ひつまぶし
-

地元自慢【1】
最近、地元情報に関するブログを読んだので、私も!ということで…(笑) 度々書いていますが、私は名古屋出身です。名古屋には約22年住んでいたので、少し分かります。でも、最新情報は持っていないので、ブロガーさん達から情報をゲット。ありがとうございます🙏 一時帰国した時は、大須、栄、名古屋駅周辺に行くことが多いです。大須に行ったら、商店街を見て、大須観音でお参り。その後に時間があれば、栄の方を歩いて、パルコとか松坂屋を見たり。 でも、私は物欲がないので、ショッピングより美味しい料理を食べに行く方が好き。 去年と一昨年は、「あつた蓬莱軒」でひつまぶしを食べました。 あと、「矢場とん」にも行ったり… 矢場とんは、「味噌カツ」が有名。なのに、貝柱フライとエビフライのセットを食べた私。 「カレーハウスCoCo壱番屋」にも、行きました。数年前に、実家の近所にお店がオープン。店内にマンガや雑誌があるので、お腹が空いた時は、1人で食べに行きます。 私は、辛い料理が大好き。いつもカレーをオーダーする時は、4辛を選択。 色々試してみたけど、ちょっとピリ辛って感じるのがこれくらい。5辛になると、辛いなって思います。6辛以上は、試したことがありません。11月に帰った時は、初めてカレーうどんを食べました。 「カレーハウスCoCo壱番屋」は、愛知県生まれのお店です。元々、カフェで提供されていたカレーライスがお客さん達に人気だったことから、1978年にカレーの専門店としてオープン。 11月には食べに行かなかったけど、「スガキヤ」のラーメンもおすすめ。 そういえば、大須に「スーちゃんのSweet Cafe」のお店がありました。この時はお腹がいっぱいで、見ただけ… アメリカに戻る前日は、「天むす」を買って、ホテルの部屋で食べました。天むすは、三重県発祥だったかな? 食後は、テレビを見ながらうたた寝。深夜に、子どものテストの説明会がオンラインミーティングであったし、乗る予定の便がキャンセルになったし…もう疲れちゃって。 昨日から、次の一時帰国に向けて航空券の検索を始めたところです。早いと安く買えるので、いつも出発の3ヶ月ぐらい前から探し始めます。ただ、去年から便のキャンセルや変更が多いので、今回は買うタイミングが難しい。ケチらなきゃ、いくらでもあるんだけど…(笑) 父との旅行プランも考えてて、今度は温泉に行きたいなと。まだちょっと時間があるので、色々探してみようと思います。 Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
ひつまぶし, カレー, カレーハウスCoCo壱番屋, 矢場とん, Ichibanya, Japanese cuisine, Japanese curry, Nagoya, popular, 名古屋, 名古屋飯, 天むす, 有名店, 人気 -

My Third Week in Japan
Last week, I cleaned out the parents’ home. 先週は、実家の大掃除。 On Wednesday, there was a sports day at my kids’ school. In the afternoon, I met my friend and went to eat a local dish, Hitsumabushi (grilled eel on rice). 水曜日は、子供達の学校で運動会がありました。もちろん、私も参加。午後は、友達と名古屋名物の「ひつまぶし」を食べに行きました。 Sunday was a good day. With my parents, I went to my grandparents’ and… Read more
-

Arrived in Nagoya 無事名古屋に到着🏯
On Thursday, I arrived in Nagoya where my parents live. We originally had plans to go sightseeing in Osaka, but the car navigation (GPS) was broken. Also, there was a heavy traffic jam on the highway due to an accident and construction. 木曜日に実家のある名古屋に到着。大阪で観光する予定だったのですが、レンタカーに設置されているカーナビが故障中。しかも、高速道路では事故と工事のため渋滞。 On Friday, I went to the town hall. And the next day,… Read more
-

My Hometown is Nagoya…私の出身地は名古屋…🗾🍵🥷🏽
Cherry blossom season in Japan is expected to start next week. I miss my hometown… 日本の桜の開花は来週からとのことですが、私は故郷が恋しい…。 I was born and raised in Nagoya. Do you know anything about Nagoya? Or have you ever been to Nagoya? 私は、名古屋生まれ育ちです。みなさんは、名古屋について何か知っていますか?もしくは、今まで名古屋に行ったことがありますか? I think most foreign people don’t know about Nagoya. The city is industrial and not popular as a… Read more