ブロガー
-
「学校」とは？
先日、フォローしている日本人ブロガーさんが、「学校で学ぶ知識は意味があるのか？」というテーマで書いていました。 小論文っぽくなるかもしれませんが、今回は「学校」をテーマに、少し自分の意見を書いてみたいと思います。 数日前のブログにも書きましたが、私は日本の大学を卒業後にアメリカの大学に編入して卒業、その後に1つ目の大学院に入学して中退、2つ目の大学院に入学して卒業しています。トータルで何年学校に通ったかな？幼稚園からだと、計26年ぐらいだと思います。 まだ受験の意味が分かっていない時期に、幼稚園受験をして合格。中学校を卒業するまでは、国立大学の附属学校に在籍していました。幼稚園から小学校に上がる時、小学校から中学校に上がる時は内部試験を受けましたが、外部から受験して入ってくる子達は、みんな優秀な生徒達ばかり。 私が学生だった頃は、相対評価の時代。だから、大体いつも良い成績を取る生徒達は決まっていました。 前回、日本に一時帰国した際、中学時代の恩師に再会しましたが、先生いわく、「教える側としても、生徒に悪い成績をつけたくないという気持ちがあったし、普段は良く出来るのに、テストに限って良い点数が取れない生徒がいた。悪い成績を付けると、生徒の親からクレームが来るから、三者面談が嫌でね。年月が経って教え子達に再会してみると、昔良い成績を取っていなかった子や、目立たなかった子が、後に有名大学に進学したり、仕事で出世したりしてる。だから、勉強がすべてではないんだよね」とおっしゃっていました。 その良い成績を取ってなくて、目立たなかった子が、私だったりします。有名大には進学してないし、仕事で出世もしてないけど…(笑) 今は、良くも悪くも自分を受け入れています。 本題の「学校で学ぶ知識は意味があるのか？」についてですが、そもそも「学校」って何だろう？って考えたりします。 日本語だと、学校は「一定の教育目的に従い、教師が児童・生徒・学生に計画的・組織的に教育を施す所」と辞書に書いてあります。でも、英語では、「An organization and institution for the teaching of children 子供達に教える組織や機関」です。 日本語と英語では、若干意味が違うように感じたりします。私は今フロリダ州にいるので、日本の学校と違う点を挙げるなら、アメリカでは、学び方が多様化していること。 私の子供達は、オンラインの小学校で勉強しています。私自身もオンラインクラスの先生をしているので、オンラインの学校が通学制の学校よりレベルが低いとは思いません。 でも、通学制の小学校と違って、オンラインの小学校は、毎日先生が近くで授業や生徒の宿題のチェックが出来ないのと、質問がある時にすぐ対応出来ないので、周りの大人がサポートする機会は増えます。 それから、オンラインの小学校の方が、普段から自分が主体で勉強するので、向く子と向かない子がいるように感じます。 自主性がある子は、自分で分からないことを調べたり大人に聞いたりするけど、ない子はそういうことをしないから、分からないままの状態でテストを受けて、再試験や補習授業が課せられます。 自分の長女と次女を観察していると、長女は自主性があるけど、次女は受身であることが多いので、長女の方が全体的に成績は良い傾向です。 昔のことを少し振り返りますが、私が大学生の頃は、テクノロジーを使った授業といえば、教室で録画されたビデオをみたり、テレビ電話を使うのが一般的でした。 テクノロジーの発展は、私達の生活に色々な変化を与えています。今後もAIの普及が進めば、先生という仕事が無くなる可能性もあるかな？と思ったりもします。 すでにアメリカでは、日本語を教える仕事は年々減っています。一応、大学院の専門が外国語教育学なので、そういう状況であることは、だいぶ前から知っていました。テクノロジーがすべての原因だとは思いませんが、多少は関係していると思います。 私が大学院に進学したのは、言語や文化の勉強が好きなのと、小さい頃から自己肯定感が低く、自分に自信をつけたかったからです。自分は得意な分野が限られていたので、消去式で自分が出来ることを続けただけと言った方がいいかな？ 学校生活で得たことは、自分が望んでいた「知識」と「自信」。だから、学校自体が無意味だと思ったことはないです。 自分がこのことについてのブログを投稿した後、このブロガーさんが投稿していたと思います。このブロガーさんがおっしゃるとおり、「知識の量ではなく、それを生活にどれだけ使うことができるのかという運用力の方が実は大切」ということに、とても同感です。 「宝の持ち腐れ」ということわざがありますが、知識も使わなければ、無駄になります。 ちなみに、「宝の持ち腐れ」を英語で表現すると、 • A book that is shut is but a block → 直訳で「閉じたままの本は(紙の)塊でしかない」 • Sitting on a gold mine → 直訳で「(気づかないまま)金鉱の上に座っている」 …等が挙げられます。 私自身も気をつけないといけませんね。(笑)… Read more
-
My Comfort Foods🧇🥞
A few days ago, I posted about ramen that another blogger chose. Then I didn’t write what my comfort foods are. My comfort foods are waffles and pancakes. You might think I would choose ramen or sushi. Sometimes I make waffles at home. I have a mini waffle maker and ingredients. I don’t add baking… Read more
-
恐竜と人間って…🦖
一昨日だったかな、あるブロガーさんが「タイムトラベル」のことを書いてて、とても興味を持った私。 面白い内容だったので、ここでも紹介します。英語になりますが、良かったらご覧ください。 Travelling to the Future せっかくなので、今日のお題の方にも「タイムトラベル」に関連したトピックがあるかどうかを検索。私の日本語訳になりますが、「もし、恐竜を1頭復活させるならどれ？「If you could bring back one dinosaur, which one would it be? (Daily prompt 2012) 」という質問があったので、今回は恐竜について書くことにしました。 日頃から想像力が乏しく、こういう質問に答えるのが苦手な私。でも、1頭選ぶなら、「パラサウロロフス(Parasaurolophus)」。下の写真のような恐竜です。 アニメ好きの人だったら、分かるかな？この恐竜は、「古代王者 恐竜キング」にも出てきます。アニメでは可愛い感じだけど、実物はとても大きくて怖い感じ…って、実物を見たことがないので、あくまで想像。(笑) 上の写真は、ジョージア州にある「ストーンマウンテンパーク(Stone Mountain Park) 」内の恐竜展で撮りました。毎年、期間限定で開催されるイベントです。 そもそも人間の祖先が誰なのか何なのかよく分かっていないのに、「人間が住み始める前の地球には、恐竜が生息していた」って考えても良いのだろうか？個人的には、疑問なところ。化石とか見つかっているので、まあそういう時代もあったとは思います。 続けて、「もし恐竜と人間が共存したら？」と仮定してみたのですが、これも想像がつかないので、ひとまずゴジラをイメージ。最初は人間に近いキングコングをイメージしてみたけど、ゴリラの大きいバージョンにしか思えず。どちらにしても、共存は難しい気がする…。毎日、建物や家が壊されて、逃げてっていう感じだと、生活が成り立たないよなぁ。生活が成り立たないと子孫が増えないから、今みたいな人間中心の生活は存在しなくなる… 現実主義者の私には、これでも頑張ってみました。(笑) きっと、もっとクリエイティブで想像力が豊かな人だったら、また違った世界をイメージすると思います。 ゴジラで少し検索したら、息子がいたことを知りました。名前は、「ミニラ(英語だとMinilla)」。ゴジラは架空のキャラクターですが、こんな感じだったら可愛いのになぁ(下の画像は、お借りしたものです)。 ↓ 前述したブロガーさんの情報によれば、タイムトラベルは将来的に可能かもしれないとのこと。もし、本当にタイムトラベルが出来るようになったら、恐竜時代に行ってみるのも悪くないと思います。あ、でも、肉食恐竜から逃げ回る生活は大変だから、もう少し後の原始時代あたりが良いか。 ちなみに、これが今朝起きて、仕事が始まる前に考えていたことです。 昔、3Dプリンターで恐竜をイメージして作りました。赤色が恐竜で、黒色が馬…のはずが、なんかユニコーンになってしまった…。(笑) 答えが分からないようなことを考えるのは好きですが、あーでもない・こーでもないと仮説(仮説と言えば聞こえがいいけど、理屈や理論ともいうこと)を考えていくうちに、時間が過ぎていきます。 まあ、こういう時間も時々は必要？…たぶん。 せっかくなので、もし私のサイトで紹介して欲しいブログや記事等があれば、教えてください。可能な言語は、日本語・英語・スペイン語です。ずっと私自身がブログサイトに慣れていないところがあって、自分の過去記事のリンクを主にシェアしてきました。でも、2人のブロガーさんが私のブログをシェアしてくださって、自分に少し自信がついたし、とても嬉しかったです。 今後は時々、関連した内容のブログや、私の紹介文と一緒にシェアしていこうと思っています。 Photos by LILI, Pinterest & Read more
-
Easter Island & Iceland
Both islands are far from Florida and Japan, but I would like to go…✈✈✈ Easter Island Easter Island is located in the southeastern Pacific Ocean. Many tourists visit to see ancient monumental statues which are well-known as Moai. Until 1722, this island was the mainland for the Rapa Nui people. These monumental statues are local… Read more
スペイン語, ブロガー, dailyprompt, dailyprompt-2011, 違う, 言語, Foreign languages, Japanese, Linguist, Spanish, 外国語学習, 日本語 -
First Crush & True Love 初恋と初めて心を開いた相手
あるブロガーさんが書いていたので、私も書いてみようと思います。たぶん、このお題は、英語だと「Write about your first crush. 」になるかな。 どうして書いてみようかと思ったかというと、今回日本で友人達と久々会って色々な話をしたのですが、自分の知ってる人達が離婚したという話を聞きました(1人じゃなくて、数人)。40代と言えば、キャリアや子育て等、様々なことを経験してる世代。私だって本音で言えば、何回別居や離婚を考えたことか…(笑) 昔の話ですが、一緒に住み始めた頃に夫と喧嘩をして、家出したことがあります。余りにも頭にきたので、家を出た後は、当時よく一緒に遊んでた同世代の女友達と3人で明け方まで駄弁ってました。みんな相手がいたので、男の愚痴をテーマに延々と…これが楽しくて、気分がスッキリしたところで家に帰りました。 時計を見たら、午前4時過ぎ。家に入ったら、義父(夫の父親)が寝ずにずっと待っててくれました。喧嘩相手の夫は…スヤスヤ夢の中。ずっと夫も起きて待っててくれてたみたいですが、睡魔に勝てなかったそう。 それ以来、私が家出するレベルの喧嘩は無いです。まあ、お互い若かったから、感情的だったのもあるかも。特に私が…。(笑) 今でも口論はするけど、私が言い始めると、夫が何も言わなくなることが多いです。 少なからず国際結婚に憧れを持っている人はいるかもしれませんが、現実は日本人同士の結婚以上に難しいと私は思います。そもそも結婚自体が元他人とずっと一緒に生活していくわけだから、そこに言語や文化の違いが入ってくると更に複雑。 今回はそんな話を同世代の友人達としつつ、仕事や親のことについても相談したりして、楽しい時間を過ごしました。 実は、今回会った友人の1人の初恋相手は、私だったり…これ、ホントの話です。(笑) 小学生の頃に何度か告白されたけど、ずっと友人止まりで約35年。今まで夫も連れて一緒に鎌倉や江の島等を観光したり、フロリダにも遊びに来たりしてます。 自分の初恋については全然記憶に無くて、今まで自分からアプローチしたり告白したりしたのも1～2回程度。そのうち1回は、たぶん夫。人に興味が無かったのか、恋愛に淡白だったのか…自分で言うのも変なんですが、奥手なタイプではなかったので、シングル時代に異性と一緒に食事をしたり、出かけたりしたことは多々ありました。ただ、みんな友人止まりってパターン。(悲) 異性側からして、一緒に食事をすることになって、会計時に相手の分も一緒に払うことに。気づかないうちに、ポケットやカバンの中に払った(私の食べた料金)分のお金が入っていたら？一緒に出かけることになって、女性が車を運転して迎えに来たら？ こんな人は恋愛対象外になると思います。 まあ、こんな私ですが、同じ男性と20年近く一緒にいます。最初は学生コーディネーター(私)と留学生(夫)の関係で、声をかけてきたのは夫の方。ある日、夫から「今週の日曜日は僕の28歳の誕生日なんだ。一緒に過ごしてくれないか？」と聞かれ、当時は留学生と恋愛禁止ルールがあったため、「一緒に過ごすだけならok」と承諾。 その後も夫からのアプローチが続き、夫がアメリカへ帰国後に私が渡米。私から正式に告白して恋人同士になり、その半年後に夫からのプロポーズで婚約となりました。 昔、夫に聞いたことがあります。「他にもいっぱい女子学生がいたのに、どうして私に声をかけたの？」って。そしたら、「君は僕のタイプで一目惚れしたんだ。可愛かったよ。最初は同じ年齢ぐらいかと思ったんだけど、年下だったとはね…」と。ツッコミどころ満載な答えですが、まあ褒めてくれてるようだったから良しとしました。(笑) 私の夫に対する第一印象は、好青年。後に夫の性格を知ることになりますが、ホント冗談が通じない真面目な人で、パソコンオタク。見た目とのギャップが面白かったです。 物好きな夫とオタクを好きになった私。お互い初めて心を開いた相手なのかもしれません。 Photo by Pexels Read more
-
I Don’t Watch TV… I Like Documentaries!📺テレビはみません…ドキュメンタリーが好きです！
I am a simple person. I don’t like TV, so I don’t watch it. Well, I don’t have cable, so I can’t watch TV at home. Instead, I watch Netflix, Amazon, and YouTube. 私は単純な人です。テレビが嫌いなのでみません…。というか、ケーブルが無いので、家でテレビをみることが出来ません。その代わり、Netflix、Amazon、YouTubeはみます。 In America, people often say that No News is Good News. I agree with this. アメリカでは人々がよく、「No News is Good News(直訳だと、ニュースが無いのは良いニュース。日本の諺では、便りの無いのは良い便り)」と言います。私も同感です。 I don’t… Read more
-
私のつぶやき➂
「私のつぶやき」というタイトルで、定期的に書いています。今回は3回目ということで、前回投稿したのが3月なので、1ヶ月ぐらいしか経ってないかな？先月と比べると、今月投稿したブログ本数は少ないです。先週は1週間ぐらいお休み頂いてましたし、2日に1回ペースぐらいでしか投稿していません。また、サボってる…(笑) 前回のつぶやきにも書いていますが、元々は日本語だけでアメリカの現地情報や旅行情報を専門に書く予定でした。なので、最初の頃は書き方も今よりもう少しフォーマルな感じで書いていたと思います。でも、私の家族が翻訳機能を使って読んでると知って、英語でも書くように。子供達も読んでるともなれば、誰かのために役立つ情報を書いた方が良いかなと思うようになり、現在に至ります。このブログサイトは子供達の学校の先生達や、親しい友人達も知っています。 ブログに書いていることは、自分のプライベートなことが大半かな。自分の好きなことや興味のあることをテーマにしているので、書いていて楽しいです。もちろん、ライター業をしている時も楽しいですけどね。(^^) そういえば、ライター業を始めたきっかけについて書いたことが無かった気がする…。きっかけは、たまたまフリーランスの求人を見ていて、ライター募集中の案件を見つけたからです。それ以前は、副業で現地バイヤーさんをしていました。 クラウドワークスとランサーズの両方にアカウントを作ったのが、2016年7月～8月頃。でも、それまでライター業をしたことが無かったので、実績を増やすためにも、最初は単価の安いものから始めました。前にも書いたと思いますが、私はライター養成コースや講座を一度も受講したことがありません。今はライター業にもAIが導入されていることが多いですが、当時はまだそういうものがありませんでした。ある程度実績を積むと、クライアントさん達からスカウトメッセージが来るようになりました。 私が最もたくさんライター業を引き受けていたのは、コロナパンデミックが始まる(2020年)前後ぐらいだったと思います。ちょうどその頃にアメリカの大学院を卒業したので、教育分野でもっと経験を積むために、ライター業を少し減らしました。2022年ぐらいまではお仕事の掛け持ちをしていましたが、4人目を出産。少し疲れたので、仕事量は減らすことにしました。 私は今のところ、SEOキーワードについては余り気にしていません。毎日、ニュースやトレンドはチェックしていますが、一応このサイトは10年ぐらい続けたいと思っています。長く続けるのであれば、最初から無理して頑張るより、自由にゆるくやっていった方が長く続けられると思うからです。夫のブログを見てからそう思うようになったのですが、ブログ開始当初は、彼もかなり頑張っていたと思います。でも、ある一定の期間を過ぎたら放置状態。私がブログを始めた理由とは違って、彼はブロガーではなく、自分の趣味で作っている機械系の製品を紹介・販売するために始めています。それと、元々書くことが余り好きでは無い感じ…。 人それぞれ、得意なことと苦手なことは違います。夫はプログラミングが出来るので、自分で商品開発と販売を始めた、私は書くことが好きなので、それがお金を稼ぐ手段の1つになったという感じです。 ちなみに日本人の先輩ブロガーさんの情報によれば、ブログを始めてから1年以内に辞めてしまう人の割合が、全体の約8割から9割程度とのこと。ということは、残りは約1～2割程度。なかなか厳しい世界というか、何となく個人的な意見ですが、収益目的より書くことが好きじゃないと、続けるのは難しい気が…。ちなみに私は今、ブログを始めてから約半年が過ぎました。半年でやめる人の割合が、全体の約半分程度のことなので、あ、私、まだ生き残ってる！最後の1割、いや、「イカゲーム」のように456人中、最後の1人になれるか？(笑) あと、これも日本人の先輩ブロガーさんが書いていたことですが、時々ブログサイト立ち上げから最初の数ヶ月で～万PV数や○○円の収益達成という情報があったりしますが、ブログ初心者の場合、こういった情報は余り参考にしない方が良いとのことです。他の人とは比較せずに、自分で好きなように書いていけば良いのかな。 そんな感じなので、私は今後もマイペースに続けていくつもりです。 Photo by Pixabay 私のつぶやき➂ – LILI EN FLORIDA (muragon.com) にほんブログ村 Read more
-
私のつぶやき②
ワードプレス(WordPress)で*ブログを始めて、5ヶ月が過ぎました。実際にアカウントを作ったのは、去年の7月。でも、他のお仕事が入ったため両立出来ず、約2ヶ月間休止(閲覧出来ない)状態にして、10月から始めました。最初はブログを1本投稿するだけでも凄く時間がかかったのですが、少しずつ慣れてきたかな。今のところ、ブログ本数は250本。毎回文字数が少ないので、もう少し書かないと！(笑) *始めた当初は、ブログというより記事のような感じだったと思います。 最近は、ビデオやサイトリンクを入れたりすることも多くなりました。でも、今でも分からないツールが結構あります。💦 今朝、自分のブログがどんな感じでインターネット上に表示されているかどうかを見てみました。インターネット上で表示されるまでに、少し時間がかかるのかな？今、数ヶ月前に投稿したものが表示されている状態です。 一言で言うと、不思議な感覚…(笑) え？って感じなんですが、ホントにそんな感じです。今まで書く仕事をしてきましたが、自分のサイトで書いていたわけでは無かったので、自分が書いた記事を投稿したり、ブログのデザインを編集したりしたものが、サイトや検索エンジンに反映されていくのが不思議なんです。そんでもって、まだ見慣れない感じ。こう書くと、超初心者って感じですが、ブロガーとしては初心者です。😅 せっかくなので、昨日、私の写真もプロフィール欄に追加しました。顏を全部お見せすることは出来ませんが、いたって普通の40代の女性です。最初の写真は、少し前かな…今より少し痩せてた頃。今はダイエット中…。 少しググってみたら、他にも私と似たような感じのインフルエンサーさん？がいらっしゃるようです。私はインスタグラムのアカウントを持っていますが、自分の写真は一切投稿していません。仕事柄、一応ルールがありまして、ソーシャルメディアの利用には制限があります(許可があればOK。みるだけなら許可が無くてもOK)。そのため、今はこんな感じで毎日ブログを投稿しています。 以前、教育機関で働いていると書きましたが、もう少し詳しく書くと、インターネット関連会社の教育分野の外国語学習に関する仕事をしています。さて、いくつ～のを使ったでしょうか？(笑) 今まで学習コンテンツを作ったことがあるので、いずれはそっち方面に結びつけていけたらいいなと思っています。でも、まだどうなるか分かりません。😅 最近、ちょっとずつですが、ブロガーさん達にメッセージを送るようになりました。週末に少し設定を変更してみましたが、私のブログサイトでは、まだコメント欄が使えないようです。申し訳ありません。さっき、同じブログデザインを使っているブロガーさんに聞いてみたので、解決法が分かり次第、修正します。🙏 Photo by LILI Read more