90年前
-

KAMAKURA 鎌倉 & ENOSHIMA 江の島
今日は、夫と幼馴染と3人で鎌倉と江の島に行った時のことを書きます。 実はこれも弾丸旅行。午前10時頃に名古屋駅で待ち合わせして、どこに行こうかという話になったのですが、夫も幼馴染もショッピングには興味が無いタイプ。だからといって、レストランやカフェで1日過ごすわけにもいかず。じゃあ私達が行ったことがないところでということで、鎌倉と江の島になりました。幼馴染は何度か行ったことがあったので、彼の案内で旅行がスタート。 名古屋から鎌倉までは、新幹線を使えば2時間半ぐらいで行けます。小田原駅と大船駅で乗り換え。車内で色々話してるうちに到着… 鎌倉と言えば、やっぱり大仏。昔と変わってないなぁ。変わったのは、人々の暮らし… ↑ 上の写真は、前にも紹介したことがあるアメリカの古い雑誌の1ページ。発行日は1934年の9月1日で、日本旅行について紹介しています(当時は✈️ではなく⛴️)。 大仏を見た後は、江ノ電に乗って江の島へ。あ、「スラムダンク」に登場する有名な踏切の写真を撮るのを忘れました。(笑) https://www.enoden.co.jp 平日に行ったけど、観光客が多かったです。ランチを食べていなかったので、レストランで私は「お刺身定食」をいただくことに。夫は江の島名物の「しらす丼」をチョイス。 レストランから見える風景が素敵だったので、1枚写真を撮りました。まだ高所恐怖症になる前… 食べたから動かないと!ということで、少し休んでから「江島神社」へ… http://enoshimajinja.or.jp 午後5時前には、江の島を出たかな。また鎌倉へ戻って、新幹線で名古屋に帰りました。 昔も今も変わらず、幼馴染はその時の気分で県外や国外へ旅行に行きます。若い頃は、本場の焼肉が食べたいからと韓国まで日帰りで行ったり、週末2日と平日2日を利用して1泊4日(時差の関係で実質3日)でフロリダまで来たり…年齢と共にゆったりとした旅をするようになるかなと思っていたのですが、今回名古屋で久しぶりに会った時も、「来週は1週間ヨーロッパへ行くよ。半分は仕事で、半分は休暇にした。時差も飛行時間の変更もあるしね。」と言っていました。多忙とはいえ、昔と全然変わってないなぁ。(笑) 彼から聞いた話では、今日本ーヨーロッパ路線は、以前より少し時間がかかるそう。ルートが変更になったらしく、飛行時間が前より数時間長いとのことです。今回はこれでも滞在日数を少し長くしたそうですが、1週間でも短いと思うのは私だけ? 毎回会う度に、色々な情報やアドバイスを提供してくれます。旅行以外にも、外貨貯蓄、投資、ハーグ条約、パスポートの話等々、今までいっぱいしました。国際法が専門なので、国際結婚をしている私には思いっきり関係しています。人生のパートナーにはならなかったけど、人生のアドバイザーにはなってる気がする…(笑) まあ、35年以上友人関係を続けているので、お互いの昔もよく知る仲。年齢を重ねるにつれて、環境の変化でずっと仲良かった友人に相談するのが難しくなったりすることがあります。そう考えれば、こうやってお互い何でも話せる友人がいるっていうのは、とても幸せなことかな。 他にもう1人同性の幼馴染がいますが、いつも子供達のことや日本の教育についてのアドバイスをしてくれるので、とても感謝しています。 よく彼女には、夫の愚痴も聞いてもらってますが…🤣🤣🤣 Photos by LILI Read more
-

今日は独立記念日🎆
毎年7月4日は、アメリカの独立記念日。静かな朝を迎えることができる日です。 地域差もあると思いますが、私の住むエリアは、独立記念日と11月の感謝祭(Thanksgiving Day)の日だけ、朝近所の人達の話し声や車のエンジン音が聞こえません。 今、午前8時ですが、ホント静か(ブログの投稿は、現地時間の午後7時前後に設定)。きっとみなさん、家で寝てるのかな? アメリカがイギリスから独立したのは、1776年7月4日。今から248年前のことです。日本は、安永時代。私は学校で江戸時代って習ったけど、元号の歴史を見たら、今までたくさん変わってる! 興味のある方は、こちらをご覧ください。→ 日本元号(年号)一覧表/ホームメイト (meihaku.jp) 私は昔のドキュメンタリーや映像をみるのが好きなんですが、90年ぐらい前の日本とアメリカを比べたら、凄い違いを感じました。1930年代の日本は、人々が着物に下駄姿。私の父が子供の頃(1940年代後半)も、着物と下駄を履いていたって言ってました。 200年以上前だったら、もっと違いがありそう… 時代と共に、日本もアメリカも変わったなって思います。 さて、今日の夜は花火をします。花火が特別に許可される日でもあるので、みんな遅くまで花火三昧になりそう…(笑) 明日仕事の人もいると思いますが。😅 Videos & Photo by YouTube & Pexels Read more
-

Vintage Magazine 約90年前のアメリカの雑誌📖
A few years ago, I visited St. Augustine, Florida. The town was founded in 1565 by Spanish explorers. 数年前、私はフロリダ州の「セント・オーガスティン」という町を訪れました。この町は、1565年にスペイン人達によって開拓。 I like visiting old towns and historical sites. Therefore, I have visited this town several times. If you are a Japanese speaker and want to know about this town, please read this article. I can not… Read more
90年前, America, アメリカ, セント・オーガスティン, フロリダ州, 第二次世界大戦, 鎌倉大仏, 雑誌, 質屋, Florida, Keisuke Okada, Koki Hirota, Pawn Shop, St. Augustine, World War II, 史跡スポット, 外務大臣, 岡田啓介, 広田弘毅, 日本, 歴史