます。私は時間がないので、メルカリに出品する商品選びや、値段決めを手伝ってくれるようにお願いしました。 以前、アメリカ人の男の子に、日本語を教えたことがあります。当時11歳でしたが、ebayで有名ブランドのスポーツシューズを売って、自分でお小遣いをつくっていました。大きな家に住んでいましたが、お金の大切さを学ばせるために、親がさせていたみたいです。こういう教育って、大切だなと私は思います。 ちなみに、これも去年AIでつくったもの。「お寿司ガール」をイメージしたキャラクター。 ブログサイトのデザインをお願いした時は、「AIは信用できない!」って思ったけど、今回はまあ満足。100%ではないけど…(笑) Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
-

Research・Express・Share ✍🏻
What do you enjoy most about writing? ➀ Research before writing I don’t like studying, but I like learning. I started writing in 2017, and then I called myself a copywriter. Nowadays, I am a content writer. What is the difference? Content Writer: The purpose is to entertain and educate readers. Usually a long form. How… Read more
-

😊10000😊
ずっと来ないなぁと思っていたら、今朝ワードプレスから通知が来ました。 いつも私のブログを読んでいただき、ありがとうございます。Thank you. 🙏 はぁ…それにしても長かった…。 人気ブロガーさん達だと、1日に10000 viewsとかだったりするので、自分はひとまず10000 viewsにたどり着くのを目標にしていました。 去年の7月にワードプレスのアカウントを作って、人生初のブログを2023年7月30日に投稿。それから約2ヶ月間はブログを休止中にして、10月から本格的に始めました。でも、時々3日~1週間ぐらい休んでいた時期もあったので、実質10ヶ月ぐらいかな。1ヶ月で計算すると、約1000views。今公開中のブログが、382本。始めた頃は、とっても少なかったです。徐々に増え始めたのは、半年ぐらい経ってからかな。 自分のブログを書いていない時は、お仕事として他のサイトの記事を書いたりしています。やっぱり1人より、複数の人達で運営しているサイトの方が、閲覧数や訪問者数は多いと思います。あと、長く運営していたり、ソーシャルメディアを使っていたり、他のサイトにはない情報を提供していたりするサイトも… 例えば、私が2019年にとあるサイトに書いた記事ですが、このテーマは当時、他のサイトになかったと思います。私はフロリダ在住で元ツアーガイドなので、現地情報として提供しました。 一般的にフリーランスのライターさんだと、自分の宣伝のためにサイトをつくる人が多いけど、私は副業でライター業をしているので、ずっとつくってなかった…こんなことなら、もっと早くつくっておけば良かったかも。😅でも、そこまでする時間がなかったのも事実。あ、また言い訳が始まった… (笑) 参考までに書いてみると、私と同時期頃に始めたブロガーさんが、毎日定期的にブログを投稿して、7月上旬に10000 viewsを達成しています。言語は英語になるので、日本語のブログより読者は多くなるかもしれません。 比較してもしょうがないので、次は20000 viewsを目標に頑張ろうかな。ゆっくりと自分のペースで、長く続けていけたらいいなぁと思っています。😊 Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
-

Interior design・インテリアデザイン😊
今朝、1番最初に読んだのが、「インテリアデザイン」についてのブログ。 そろそろ子供達の学校が始まるので、家の掃除や片づけが必要だなぁと思っていたところ、このブログが届きました。これはブログというより、記事と言った方が良いかな。 Breathe New Life Into Your Space: 20 Captivating Interior Design Styles with Precise Measurements—See What Your Home Could Become! 20 Captivating Interior Design Styles with Precise Measurements (odinswisdom.com) どのインテリアデザインも素敵。特に私が良いなって思うのが、#3、4、5、11、16 & 17。みなさんは、どう思いますか? 私の家のインテリアデザインは、#1に11を少し足した感じ。家の中の壁は全部白色で、家具が黒色。キッチンは少し茶色だったりしますが、基本は白と黒で統一しています。 どんな感じかというと…? …こんな感じ。上の写真が、リビングのソファ。ソファの上にあるのが、日本をテーマにしたアート作品。他にも写真を撮ったのですが、掃除してないので次回に。💦 全部で5部屋ありますが、使っているのは3部屋のみ。我が家は大人2人+子供4人ですが、下2人の子供達は私達と一緒の部屋で寝ていて、上2人の娘達は隣の部屋で寝ています。あと、もう1部屋は仕事部屋として使っていて、物が多い(ほとんど夫の物ばかり)ところ。 実は、この家は元々3部屋だけ。前の前ぐらいのオーナーさんが増築したみたいで、買った時にすでにこういう状態でした。部屋数と値段重視で選んだので、雨漏りや屋根の修理が必要だったりしますが…(笑) 住み始めて最初の5年ぐらいは、リビングや寝室に何も飾ってなくて、ホントにシンプルで何も無い家って感じでした。その後、少しだけ飾りを増やしたけど、他の家に比べたら、今でも少ない方だと思います。 あ、ちなみに猫ちゃんのデザインのクッションは、IKEAでクッションカバーを買いました。結構お気に入り。 そんな感じなので、そろそろ家の中をおしゃれなデザインにしたいなぁと思っているところです。このブログを参考にして、ちょっと頑張ってみます!室内で植物を育てているので、#3のデザインが結構いける気がする…😊 Photos by LILI & Pixabay @liliflorida on Tumblr Read more
-

Flowers (3)
Yesterday, one of my following bloggers posted a beautiful flower and butterfly photo. So, I decided to post my photos today. ↑ Do you remember this photo? 😊 ↑ I took this photo in El Segundo, California. ↑ This is my kid’s flower art. I still don’t know how to change all photos to the… Read more
-

What change, big or small, would you like your blog to make in the world?
I am writing my blogs just for fun. My long-term goal is to publish a textbook or novel. I don’t know when that day will come… Now I want to write about my feelings, and I want to read (and share) other blogs and articles. I will continue to share my Florida life. Sometimes I… Read more
-

Motorcycles/好きな二輪車①
親から「変わった人」ってよく言われるけど、自分ではそれほど変わっているとは思っていないというか…だって、世の中にはもっと色々な人がいます。(笑) ただ、趣味や好きなことは、同世代の日本人女性達が好むものと少し違うかもしれません。これは昔からで、今の方がもっと素の自分でいることが多いです。 中身は若い頃とほとんど変わっていませんが、変わったことと言えば、外見のファッションかな。若い頃は、着るものが派手な方でした。学生時代の私を知る友人達は、私=アニマル柄と結びついてて、もっと昔の私を知る友人達は、私=カエルって感じ。 けろけろけろっぴが好きだったし、よく頭にカエルの形のヘアアクセサリーをつけていたから。 (笑) 10代後半から22歳(夫と出会う前)頃までは、ゼブラ柄(シマウマのような白と黒の組み合わせ色)が大好きで、そういうデザインの服をたくさん持っていました。ある時、金髪に染めた髪にゼブラ柄の服を着てお寺に行ったら、周囲にいた人達からめっちゃ見られて、「人は見た目じゃないぞ!」と思ったことがあります。 今は、ゼブラ柄を着ないようにしています。デザインによって、体型が太って見えるから。これでも頑張って、体型維持はしています。髪も茶色に染めていますが、白髪隠しのため。誰にだって、若気の至り時代はあるよね…きっと。 ちょっと昔のことを思い出しつつ、今回は私の好きなオートバイ(二輪車)の写真を紹介します。興味が無い人には、ごめんなさい。 上の2枚の写真は、日本で撮りました。かっこいいなぁ。 これは、キーウエストに行った時に撮ったものだと思います。毎年6月頃から10月頃まで、他の州からフロリダ州へ来るバイカーさん達が多いです。ちょうどハリケーンシーズンでもありますが、ハリケーンが来なければ、快適に過ごせるかと。ローカルの人達は、エアコンがついた屋内にいる方が多い気がするけど。 オートショーにも、時々行きます。子供が生まれる前は、毎年行っていました。 フロリダ州では、こういったオートショーや車のオークションイベントがよく開催されます。今年はまだ行くかどうか分かりませんが、もし行ったらブログに紹介します。 そういえば、サムネイル画像をまた作ってみました。サイズの調整の仕方が分からないので、今後また変更するかもしれません。 ↑ 上のデザインがオリジナルバージョンで、↓ 下のデザインが文字の位置を変えたもの。 個人的には、下のデザインの方が好きだけど、文字が大きくてバランスが悪い感じがします。次は、サイズの変更と文字を縦長にする方法をマスターしようかな。😊 Photos by LILI Read more
-

オリジナル?それともアレンジ?➂
日本では、おはようございます!フロリダでは、こんばんは! 今月に入ってから、ブログの投稿を現地時間の午後7時に設定しています。理由は特に無いのですが、設定した方が毎日ブログを書くようになるかなと…今月の目標は、「1日1回ブログを投稿する!」だった…けど、19日目の時点で達成出来ず。まあ、こういうこともある。(笑) いつもブログを書く前に、他のブロガーさん達のブログを読んでいます。面白そうなトピックや内容があれば、時々参考にしたり。でも、やっぱり自分が好きなことや、興味のあることを書く方が多いかな。 さて、今日も音楽の紹介です。どんなことを書こうか考えてて、あるブロガーさんのブログを読んで、「オリジナル?それともアレンジ?」の続編に決めました。この他に、もう1つブログを投稿済みです。 ➀「Music For The People」 V6のデビュー曲でもある「Music For The People」は、安室奈美恵さんやMAXの曲を手がけたデイヴ・ロジャース(Dave Rodgers)さんのプロデュースによる楽曲。2020年には、原曲とは少し違ったバージョンでリリースしています。YouTubeに彼の公式サイトがあるので、興味のある方はぜひ。 ➁「ちょこっとLOVE (Petit Love) 」 1999年にプッチモニのデビュー曲としてリリースされたこの曲は、後にスウェーデンの人気女性シンガーデュオのSmile.dkがカバーして、大ヒットになりました。 ➂「Ahora Te Puedes Marchar」 日本語ではないのですが、ルイス・ミゲル(Luis Miguel)さんがスペイン語で歌って、大ヒットしたこの曲。2018年に、人気K-popグループが原曲と同じくスペイン語で歌って、話題になりました。 今回はこの辺で… また明日。😊 Videos & Photo by YouTube & LILI Read more



