外国語学習
-
美味しい！
ムラゴンのブログにも書きましたが、日曜日に韓国人オーナーさんのスーパーに行ってきました。 アジア系スーパーに行ってきた！ (muragon.com) このお店は、去年ぐらいにオープン。 駐車場には、こんなのもあったり…ここだけアジアっぽい。 買ってきた「チャプチェ」と「キムチ」を食べたけど、とっても美味しかったです。 Japchae (Korean Stir-Fried Noodles) Kimchi (Korean side dish) 特に、キムチなんですが… いつも行くスーパーも韓国人オーナーさんのお店だけど、そこのキムチは辛さが控えめ。そして、もっと酸味があります。 昨日行ったお店のキムチは、辛さが2倍ぐらい。ニンニクと唐辛子が、いっぱい入っているかも。 なんとなく、韓国人向けのキムチのような気がする…というのも、韓国では辛い料理が好きな人が多いから、国内と国外で販売されている商品の味が違ったりするそうです。 例えば、「辛ラーメン (Shin Ramen) 」。私が買っているのは、どっちだろう？私の中では、ピリ辛ぐらいだけど。 もっと辛いのが、「ブルダックラーメン (Buldak Ramen) 」。これは、私も辛いと思います。数年前、辛さを理由にデンマークで販売停止になったそう。辛いものが苦手な人もいるからなぁ。 韓国のお菓子も食べますが、日本のお菓子とそんなに変わらないと思います。韓国のスナック菓子には、甘辛い味とかあったりするかな。チョコレートやクッキーは、似ているものが多いです。 実は私、だいぶ前に韓国語を少しだけ勉強したことがあります。週末に韓国人オーナーさんのスーパーに行くし、Kpopアイドル達のMVをみる機会が多いから、ハングル文字を読みたいなって思って。 でも、ハングル文字を覚えるのが難しくて、ギブアップ。ひとまず先に、日本語と似ている単語をいくつか覚えました。 私が最初に覚えた単語は、「チャジョンゴ (자전거) 自転車」。なぜか、私には覚えやすかった。 日本語で、自転車のことを「ちゃりんこ」や「ちゃり」って言ったりしますが、韓国語から来ているんじゃないか？っていう説もあるそう。 韓国語の前には、中国語を勉強したことも。たしか、大学受験の前だったと思います。外国語学部で勉強したかったけど、どの言語を勉強するか決めてなくて、中国語かスペイン語で迷いました。中国語は、声調が難しいのと全部漢字。昔から漢字が苦手だったから、アルファベットを使うスペイン語を選択。それと、昔から愛知県には、ラテンアメリカ出身の人達が多く住んでいるから。 近いうちに、韓国を旅行したいと思っています。昔行ったことがあるけど、だいぶ前のこと。飛行機の乗り継ぎで、1泊韓国に泊まりました。でも、私の体調が悪かったのと外が寒くて、ゆっくり観光できず… 今度1人で行くなら、もっと韓国語の勉強をしないと！ (笑) Photos by LILI @liliflorida on Tumblr Read more
-
Easter Island & Iceland
Both islands are far from Florida and Japan, but I would like to go…✈✈✈ Easter Island Easter Island is located in the southeastern Pacific Ocean. Many tourists visit to see ancient monumental statues which are well-known as Moai. Until 1722, this island was the mainland for the Rapa Nui people. These monumental statues are local… Read more
スペイン語, ブロガー, dailyprompt, dailyprompt-2011, 違う, 言語, Foreign languages, Japanese, Linguist, Spanish, 外国語学習, 日本語 -
私のつぶやき②
ワードプレス(WordPress)で*ブログを始めて、5ヶ月が過ぎました。実際にアカウントを作ったのは、去年の7月。でも、他のお仕事が入ったため両立出来ず、約2ヶ月間休止(閲覧出来ない)状態にして、10月から始めました。最初はブログを1本投稿するだけでも凄く時間がかかったのですが、少しずつ慣れてきたかな。今のところ、ブログ本数は250本。毎回文字数が少ないので、もう少し書かないと！(笑) *始めた当初は、ブログというより記事のような感じだったと思います。 最近は、ビデオやサイトリンクを入れたりすることも多くなりました。でも、今でも分からないツールが結構あります。💦 今朝、自分のブログがどんな感じでインターネット上に表示されているかどうかを見てみました。インターネット上で表示されるまでに、少し時間がかかるのかな？今、数ヶ月前に投稿したものが表示されている状態です。 一言で言うと、不思議な感覚…(笑) え？って感じなんですが、ホントにそんな感じです。今まで書く仕事をしてきましたが、自分のサイトで書いていたわけでは無かったので、自分が書いた記事を投稿したり、ブログのデザインを編集したりしたものが、サイトや検索エンジンに反映されていくのが不思議なんです。そんでもって、まだ見慣れない感じ。こう書くと、超初心者って感じですが、ブロガーとしては初心者です。😅 せっかくなので、昨日、私の写真もプロフィール欄に追加しました。顏を全部お見せすることは出来ませんが、いたって普通の40代の女性です。最初の写真は、少し前かな…今より少し痩せてた頃。今はダイエット中…。 少しググってみたら、他にも私と似たような感じのインフルエンサーさん？がいらっしゃるようです。私はインスタグラムのアカウントを持っていますが、自分の写真は一切投稿していません。仕事柄、一応ルールがありまして、ソーシャルメディアの利用には制限があります(許可があればOK。みるだけなら許可が無くてもOK)。そのため、今はこんな感じで毎日ブログを投稿しています。 以前、教育機関で働いていると書きましたが、もう少し詳しく書くと、インターネット関連会社の教育分野の外国語学習に関する仕事をしています。さて、いくつ～のを使ったでしょうか？(笑) 今まで学習コンテンツを作ったことがあるので、いずれはそっち方面に結びつけていけたらいいなと思っています。でも、まだどうなるか分かりません。😅 最近、ちょっとずつですが、ブロガーさん達にメッセージを送るようになりました。週末に少し設定を変更してみましたが、私のブログサイトでは、まだコメント欄が使えないようです。申し訳ありません。さっき、同じブログデザインを使っているブロガーさんに聞いてみたので、解決法が分かり次第、修正します。🙏 Photo by LILI Read more