^▽^

LILI EN FLORIDA

—

Japanese Educator, Content Writer and Traveler

LILI FLORIDA
LILI FLORIDA
@liliflorida@liliflorida.com

Japanese Blogger, Hablo Español.
★Email: liliflorida2024@gmail.com
★Japanese Blog: https://liliflorida.muragon.com
★Tumblr: LILIFLORIDA

767 posts
0 followers
Blog

liliflorida.com

Profile

liliflorida.com

Homepage

liliflorida.com

  • 日米の雑誌の違いについて

    最近は印刷バージョンよりデジタルバージョンの方が人気ですが、私は時々スーパーで、アメリカのファッション雑誌や料理の雑誌を立ち読みすることがあります。 日本に居た頃も、よくファッション雑誌を買って読んでいました。日本の雑誌のジャンルは、色々あります。アメリカの雑誌にも色々なジャンルがありますが、日本の雑誌と少し違います。 私が思った違いについて、3点挙げてみます。 ①アメリカの雑誌の印刷技術や紙の質が、日本の雑誌と比べて余りよくない。 ②アメリカの雑誌に、日本の週刊誌にあるようなセクシャルな写真やコンテンツは無い。 ③アメリカの雑誌は専門分野に特化したものが多いのに対して、日本の雑誌は1冊に色々な情報がまとめられていることが多い。 1つ目からみていくと、アメリカの雑誌の文字や写真を見ると、日本の雑誌より印刷技術が悪い気がします。紙の質も、余りいいとは言えません。良く言えば、雑誌の重さが軽いので、持ち運びがしやすいです。でも、値段はそこそこするので、私は立ち読みで満足してしまいます。 2つ目ですが、アメリカのスーパーやコンビニのようなところで売っている雑誌に、ヌードや卑猥なコンテンツはありません。数年前から日本のコンビニでもアダルト系雑誌を売らなくなりましたが、以前は売っていました。学生の頃にコンビニでアルバイトをしていたので、覚えています。アメリカでは、ポルノ系の雑誌や性的な内容の物はそういう分野専門のお店で売っています。 3つ目も2つ目と関連していますが、アメリカの雑誌の多くがそれぞれの専門テーマに特化した内容です。例えば、「フィットネス」ならフィットネスに関する内容、「料理」なら料理のレシピが紹介されています。ゴシップ系雑誌の場合は、有名人に関する内容の他に、ファッショングッズや流行りの情報等が載っていることもあります。 今はインターネット上で様々な国の雑誌の内容が読めるので、昔と比べると便利で情報量が増えたと思います。あと、デジタル化によって紙を作るのに必要な木の伐採量が減るので、環境保護につながるメリットもあります。 今回は、日米の雑誌の違いについて思ったことを書いてみました。(^^) Photo by Pexels

  • 鳩サブレーは120年以上…

    私の母が好きな「鳩サブレー」。実家から送られてくる小包みに、よく入っています。私が子供の頃からよく母が食べていたので、結構馴染みのあるお菓子です。 「鳩サブレー」を製造・販売する豊島屋の創業は、1894年と120年以上も前のこと。日本は明治時代…この時代に、すでに原材料の1つでもあるバターがあったことに驚きです。しかも、当時は「鳩三郎」とも呼ばれていたとか！？今では鎌倉を代表するお菓子として有名で、私も鎌倉へ行った際にはお土産に買って帰りました。 昔はよく、この鳩サブレ―を頭から食べるかお尻の部分から食べるかで悩んでました。子供の頃は悩んだ末によく尻尾の部分から食べてましたが、大人になった今は悩まず頭から食べてます。まあ、どっちから食べてもいいんですけどね (笑) でも、子供の頃と違って、1枚全部食べれません。味が甘いので、大体いつも半分食べて、残りの半分は翌日に食べます。大人になると味覚が変わるっていいますが、その通りだと思います。子供の頃に食べていたお菓子が、今食べると時々とても甘く感じたりします。 そういえば、子供の頃は自分が好きなものは最後まで残していました。それを見ていた亡き祖父から、「最後まで残しているうちに、他の人が食べてしまうかもしれないぞ！」と言われたことがあります。母親になった今は当時と違い、好きなものは最初に食べます。家族6人だと、弱肉強食の日々です…冗談ですけどね(笑) Photo by LILI

  • 高速道路で大渋滞！

    数年前の出来事ですが、車を運転中に突然すべての車線一時的に閉鎖され、大渋滞を経験したことがあります。 渋滞は日常茶飯事のことなのである程度は慣れていますが、全部の車が完全に動けなくなってしまったという経験は初めてでした。 様子を伺う運転手たちが、続々と外に出て様子を伺っていました。待ち時間は、約20分前後。それからようやく車が少しずつ動き始めましたが、どうやら原因は交通事故だったみたいです。車の破片が広範囲に飛んだため、一時的に道路を閉鎖して片付けていたとのこと。 私自身は大きな交通事故の経験はありませんが、高速道路を時速75マイル(約120キロ)で運転中、突然隣の隣の車のバンパーが外れ、そのバンパーが私の隣の車にぶつかりました。バンパーが外れた車とバンパーがあたった車は、それぞれ別の車線に変更して停車。後30センチ程ずれていたら、私の車の窓にあたるところだったので危機一髪！自分自身は安全運転を心がけていても、事故に巻き込まれる可能性はあります。 運転中に時々、他の運転手の様子を見ることがあります。以前、隣を走っていた運転手が右手でハンバーガーを持ちながら食べ、左手で携帯電話を持って話してるのを発見。ハンドル握ってない！運転のマナーは守ってほしいものです。 Photo by LILI

  • MIAに着陸する飛行機が見えるスポット

    時々日本が恋しくなる時に訪れるのが、「マイアミ国際空港 (Miami International Airport)」に着陸する飛行機が見える場所。離陸する飛行機も時々見えることもありますが、マイアミ国際空港は大きいので、滑走路は1本だけではありません。 このスポットへ行くと、毎回数人のカメラマン達がいます。みなさん飛行機好きなのかな…？飛行機が着陸する瞬間を待って、写真を撮っています。特に天気が良い夕方の時間帯に行くと、夕焼けと飛行機が一緒に見れて、ロマンチックな雰囲気が♥ あと、線路もあります。私は電車が走ってるところを見たことがないのですが、一応今も使われているみたいです。私は真っすぐ続く線路の上を歩くのが好きで、ここへ行くとよく線路の上をトコトコ。後、飛行機の写真も撮りますが、飛行機の写真を撮っているカメラマン達の姿を撮るのも好きです。(笑) ロケーション：1260 NW 72nd Ave, Miami, FL 33126周辺 この場所周辺には「El Dorado」という家具屋さんがあるので、それを目印にして行くと分かりやすいです。 Photo by LILI

  • 「カーターズ(Carter’s)」の🎃の👶コスチュームは可愛くて便利◎

    ハロウィーンまで、残すところ2週間程となりました。毎年この時期になると悩むのが、子供達の着るハロウィーンのコスチューム。毎年9月の下旬頃から期間限定でハロウィーンのコスチュームのお店もオープンするので、時々見に行ったりします。でも、我が家は子供の数が多いので、毎年新しいコスチュームを買うことには少しためらいが…そのため、新しくコスチュームを買う時は、着回しが出来るようなものを選んでいます(大好きなイベントというわけではないので…というのが本音)。 一昨年のハロウィーンに、娘達は日本の浴衣を着ました。5年ほど前に日本の実家から送られてきたもので、その時はまだサイズが大きかったのですが、2年程前から着れるようになりました。(最近の長女は、私の身長になりつつ…日々成長中) 去年長女はハーレイ・クイン、次女は黒猫、息子はキャプテン・アメリカのキャラクターのコスチュームを着ました。今年は、三女にもコスチュームを着せる予定です。 そういえば、うちにはカーターズ(Carter’s)で買った赤ちゃん用のコスチュームがあります。デザインは、🐭と🐱。このコスチューム、可愛いだけでなく便利なのでおすすめ！ ハロウィーン用のコスチュームは、ハロウィーンの日だけしか着させられませんが、これは寒い日には防寒着として使えて、値段もリーズナブル！しかも、赤ちゃんが快適に過ごせるデザインになっています。子供の数が多いと、デザインより実用性重視になります。(^^;) Photo by LILI

  • 3D Printerでつくってみた！

    我が家には、去年買った3D プリンターが2台あります。最初に買ったプリンターの調子が悪くなったため、2台目は違うブランドの製品を購入。1台目は「Monoprice 3D Printer」、2台目は「Creality Ender-3 3D」で、どちらもお値段は200ドル前後でした。 パソコンでデザインしたものが、そのままプリンターに接続されて作成されていくので、過程を見ていて面白いです。だた、大きいデザインのものだと作成が終わるまでに、結構長い時間がかかります。私もエンジニアの夫も、楽しく色々なデザインで作りました。 最近では、3Dプリンターの家も販売されているとのこと。これからもっと色々な場で使われていくと思います。 今まで作った作品をご紹介☆ Photos by LILI

  • 標識の落書きが「MONEY WAY」!

    フロリダ州にある標識には、よく落書きされてることが多い…いや、フロリダ州に限らず、アメリカのどこにでもある光景と言った方がいいかもしれません。 さて、先日車を運転中に見つけたのが、写真のコレです！見つけた瞬間、思わず笑ってしまいました。そして、車を降りて写真を撮りました。 元の標識は「ONE WAY」で、一方通行という意味です。これに誰かがMとYを付け加えて、「MONEY WAY」となっていました。日本語では、色々な意味で解釈できます。例えばお金の道、お金の通り、お金の方向、あるいは金運等… 冗談と知りつつも左に向かってみましたけど、ただ民家があるだけでした。(笑) フロリダ州内の公共物に落書きをする行為は、違法です。私はもちろん、一度もしたことはありません。でも、今まで見たことがある落書きの中には、芸術的な作品もありましたし、人気観光スポットになっているところもありました。それに、バンクシーのような有名なアーティストもいます。落書きはアートなのか犯罪なのか、どこで境界線を引いたらいいのか難しいところです。 Photo by LILI

  • 飛行船が飛んでるのを発見！

    10月にも関わらず海で泳いだり出来るのは、温暖な気候のフロリダ州ならではかもしれません。北の方は少しずつ寒くなってきていますが、南の方はまだまだ暖かいです。 先週末、海へ行ってきました。たまたま空を見上げたら、飛行船が飛んでいるのを発見！しかも、ちょうど宣伝中。(笑) 飛行船は遠くから見るにはいいんですが、近くで飛んでると結構うるさいです。今回はかなり遠くを飛んでいたので何も聞こえませんでしたが、以前真夜中に家の上を飛んでいたことがあり、余りの大きい音にビックリして飛び起きたことがあります。 今回は晴天で海の上を飛んでいたので、なかなかきれいな風景に見えました。記念に写真も撮ってみました。(^^) Photo by LILI

  • フロリダ州唯一の洞窟がある「Florida Caverns State Park」

    フロリダ州の北西部にあるマリアンナ(Marianna)という町には、「Florida Caverns State Park」という州立公園があります。州都であるタラハシーから、車で1時間程度の距離です。 この州立公園には、州内で唯一の洞窟があります。洞窟内に入ると、鍾乳洞があり、神秘的な世界が広がります。所々、ライトアップされているところもあって、美しいです。 以前、岐阜県の洞窟内で鍾乳洞を見たことがありますが、ここの洞窟内の気温と比べると、もっと涼しかったのを覚えています。 毎週木曜日から月曜日まで、ツアーガイドさんが付いて洞窟内を案内してくれます。フロリダ州内で洞窟があるのはここだけなので、興味がある人はぜひ訪れてみてください。 Florida Caverns State Park のロケーション：3345 Caverns Road Marianna FL 32446 (アンダーラインをクリックすると、公式サイトへいきます) Photos by LILI

  • 墨西哥レストランで🐟丸ごと出てきた！

    フロリダ州には、たくさんのレストランがあります。州の南に多いのが、ラテンアメリカン料理のレストラン。私が今まで食べたことがあるのは、メキシコ、キューバ、プエルトリコ、コロンビア、ペルー料理です。ブラジル料理は、デザートだけ食べたことがあります。 フロリダ州のNaplesの町へ行った時に、家族で墨西哥レストランへ行ってきました。さて、ここで問題です。この漢字「墨西哥」を読めますか？答えは、「メキシコ」です。国名を漢字で書くと、カタカナの時と違う国のように感じるのは私だけかな…？ちなみに、アメリカ→米国や亜米利加(中国語では美国)、イギリス→英国や英吉利、スペイン→西国や西班牙、フランス→仏蘭西や仏国となってます。 メキシカンレストランには、時々行きます。美味しくてボリュームが多いため、1回で全部食べきれないことが多く、食べれなかったものは持ち帰って家で食べます。1回の料理で2食分食べれるので、日本食レストランと比べるとお得感が…日本食レストランは、高いですから。(笑) 私はペスカタリアン（家畜の肉は食べません）なので、どこへ行ってもいつもオーダーするのは魚介類の料理🐟。Naplesの町へ行った時、初めてティラピア(白身魚)料理をオーダーしたのですが(料理名は「モハーラ・フリータ(Mojarra Frita)」)、何と出てきた料理が魚丸ごと1匹！これで約19ドルって安いです‼Σ(ﾟДﾟ)ｽｹﾞｪ!! 家の近くのメキシカンレストランへ行って同じ料理を探したのですが、ありませんでした。近いうちにまた行きたいと思うのですが、このお店はフロリダ州の西海岸にしかありません！ここから車で1時間半以上かかりますが、ティラピア料理を食べにまた運転します！😊 やっぱり美味しい料理を食べると、元気が出ます！ティラピアさん、ありがとう。🙏 Photo by LILI

  • 購入後3日で失踪したミニドローン…

    夫が欲しがっていたため、去年の誕生日にプレゼントとして買ってあげた「DJI Mini SE」。購入した時の値段は、300ドル以上はしたかな…どの商品が良いのかよく分からなかったので、ひとまず初心者向けのミニドローンを買ってあげました。 夫は貰った後、すぐに開封して使い方を練習していました。その日は金曜日で週末にかけてずっとドローンを飛ばしていたのですが、日曜日に飛ばした後、二度と戻ってこなくなりました。300ドル以上も払ったのに…(泣) 月曜日にメーカーに問い合わせて、代わりの商品を送ってもらいました。何だかそれ以来なくすのが怖くなったのか、余り遠くに飛ばしてないようです。それにしても、3日でなくなるなんて…理由は色々あるみたいです。例えば、バッテリー切れ、電波切れ、強風等々… でも、ドローン飛行中のカメラビューからは、どこを飛んでいるかがはっきり分かりましたし、高度からだと、自分が住んでいるエリアがまた違った雰囲気に見えました。 値段の高いドローンだと、もっと高画質で飛ばしてもちゃんと戻ってきてくれるのかな…(笑) Photo by LILI

  • 折り紙で作ってみた♪

    子供の頃によく遊んでいた「折り紙」。折り紙は、世界的に日本文化の1つとしても知られています。7世紀頃に中国から紙の製法が伝わったのが始まりで、後に「和紙」が生まれました。当時は写経や記録を付ける際に使われていましたが、室町時代に入ると武家達の間で紙包みの礼法が考えられ始め、江戸時代になると紙の生産量が増えたため、庶民でも折り紙が楽しめるようになりました。 今では、日本のスーパーや100円ショップ等、どこでも手に入る折り紙。折る技も様々で、「これ本当に折り紙で作ったの？」ってビックリするような作品もあります。もう芸術そのもの！ 以前、娘達の学校のアートのクラスで、折り紙で何かを折るという課題がありました。それなら私が！と思い、折り方のほとんどを忘れてしまいましたが、少し頑張ってみました。娘達と一緒に折って出来た作品を写真で撮って先生に送ったところ、大喜び！ 最初に先生から紹介された折り方の参考ビデオでは、犬をモチーフに作るというもの。でも、折るというよりハサミでチョキチョキ切ってて、思わず「それは折り紙じゃない！切り紙になってるぞ！」とツッコミたくなりました。 切り紙は切り紙で、面白いと思います。昔、日本で切り絵の展覧会に行ったことがありますが、素敵な作品の数々が展示されていました。今度は、切り絵にも挑戦してみたいです。 Photo by LILI

  • オーランドにあるビックな「マクドナルド(McDonald’s)」

    フロリダ州のオーランドと言えば、観光地としても有名。人気アトラクションがあるため、世界中から多くの人達が訪れます。 そんなオーランドには、他の場所には無いスペシャルなマクドナルドがあるのを知っていますか？オープンしたのは1976年で、世界一大きいマクドナルドとして有名。店内には、ゲームや遊び場もあります。 私も家族と一緒に数回訪れたことがありますが、何よりビックリしたのは、メニューの多さと種類！私はペスカタリアンなので、いつもマクドナルドへ行く時は、フィレオフィッシュバーガーとフライドポテトしか食べれません。(悲) でも、ここではパスタやピザ等、ハンバーガー以外の料理も食べれるので気に入ってます。ただ、いつ行ってもたくさんの人達で混雑。それくらい、人気があります。 オーランドにはウォルト・ディズニー・ワールドもあるので、興味のある人はぜひこのマクドナルドも一緒に訪れてみるといいかもしれません。 ロケーション：6875 Sandlake Rd Orlando, FL 32819 Photo by LILI

  • アメリカに「たまごっち」！

    次女は、最新トレンドをチェックするのが大好き！そんなある日、次女が「祖父母と買い物へ行った際に買ってもらった！」と喜んで見せてきたものが、なんと「たまごっち」！懐かしい！！！ 私が小学生の頃に、凄く流行りました。 彼女曰く、YouTubeでたまごっちを紹介しているビデオを見たそうで、祖父母とWalmartへ買い物へ行った際に売っているのを発見！2～3種類タイプの違う物が売っていたそうですが、その中で1番値段が高い物を選んだそうです。値段が高いと質もいいと思ったらしく…(笑) たまごっちを買ってもらって以来、楽しく遊んでますが、時々面倒みるのを忘れているようなので、私が「面倒みないと死んじゃうよ！」と言ったところ、「え？死なないよ！」と返答が… どうやら今販売されているたまごっちは、死なないようになっているそうです。でも、この会話をした数日後、病気になってたまごっちは天国へ… 私の時代とは違うな～としみじみ。私が子供の頃は、みんなたまごっちが死なないように頑張って面倒みてて、勉強がおろそかになるからって先生から没収された同級生がいました。(^^;) 娘が自分が子供の頃に遊んでいたおもちゃと同じもので遊んでいる姿を見ると、自分の子供の頃を思い出すと共に嬉しくなります。(^^) Photo by LILI

  • アメリカの自動販売機は…

    日本に居た頃から自動販売機で飲み物を買うことは余りしなかったのですが、自動販売機にどんな飲み物が売っているのかを見るのは好きです。(笑) そんな私が最近、近所で見たのが、写真の自動販売機です。 日本では1台の自動販売機にコーヒー類、お茶類、ジュース類等、種類が豊富。しかも、ホットとアイスも！ アメリカの自動販売機はというと、写真のように炭酸飲料は炭酸飲料、スポーツドリンクはスポーツドリンクだけ…と。写真には見えませんが、この他にジュースや豆乳等を売っている自動販売機もありました。 スナック類、クッキー類、ナッツ類を扱った自動販売機は見たことがありますが、食べ物を扱うものは、まだ見たことがありません。 今から20年程前に、スペインに住んでいたことがあります。当時利用したことがあるお菓子の自動販売機は、コインを入れて欲しい商品を選ぶと、中で回転式のように動いて最後は自分で取り出し口を開けて商品を取るというタイプでした。ところが、取り出し口が開く時間が1分程度しかなく、タイミングをミスると商品が取れなくなるということを最初知りませんでした。私はてっきり自動販売機が故障していると思い込んでいて、2～3回コインを余分に入れたことがあります。 最近は自動販売機も進化しているので、日本に行った際には利用してみたいと思います。 Photo by LILI

  • キティちゃんって今何歳？

    アメリカでも、サンリオグッズは人気があります。家の近くにあるショッピングモール内に、サンリオグッズを販売しているお店があります。店内に入ってみると、キティーちゃんグッズがいっぱい！ 可愛いお顔のキティーですが、ふと思ったこと…今何歳？ちょっと調べてみたところ、キティーちゃんがキャラクターとして販売され始めたのは、1974年！ 私が子供の頃からキティーちゃんをはじめ、キキ&ララ、マイメロディ、けろけろけろっぴ等のキャラクターはありました。私がその中でもよく集めていたのが、「けろけろけろっぴ」のグッズ。 よく見てみると、サンリオのキャラクター達も時代と共に変化しています。私が子供の頃のキティーちゃんのリボンの色は赤、でも今はピンク色。キャラクターも、「シナモロール」や「クロミ」等、知らない間に増えてる！私が子供の頃には無かったような…(笑) そういえば、寝室に「ガングロのキティーちゃん」のぬいぐるみが飾ってあります！今から20年以上前に、コンビニでポイントを集めてもらいました。「ガングロ」って言う言葉自体、今では死語に近いかな…何人の人が分かるかな？知らない人は、このぬいぐるみを見ても、ただ古くて汚れてるだけって思うかもしれません。(笑) Photo by LILI

  • フロリダの水って美味しい？料理にそのまま使えるの？

    何故か水に敏感に反応する私…というのも、過去にタイへ旅行した時に、屋台の料理を食べてお腹を壊した経験があります。それ以来、どこへ行っても水道水は飲まないようにしています。日本の水道水は、大丈夫です。でも、一度沸騰させてから飲んだり料理に使ったりしました。 アメリカでも、水道水は飲めます。でも、時々タイミングが悪いと、茶色や黄色の水が出てくることもあります。これはちょうど水道管が故障してたり、掃除中だったり等、理由は多々あります。こういうのを実際にみると、なかなかその後、水道水を飲む気になれず… そんなわけで、我が家では数年前から、業務用のスーパーでペットボトルの水を買っています。毎回、料理の際は、ペットボトルの水を使っています。買ってるブランドはいつも同じく、「ゼファーヒルズ・スプリング・ウォーター(Zephyrhills Spring Water)」。色々なブランドの水が売っていますが、フロリダ州のお水と言えばコレ…値段もリーズナブルなので、結構おすすめです。 以前、ニューヨークに住む友人がフロリダに来た時に、「ポーランドスプリング(Poland Spring)を飲んでいる」と言ってました。 試しに少し飲んでみましたが、やっぱり私は普段から飲み慣れてる水の方が好きかな…エビアン(evian)も好きですが、アメリカでは高いです！あ、ちなみにドイツのフランクフルト空港で1回買ったことありますが、ペットボトル1本2.5ユーロぐらいしました。ペットボトルの水1本買うだけで、こんなにするの？って思わずビックリ！まあ、ドイツに限らずどこの空港内でも高いですが… 日本にいた頃は、「おいしい水 六甲(旧名：六甲のおいしい水)」の味が好きでした。また飲んでみたいな… Photo by Pixabay

  • 「Coca-Cola」or「Pepsi」派？

    以前は全くと言っていいほど炭酸飲料は飲まず、ここ最近になってから時々飲みます。昔はいつも飲むものといえば水、お茶、コーヒーぐらいで、炭酸飲料やジュース類は好きではありませんでした。 それが何故か突然、ファンタのオレンジとパイナップル味にハマり、スプライト、コカ・コーラ、ペプシという感じで時々飲んでいます。 ずっと炭酸飲料を飲まなかったのは、甘いからというのも理由にありますが、飲んだ後に喉が渇いて余計水分が欲しくなるから…(笑) そういえば、コカ・コーラとペプシって、どちらが人気が知っていますか？2022年のデータで世界的に消費量が多いのは、「コカ・コーラ」。でも、アフリカの国々のデータでは、エジプトとタンザニアで「ペプシ」の方が人気。 私は毎日飲まないので味の区別がほとんどつきませんが、ちょっとした違いがあるそうです。コカ・コーラは甘めの味に対して、ペプシ派少しサッパリな味。その理由は、ペプシにはクエン酸が入っているからとのこと。 ちなみに、飛行機内で客室乗務員がお客さんから1番オーダーして欲しくない飲み物は、「ダイエットコーラ」だそうです。私は機内ではいつも水かアルコールをオーダーしているので、大丈夫！(笑) Photo by Pexels

  • 「牛角(Gyu-Kaku)」へ行って🦐のBBQ！

    店舗数は少ないながらも、フロリダ州には日本の焼肉レストランがあります。その名も、「牛角(Gyu-Kaku)」。焼き肉レストランと言えば、ここではアメリカンレストランと韓国系レストランが人気です。私は魚介類や野菜類は食べますが、家畜の肉は食べない「ペスカタリアン(Pescetarian)」。そのため、肉料理がメインのレストランへ行くことは殆どありません。でも、牛角は日本の焼肉チェーン店でもあるので、行ってみました。 日本に居た頃はペスカタリアンでは無かったのですが、その頃に1度牛角へ行ったことがあります。私はその時、「ピリ辛たたき胡瓜」と「コーンバター」が美味しかったのを覚えていて、フロリダ州のお店へ行った時に、同じ料理が無いか探したところ似た料理がありました！ アメリカのお店では、ピリ辛たたき胡瓜は「Spicy Addicting Cucumber」、コーンバターは「Cheese Corn Butter」。味はと言うと、「ピリ辛たたき胡瓜」は日本で食べてもアメリカのお店で食べてもそれほど味は変わらず…「コーンバター」は、アメリカのお店の方はチーズ入り！ 大きな違いといえば、日本よりアメリカのお店のメニューの方が、ベジタリアン向けの料理が多いのと、提供されているデザートも抹茶系が多い… お肉の方はアメリカのお店で食べていないので分かりませんが、タレの味は同じなので、シーフードのBBQは美味しくいただきました。(^^) 魚介類さん達、ありがとう🙏 日本の牛角は高級店というイメージが私は無かったのですが、私が行ったフロリダ州のお店は、車の駐車は係員にお願いするバレーパーキング(Valet parking)、2人大人コース料理とキッズメニューを注文、チップ込みで合計250ドルぐらいになりました！ここで250ドルだと、高級レストランになります…(^^;) 次はどんな日本のチェーン店がオープンするかな… Photo by LILI

  • ほねほねザウルスのプラキット🦖

    カバヤ食品から販売されている、「ほねほねザウルス」のプラキットシリーズ。私たちがよく行くアジア系のスーパーに売っているので、娘がコレクションのように集めています。(笑) 娘いわく、他の種類のキットを買っても連結部分が同じ形なので、自由自在に自分の好きなようにオリジナルのモデルが作れるとのこと。先日も2箱購入後にすぐ開封して、車の中で組み立ててました。 彼女は恐竜が大好き！組み立てた後に、「ママ、Theiophytaliaを知ってる？」と英語で聞かれ、思わず沈黙…「何それ？」って内心、思いました。私は恐竜について詳しく勉強したことが無いので、日本語で言われてもよく分かりません。英語なら、もっとです！(笑) 早速インターネットで検索開始…娘の英語の発音通り、「ティオファイテリア」と検索しても表示されず…娘に英語での正しいスペルを見つけてもらい、ようやく分かりました。日本語名は、「テイオフィタリア」。 日本語には英語から来ている単語がたくさんありますが、カタカナ表記にすると異なることが多く、この単語もその例の1つだと思います。ちなみにこの「Theiophytalia」という英単語、英語のネイティブでもよく発音やスペルミスするそうです。(笑)　 Photo by LILI

  • 日本にあってアメリカにない物

    日本に一時帰国した時は、いつも日本でしか手に入らない物をたくさん買います。私の住んでいるエリアには、日本のスーパーがありません。そのため、いつも韓国系や中華系のスーパーで食材を買うことが多いです..てか、日本人もほとんど住んでないので、仕方ないです。(^^;) アメリカのスーパーにも行きますが、大抵の物は揃います。でも、小麦粉とガムシロップだけは、日本に一時帰国した時にいつも買っていました。 私は、日本からホームベーカリーを持って来ています。「電圧は大丈夫？」って気になる人もいると思いますが、日本の製品をアメリカで使うことは出来ます。ただ、長時間使ったりしてると、時々使えなくなることもあります。例えば、日本から持ってきたヘアドライヤーは最初はいいですが、使用を始めてから5分後ぐらいに、温風から冷風に変わります。(笑)　 話はホームベーカリーに戻り、自宅でパンを作る場合に必要な小麦粉が、なかなかアメリカで手に入りません。インターネットで検索して、アメリカの製品も色々使ってみたのですが、思うようにうまく作れませんでした。 あと、最近はコーヒーや紅茶に砂糖や甘味料を入れることが少なくなりましたが、渡米当初は、「どうしてアメリカにはガムシロップがないの？」と不思議に思ってました。今でもありません。でも、砂糖や甘味料はいっぱいありますし、そもそも飲み物を注文すると、すでに味が甘かったりします。(笑) ここ3～4年はダイエットと健康のために、ずっと甘くない飲み物を好んでますが、以前、ファーストフードのお店で甘くない(unsweet)アイスティーをオーダーしたら、お店の人に凄いビックリされました！「どうして甘くないアイスティーが飲めるの？」って2回聞かれましたし！それくらい、甘くない飲み物をオーダーすると、アメリカ人からビックリされます。(笑) Photo by Pixabay

  • サウスフロリダで「タピオカドリンク」が人気上昇中

    最近、サウスフロリダのアジア系カフェで人気の「タピオカドリンク」。日本では、とっくの昔に流行ったような…。 私も7～8年前に日本に一時帰国した時、カフェに立ち寄って飲んだのを覚えています。最近、ここで「タピオカドリンク」を提供しているお店を、色々なところで見かけます。私に限らず日本人やアジア人にしてみれば、今更感が…でも、フロリダは地理的にアジアの国々から一番遠い州なので…(笑） 2年ぐらい前に、家の近くにある韓国系のカフェで「ダルゴナコーヒー」を飲んだことがあります。美味しかった！でも、その後メニューからなくなり、最近では、「黒糖タピオカミルクティー」や「黒糖ラテ」を販売中。 こちらもなかなかイケます。ただ、甘いものが苦手は私には、小さいサイズでも全部飲めず…(コーヒーはブラックがベスト！笑） 先日大型ショッピングモール内のカフェで、「黒糖タピオカミルクティー」を売っているのを発見！しかも、コロンビア人オーナーのカフェ。どんな味か気になって飲んでみたら、もっと甘かった…ちょっと後悔。 私はうっかり忘れてました…暑い国出身の人達に、甘党が多いってこと！一口飲んで、思わず心の中で「私、砂糖飲んでる？」って。結局、その後は飲めなかったので、子供達にあげました。甘い物大好きの娘たちは、喜んで完飲。私はその後、ストロベリー味のタピオカドリンクを買って飲みました。甘かったけど、黒糖よりは…(笑） 個人的に気に入っているのが、「Creams and Crackers」というお店。まだサウスフロリダに2店舗しかありませんが、タピオカドリンクとラテンアメリカのスイーツが味わえます。(アンダーラインをクリックすると、公式サイトにいきます) ちなみに英語では一般的に、タピオカドリンクのことを「Bubble Tea」、「Boba Tea」、「Black Pearl Tea」等と言ったりします。名称が色々あるので、私は最初、みんな違う飲み物だと思っていた…(恥） Photo by LILI

  • アメリカの秋の味覚って？

    アメリカも日本も、秋の季節に入りつつあります。他のところではきっと季節感があると思いますが、私の住んでいるエリアは1年中暖かいので、特に秋らしいと感じることは余り無く…あ、でも7～8月と比べると、少し涼しくなってきてるような感じはします。(笑) 日本と言えば、秋には美味しい食べ物が色々ありますね？私も日本に居た頃は、「松茸」、「秋刀魚」、「栗」、「ぶどう」等、秋の味覚を堪能していました。フロリダ州に住んでいる今は、秋の味覚って言ってもほとんど何もないです。(笑) スターバックスへ行くと、「パンプキン スパイス ラテ」が販売されます。たしか、ここでは8月下旬ごろから販売開始だったかな…飲んだことがありますが、味は…( ˘•ω•˘ ) スーパーだと、アップルサイダードーナツ、ピーカンパイ、スイートポテト、七面鳥(感謝祭は11月)等が売っています。これぐらいかな… そういえば以前、アメリカのかぼちゃを食べたことがあります！日本のかぼちゃと少し違ってサイズは大きいですが、甘みが少なくウリっぽくて、余り美味しくありません。アメリカではオーブンで焼いたり、スープにして食べる人達が多いです。 アップルサイダードーナッツは、まあまあ美味しいかな…ピーカンパイも！でも、私はやっぱり、「松茸ご飯」や「秋刀魚の塩焼き」の方が好きです！ Photo by Pexels

  • 色々な味のKit Katを食べてみた…

    以前から色々な味のKit Katが売っていることは知っていましたが、どれも袋ごと買わないといけなかったので、ずっと買うのをためらっていました。そんなある日、アメリカのAmazonで、Kit Katがそれぞれ違う味で21個入りで売っているのを発見！値段も20ドル前後だったので、試しに買ってみることにしました。 届いたものを1個ずつ並べてみると…「オリジナル」、「ダーク」、「ホワイト」、「ストロベリー」、「抹茶」、「ショコラオレンジ」は以前食べたことがあったのですが、残りの味は今回が初めて！ドキドキ(,,•﹏•,,) 初めての味のものから食べてみましたが、どれも美味しかったです。でも、もう一回食べたいと思わなかったのが、「わさび」と「日本酒」味。チョコレートでカバーされている分、わさびも日本酒味もそんなに強い味はしなかったのですが、チョコレートとの組み合わせはちょっとイマイチかな.. 意外と美味しいと思ったのが、「レモン」味。サッパリした感じで食べれたので、また食べたいです。 その後、「バナナキャラメル」と「クッキー&クリーム」味もアジア系のスーパーで見つけたので、買って食べてみました！1～2個食べたら口の中が甘くなってきたので、残りは子供達に。(笑) アメリカのスーパーでも、「オリジナル」、「ホワイトクリーム」、「ストロベリークリーム」味がミニサイズで1袋に全部入って売っています。 そういえば、私はまだ近くのスーパーで売っているのを見たことがないのですが、UKサイトの方では、「Kit Kat Vegan」という商品も売っています。どうやらヨーロッパの国々で手に入るようなので、今度どんな味なのか買ってみたいと思います。 Photo by LILI

  • フロリダ州の「くら寿司」に行ってみた！ (1) 🍣

    今までカリフォルニアやニューヨークといった日本人が多く住むエリアにしか無かったのですが、ここ2～3年間にフロリダ州にも回転寿司レストランがオープン！ 自宅から車で30分ぐらいのところにも「くら寿司」があるので、時々子供達を連れて行きます。どうやら1皿の値段は店舗によって少し違うようで、私達が行くところは、基本1皿3.40ドル。我が家は6人家族で1番下の子はまだ離乳食なので食べませんが、5人で食べて毎回合計金額は100ドル以上…(アメリカではチップも必要なので…泣) 回転寿司って日本だと安いイメージがありますが、ここでは安いという感覚はなく…(笑)しかも、私達がよく行く店舗は、高級住宅地エリアにあります。日本の回転寿司が恋しい… 長女はサーモン寿司が大好きで、毎回サーモン寿司だけで7～8皿は食べます。次女は味噌ラーメンが好きで、毎回同じ物をオーダー。長男はいくらの海苔巻きとみそ汁がお好みで、デザートにスイカ。そして、私は決まって鉄火巻きかネギトロ巻きと一緒にみそ汁。夫は、毎回食べるものが変わります…色々なお寿司に挑戦中！ 15皿以上食べると、「ビッくらポン」で景品がもらえます！この景品は大体が、アニメキャラクターのキーホルダー、バッジ、シール、マグネット等。キャンペーン中に合計金額○○(金額は毎回変更)ドル以上食べると、マグカップ、Tシャツ、バッグが貰えることも！ 上記にも書いたように、我が家は1回で100ドル以上使うので、今まで色々な物をもらいました。今までもらったビッくらポンの景品の中で、私が気に入っているのが「寿司ブロック」。子供達より、私の方が楽しんで組み立ててました。(笑) Photos by LILI

  • 10月末にはハロウィーン！(1)🎃

    毎年、10月の最後の日はハロウィーンがあります。アメリカでは昔から人気のイベントの1つですが、ここ数年近所では、お菓子を配っている人達を余り見かけません。たぶん、コロナや経済の影響があるかな。 私自身は、ハロウィーンのデコレーションを見るのは好きです。でも、来た人達にお菓子を配るのは余り好きではありません。理由は以前、「trick or treat」と言って来た人がいるのですが、玄関のドアを開けたら180センチぐらいのダース・ベイダーが立ってました！(スター・ウォーズの黒ずくめのキャラクターで、夜に見ると不気味…) 大きさからしてどう見ても子供じゃないよな…っと思ったのですが、ひとまずキャンディーあげたら去っていきました。 アメリカでは、ハロウィーンに関する事件がよくあります。なので、安全面のことを考えると、他のイベントや祝日の方が私は好き… でも、夫の職場では毎年、「ハロウィーンコスチューム大会」というのが開催されます。それぞれの部署がチームに分かれて、どれだけユニークなアイデアのコスチュームを着るかを競います。 夫の上司は、元スタンダップコメディアン。今の仕事とは全然関係無く、20年以上プロのコメディアンとして働いてきました。そのため、人を笑わせたり驚かせたりするのが大好き！毎年、彼を中心に準備しているおかげ？なのか、ここ3年間はずっと優勝中…ちなみに夫のチームが優勝する前は、下の写真のチームが優勝してたそうです。写真が送られてきた時に思ったこと、現役の航空会社のスタッフさん達でしょ？…です。(笑) Photo by Pexels & LILI 今年のハロウィーンも去年と同様、少し庭に飾り付けをして、当日に1時間ぐらいお菓子を配る程度で終わると思います。私はテンション低めですが、子供達は喜んでます。なんせ、お菓子が無料で貰える日なので…(笑)　夫も今年の大会のために、準備を始めてます…(笑) Photo by Pexels

  • 「トルトゥーガ(Tortuga)ラムケーキ」はおすすめ！

    甘党の人もそうじゃない人も、この「トルトゥーガ(Tortuga)ラムケーキ」は食べてみて！私もそれほど甘いものが好きな方ではないですが（ブラックコーヒーが好きって言ってるタイプなので）、このラムケーキは食べれます！もちろん、数日に分けてですが…(笑） ラム酒がたっぷりと効いた大人向けのケーキで、味も色々あります。私は最初、6個入りセットを買って食べてみたのですが、全部美味しい！ でも、1番好きなのは、「Tortuga Mamajuana Rum Cake」！2回目購入の際には、全部この味だけゲット。 生産・販売されているのは、ケイマン諸島です。でも、ジャマイカ、バハマ、セントルシア、フロリダ州にもオフィスと取り扱い店があるので、カリブ海方面＆フロリダに行った際には、ぜひお土産に★ https://amzn.to/3ID639p 新しい商品も増えているみたいで、一口サイズも販売中。形がクッキーみたいで、可愛い…☆☆☆　今みたら、コーヒー豆も売ってます！ https://amzn.to/3PoB8BLhttps://amzn.to/3PoB8BL 次回は、これを買ってみようかな♪ Photo by LILI

  • アメリカのオンラインの公立学校

    アメリカは日本以上に自由が多くて、学校に通わせるにしても色々な選択肢があります。私の子供達は今、オンラインの公立(州認可)学校で勉強していますが、以前通わせていた通学制の学校と比べると、かなり自主性が求められます。 毎日先生との対話の授業はありますが、宿題の量は多いですし、定期的に試験もあります。3年生以降はテストの点数が一定のところまで達していないと、再試験か再度授業を受け直し等のペナルティー(落第)も！オンラインだからといって、全然楽じゃない…親の私からしてみたら、ランチの準備や面談もあるので、以前以上に忙しいです。 そんな私は時々、子供達の授業の様子をみる時があります。アメリカでは自主性が大事なのに対して、日本では協調性が大事とされていますが、先生の教え方にも違いがあります。私自身も教える仕事をしていますが、アメリカの先生は最初に生徒達に意見をきくのに対して、日本の先生は自分から話していくことが多いです。 子供達の会話を聞いていても、少し違いがあります。例えば、アメリカの子供達は大抵、「私はサッカーしたいけど、あなたはしたい？」と言うのに対して、日本の子供達は、「サッカーしない？(私はしたいけど)」です。 「私(I)」が先に来るか「あなた(YOU)」が先に来るかによって、続きの会話も変わってきます。あと、日本人同士の会話ではよく、主語（I）の部分が省略されます…(^^;) アメリカに長く住んでいる日本人と、日本語で会話をする機会が時々あります(1年に1回ぐらいかな…最近は特に少なく)。フロリダ州の場合は日本人が少ないので、滞在期間が長ければ長いほど、日本語を話す機会が少なくなります。特に主語を省略して話していると、日本語なのにお互い話がかみ合わないことが…(笑)　 話は戻り、アメリカ人がディスカッションやディベートに強いのは、子供の頃から自分の意見を持つ教育を受けているからかなと自分の子供達を見てて思うのですが、自分の意見を持つ教育を受けていると、自分にも自信が付くようです。(^^) 先日、日本で学校の先生をしている友人とチャットをしていたのですが、アメリカの生徒達に日本のような運動会や文化祭といった団体行事をさせたら、はたして何人ぐらいがちゃんとスケジュール通りに練習や準備に出席するだろうか…という話になりました。(笑) Photo by Pixabay

  • DIYでオルゴール作り！

    去年のクリスマスプレゼントに、娘達にそれぞれ違うデザインのオルゴールキットをあげました♡ 長女は小さい頃から理系で、算数・ロボット・乗り物等が大好き！以前にも書きましたが、毎回プログラミングのクラスにも楽しそうに参加しています。次女は小さい頃から文系で、英語・アート・社会等が好きで、アートの授業が1番お気に入りのようです。 そんな正反対の娘達が共に喜ぶものって何だろう…？って考えた結果、辿り着いたのが自分達で組み立てるオルゴール。 このDIYオルゴールキットはアメリカ国内でも販売されていますが、原産国は中国。しかも、アメリカで売っているデザインは、西洋風のデザインばかり。原産国が中国なら、中国らしいデザインが欲しい！と思い、中国のお店から直接オーダーしました。 届く前から予想はしていましたが、説明書は全部中国語！アメリカ向けの商品なら、説明書は英語で書かれてたと思います…(笑) 家族内で漢字が読めるのは私しかいないので、分かる範囲内で訳して、何とか仕上がりました！パパが時々手伝っていましたが、ほとんどは長女が1人で組み立てました。 オルゴールから流れる音楽は、中国語で「春江花月夜」。とてもきれいなメロディーです♪　後から気づいたのですが、対象年齢は14歳以上！長女はまだ小学生なので、最後までよく頑張ったと思います。次女は、最初の5分でギブアップ。(笑) 次女が完成させれなかったキットを、今長女が組み立て中。次女は、オルゴールと一緒に飾れる何かを作りたいと言っています。(^^) Photo by LILI

  • 数学専門の塾「マトナジウム(Mathnasium)」と割り算

    アメリカ及びカナダ国内で教室が増えてきている、「マトナジウム(Mathnasium)」。(英語の発音では、ナの部分はネに近い発音になります) 幼稚園から高校生までが学べる数学(算数)の学習塾で、ここでは人気があります。家の近所にもあって、先日入り口に書かれていた問題が気になって解いてました… ①17/18、②23/30、③18/19の中でどれが1番大きい数字か？という問題。答えは、③です。最初①か③で迷いましたけど、答え合ってるよね！？ヾ(ﾟдﾟ; ) 念のため、①0.944…②0.766…③0.947…他にも2問あって解いてみましたが、久々頭を使って少し疲労が…(笑) 日本にもある「Kumon」の教室も、アメリカにはあります。ここでも、数学(算数)のコースが人気のようです。 先日、高校で数学の先生をしている知人に会いました。知人は、数学専門の学位を持っています。キューバ出身ですが、アメリカに来てからは長い間、公立高校で数学を教えています。この知人いわく、数学が好きな学生が少なく、学校からは一定のレベルを保たないといけないように言われているため、教える側も大変！とのこと。(´Д｀;) その際に割り算の話になったのですが、知人に割り算の除算記号を書いてもらったところ、何かが違う！？日本で私が習ったのはこれ「⟌」ですが、知人は「⟌」が上下反転！ もちろん答えは同じですが、どうやら国によって、割り算の筆算の書き方が違うことを初めて知りました。 Photo by LILI

  • アメリカでフェレットを飼うのは違法？

    我が家の大切な家族の一員でもあるオスのフェレットの「ウノ君」。数年前、ある家の飼い主が引っ越す際に置き去りに…フェレットの他に、大型犬も残されていたそうです。新しい家で飼えないから家に残していくなんて、身勝手すぎる！(怒） すぐに新しい飼い主を探していたので、我が家で引き取ることに。名前の「ウノ」というのは、スペイン語で数字の1(UNO)を意味します。 連絡後にペットショップへ行って、ケージとエサをゲット。フェレットのケージって、意外にも高いのにビックリ！当時、180ドルしました… 実際に飼ってみると、フェレットって超ｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!　うん、ちょっと臭いけど…（笑）我が家のフェレットが特別人懐こいのか分かりませんが、とにかくうちに来た時から、触って！触って！と。今でもそうです！ 実は、この「フェレット」という動物、ペットとして飼えない州があるのを知っていますか？ 私の住んでいるフロリダ州はOKですが、カリフォルニア州とハワイ州は違法です。今の法律では、この2州を除いた州でフェレットをペットして飼うのはOK。州によっては、飼育するためにルールを設けているところもあるそう。どうやら生態系を壊したり、他の動物に病気をうつす可能性があるのが理由とのことで…でもそれは、外に逃げた場合や野生化した場合に限ると思いますが。 毎日18時間以上は寝ている、うちの「ウノ君」。起きてる時と寝てる時のギャップの差が凄いです！ Photo by Pixabay & LILI

  • アメリカの小学校の校長先生は…

    アメリカの小学校の校長先生は、日本の学校の校長先生と全然キャラが違います。(笑)　校長先生にもよりけりかもしれませんが、以前、私が子供達と一緒に小学校へ手続きをしに行った時のことです。 子供達と一緒に学校内へ入ったため、入り口で校内に入る際にいる許可証を貰うのを忘れてしまいました。校内を歩いていると、巡回中の校長先生とバッタリ！最初はお互い気さくに挨拶をしたのですが、その際にニコニコしながら校長先生が、「許可証が無いよ！許可証をオフィスで貰ってきてくれるかな？」と言ったので、急いで取りに行きました。そして、再度戻って校長先生に見せたら、またもニコニコ顔とウインクで返されました。あ、ちなみにこの方は50代ぐらいの男性で、見た目が猫っぽかったです。（笑） 私が小学生だった頃の校長先生と言えば、いつも真顔で朝礼では長い話をするし、大体校長室にいることが多く、校舎内ですれ違うことって余り無かったです… でも、この校長先生は、生徒達が登校してくる時間とお迎え時間には必ず他の先生達と一緒に巡回してましたし、私が学校へ行くと大体見かけました。ということは、校長室にいるより校内を巡回してる時間の方が長いのかな… コロナが始まって、この学校の授業もオンライン授業に変更。最初は子供達もオンラインで授業に参加していましたが、先生達がオンラインの環境でうまく教えることが出来なかったり、先生達側のインターネットやパソコンの問題が頻繁に起きたため、後に完全オンラインの公立学校へ転校させました。 オンラインの公立学校については、また次回紹介したいと思います。 Photo by Pixabay

  • UNOゲームにはDOSもあるぞ！

    子供の頃、よく友達と「ウノ(UNO)」で遊んだことがあります。最近は時間があると、子供達とも一緒にしたりします。年齢に関係なく楽しめるので、私が好きなカードゲームでもあるのですが、最近近所のお店に行ったら、「ドス(DOS)」が売ってました。(笑) どうやら2018年頃から売り始めたみたいで、兄弟バージョンとして販売しているようです。遊び方を少し読んでみると、若干「ウノ(UNO)」と違う…誰か1人が上がったらゲームは終わり！というところは同じようですが、入ってるカードやルールも違ってくるので、子供達には少し複雑そう。レビューを読んでみると、イマイチ感があるようで… スペイン語で「1」は「UNO」、「2」は「DOS」と言います。DOSが販売されたということは、次は「3」の「TRES」が販売されるかもしれません。それとも、「0」の「CERO」になるのか…CEROゲームだったら、手持ちカードが無くなるまで何も言わずにいて終わり！ってゲームになりそうで、他のカードゲームと余り変わらなくなるかも…(^_^;) いずれにしても、続編がちょっと気になります。 Photo by LILI

  • 日本のカルピスがいっぱい！

    日本でも人気のカルピスですが、アメリカでは違う名前で呼ばれています。その名は、「Calpico(カルピコ)」。カルピスの発音がNGなのはまあ…牛のおしっこ(尿)なんて誰も飲みたくないですし…(ﾟoﾟ;) 先日、アジア系のスーパーで「カルピスソーダ」を買って飲みました。なぜか、棚一列にカルピスばっかり売ってたんですが、ちょうど仕入れの時期と重なったのかな？ 「カルピスソーダ」はサッパリした飲み心地なので、私は好きです。ソーダ大国のアメリカですが、カルピスソーダのような飲み物って飲んだことがありません。(笑) そういえば、カルピスって100年以上の歴史があるって知っていますか？公式サイトの年表によると、1919年に乳酸菌飲料としてカルピスの販売を開始。日本国内で徐々に知名度を上げていき、1973年には、私が今回飲んだ「カルピスソーダ」が新商品として首都圏で販売開始。18年後の1991年に、「カルピスウォーター」の販売が始まって、世界的にも知られるようになります。 ちょっと気になったのが、1962年にグリーンティーのカルピスを販売していたところ！カルピスって、フルーツフレーバーしか今まで販売したことが無いと思っていたのですが、過去にグリーンティーフレーバーも販売していたとは！どんな味だったんだろう… アメリカでも、グリーンティーフレーバーはそこそこ人気があるので、また売り出したら売れそうな気もするけど…(^^;) Photo by LILI

  • オポッサムのベイビー達をレスキューした話

    日ごろからよく野生動物に出くわす私ですが、今年最も驚いたことと言えば、朝裏庭に出ようとドアを開けたら、大きいオポッサムがいたこと。 みなさん、オポッサムという動物を知っていますか？見た目はネズミのようなリスのような…可愛いと言えば、まあ、可愛いかな(笑）夜行性なので、外が明るい時間帯にオポッサムを見ることは、滅多にないです。 ところが私がオポッサムに出会ったのは、午前10時頃。私はいつも夜に猫（以前ペットとして飼ってた子＆我が家の裏庭に勝手に住み着いてる野良ちゃん達）にエサをあげるので、最初はあ～この子もお腹がすいて食べに来たのかな？と思ってました。 そしたら、急にそのオポッサムが私の目の前で横に倒れ、そのまま天国へ。えーーー？？嘘でしょ？？？私、何かしたの？？？ オロオロしてたら、上の娘が私の様子を見に来ました。ひとまず、お墓を作ってあげないと…と思って、娘と一緒にオポッサムの体をひっくり返したら、何とお腹に3匹の赤ちゃん！しかも、みんな元気に動いてる… オポッサムを見たことがない人もいると思うので、少し補足説明をすると、オポッサムは有袋類の動物。生まれた後は、ママのお腹にある袋の中で大きくなるまで過ごします。ある程度大きくなってきたら、ママの背中に移動して一緒に行動。 ひとまずこのままでは赤ちゃん達まで危ない！と思い、地元のアニマルレスキューセンターへ急いで連絡。引き取ってくれると言ってくれたので、そのまま箱に入れて持って行きました。 アニマルレスキューセンターのスタッフさん達からは、「ありがとう」と何回も言われ、こんな私でも少しは役に立ったのかな…とちょっと嬉しい気持ちに(笑） 正直な気持ち、最初は見るのも触るのも辛かった…だって、1つの体に生死が一緒になってるから。きっとママオポッサムは、この人なら私の子供達を助けてくれるだろうと思って、最後の力を振り絞って私のところに来たのかな…って。そう考えたら悲しくて(泣）もしかしたら、偶然のタイミングだったかもしれないけど… 写真は、10年以上前に義母がペットとして飼ってたオポッサム親子♪可愛いでしょ？(笑） Photo by LILI

  • アメリカの絵本って面白いョ♪

    我が家には4人の子供がいるので、家の中にはたくさんのおもちゃや絵本があります。その中には、私が日本で遊んでいたバービー人形やレゴ(日本から持ってきた…凄い古い)もあります。アメリカらしいおもちゃとしては、アルファベットのブロックやSTEMロボット等も…(^^) おもちゃ以外に、絵本も読んでて面白いです！学校から宿題として読むように言われている絵本は、協調性や規則を守ろう！といった内容が多いですが…(笑) 私が日本で子供の頃に読んでいた絵本は、道徳の内容もあったけど、もっとヒーロー系やハッピーエンド系も多かったような… ちょっと意外なのですが、アメリカで絵本を出版している作家さん達の経歴って様々です。日本で絵本作者になるには、出版社へ自分の作品を売り込んだり、コンクールで選ばれたり、自主出版というパターンが主流だと思います。 でも、アメリカでは幼児教育の先生、イラストレーター、翻訳家をはじめ、中には教育分野と余り関係ない職種で、不動産の営業職やエンジニアといった人達も！ほとんどの場合は自主出版が多いかな…自主出版ということは、自分で営業販売もしなければいけません。最近は、印刷版よりデジタル版の需要も増えてきたせいか、以前以上に出版までのハードルが低い分、競争は激しいかも… ここ数年間に、私の知人達もそれぞれ違うコンセプトの絵本を出版しました。知人達の1人は元幼稚園の先生で英語とポルトガル語のバイリンガル版、もう1人は現役のイラストレーターで英語版です。どちらも少し読ませていただきましたが、面白かったです。(^^♪ ) Photo by LILI

  • 栽培中のバジルに花が咲いた🌼

    我が家には、スーパーで買ったバジルの植木鉢があります。バジルは栽培しやすく、料理にも使えるので便利。後、匂いが強いため、蚊を寄せ付けない効果があります。ここはほぼ1年中暖かい気候なので、どうしても蚊が多く、バジルさんには重要な働きをしてもらってます。(笑) 買った後は外に置いておいたら、数日後に白い花が咲きました。バジルの花って、思い描いてたイメージと違って可愛いです♡ でも、それから1週間後ぐらいには、殆ど散ってしまいました。花は散ってしまいましたが、今でも元気に育ってます。毎日、声かけを欠かさずにしてるからかな… 以前、ミニトマトも庭で育てたことがあります。結構大きく育ったのですが、無農薬で栽培していたために、虫が増加。そのまま何もせずに放置していたら、実も葉もすべて食べられてしまいました。(´△｀) 無農薬で植物を栽培をするのって、手間暇かかって結構難しいですね…スーパーで無農薬の野菜や果物は値段が少し高いですが、その理由がよく分かります。(´•_•; ) Photo by LILI

  • 意外！？マイアミをテーマにした映画3選

    映画好きの人って、結構多いと思います。私も映画が好きで、時々NetflixやAmazonを利用してみてます。 意外にも？マイアミをテーマにした映画、あります！私が今までみた映画の中から、3つのおすすめ映画を挙げてみました。 ①「スカーフェイス(Scarface)」　1983年 1983年に公開されたギャング映画、「スカーフェイス(Scarface)」。この映画で主人公のトニー・モンタナ役を演じたアル・パチーノには、今年第4子が誕生。80代なのに、年齢を感じさせないダンディーな男性です。私もこの映画、何回もみました。つい最近もみたのですが、ふと気づいたこと… この映画でエンジェル役を演じていたペペ・セルナという俳優さんが、2014年公開の日米合作映画「リノから来た男(Man from Reno)」に出演しています。エンジェル役と聞いても誰？って思うかもしれないので、どこのシーンに出演してたかというと、トニーが仲間を連れてドラッグディーラーのうちに行った際、浴室で殺される人。しかも、チェーンソーで！ 同じ日に「スカーフェイス(Scarface)」と「リノから来た男(Man from Reno)」をみたら、見覚えのある顔の人がいる！と思って検索したところ、同じ役者さんでした。私、人の名前を覚えるのが苦手ですが、顔は結構覚えてる方です…（笑） ②「バッドボーイズ(Bad Boys)」   1995年＆2003年　 ウィル・スミス出演のアクション映画の代表作の1つにもなっている、「バッドボーイズ(Bad Boys)」 。ウィル・スミスも年齢を感じさせない俳優さんで、個人的に好きです。この映画で彼は、マイアミ市の刑事という役柄で麻薬密輸ルート撲滅に乗り出していきますが、映画の中に出てくるシーンのほとんどが、マイアミに実際ある建物や場所です。撮影された建物や場所は、今でも観光客に人気のスポットに。 ③「マイアミバイス(Miami Vice)」　2006年 こちらも、マイアミをテーマにしたアクション映画。コリン・ファレルとジェイミー・フォックスが出演しています。この映画、元々はアメリカでテレビシリーズとして放送されていましたが、人気シリーズだったため映画化されたそうです。 現在のマイアミはリゾート地として人気ですが、1980年代頃まで麻薬関連ビジネスに溢れた犯罪都市でもありました。だから、過去にこういう内容の映画が製作されたんだと思います。 きれいなビーチをみたら、そんなダークなイメージが全然無いかも… Photo by Pixabay

  • 日本とは違う？アメリカの花火事情

    みなさんは子供の頃、よく花火で遊びましたか？私は夏休みに、家の前で友達と花火で遊んだり、浴衣を着て地元の花火大会に行ったことがあります。懐かしい…(笑）日本だと気軽に楽しめる花火ですが、実はアメリカではちょっと注意が必要で…。 アメリカは州や町によって、花火が禁止されています。2023年に花火を全面禁止している州は、マサチューセッツ州。もっと細かく見ていくと、花火の種類や購入年齢等もそれぞれの州や町によってルールが違います。 フロリダ州は、特別な日に花火をするのはOK。特別な日と言うのは、7月4日の独立記念日、12月31日の大晦日と1月1日の新年。1年に3日しか無い…。 手持ち花火はスーパーでも売ってますし、花火の専門店で購入することもできます。ただ、私自身、近年は打ち上げ花火の音が苦手になりつつ…あの大きなバーンっていう音が、銃声の音に聞こえるんです。実際、過去に銃声の音を聞いたことがあって…ちょっとトラウマに。 でも、花火は日本の夏の風物詩と言われるほど。季節感が無いところに住んでいる私には、日本の夏が恋しいです。 そういえば、今から10年以上前、州内にある「モリカミ博物館(Morikami Museum and Japanese Gardens)」*という日系のミュージアムで、夏祭りイベントのお手伝いをしたことがあります。壇上で盆踊りを披露して、来場者と一緒に踊りました。楽しかったです。*次回、このスポットについて紹介したいと思います。 Photo by LILI Photo by Pexels

  • 子供も参加OKな「K1Speed」ってどんなところ？

    子供でも気軽に運転する楽しさを体験できる、「K1Speed」。アメリカにある、屋内ゴーカート施設です。我が家は去年から、上の子供達2人だけ毎月1回開催されるレーシングカートイベントに参加。Junior、Teen、 Adultsの3つのカテゴリーがあって、年齢と身長の基準を満たしてるかどうかで参加資格の有無が決まります。 我が家の上2人の娘たちの身長は私と同じくらいですが、まだ小学生。なので、今はJuniorクラスのトーナメントに参加。前年度の全成績の合計が上位3位内に入ると、エリアの代表として州レースの参加資格が貰えて、そこで良い成績をおさめると、国内レースに参加出来ます。まあ、ここまで行くのに、相当の時間と努力が必要になると思いますが… 1番上の娘の成績は、今上位4位と微妙なところ。去年から始めましたが、なかなか良いテクニックを持ってるな…と親馬鹿ながらに思ったりも。(笑） フロリダ州のDaytona Beachには、国内を代表するカーレースのサーキット場「Daytona International Speedway」があります。 さて今後の成績はどうなるかな…？将来のカーレーサーになれるのか？(笑）残りのレース結果が楽しみです。 Photos by Pexels &LILI

  • 「ユニクロ(Uniqlo)」がフロリダにも!

    日本で人気のユニクロ。今では、世界的に有名なアパレルブランドになりました。 そんなユニクロのお店が、フロリダにもあります。その場所はというと、商業施設のディズニー・スプリングス内。ちなみに、こちらの店舗は、フロリダ州内で第1号店。第2号店は、オーランドという町にあります。 アメリカのユニクロの値段はというと、リーズナブル！値段だけで他のアパレルブランドと比較すると、もっと安いお店があるのも事実。例えば、Old Navy、H&M、FOREVER21等… クオリティーを考えると、私はユニクロを優先的に選ぶかな。アメリカの安い商品は、安いだけの価値しかないようにも感じるから… 今はオンラインでも購入が出来ますが、その際に気を付けたいのが、サイズ。欧米人とアジア人では体型が違うから、サイズが合わないことも！？特に、袖や丈が気になる長袖シャツやズボンは、試着してから買うことをオススメします。過去に失敗したことがあるので… 私自身、渡米当初のサイズは、日本でS～M、アメリカではXS～S。(今よりもっと痩せてて…笑) アメリカの大人(Adult)サイズでXS～Sだと、子供(Youth)サイズのL~XLと大体同じぐらいなので、当時はよく子供服を買って着てました。安くて、可愛いデザインが多かったな。 ユニクロのコラボTシャツが好きです、時々買ってます(笑） Photo by Pixabay

  • フロリダで少し変わった水中アクティビティ3選

    以前、マーメイドショーの紹介をしましたが、フロリダでは他にも色々な水中体験が出来ます。 ここでは、人気のアクティビティースポットを紹介！ ①「ジュールス アンダーシー ロッジ(Jules’ Undersea Lodge)」。 キーラルゴ（Key Largo)にある、水中宿泊施設。スキューバダイビングが初めて！という人は、最初にトレーニングを受けてからになりますが、希望者は資格取得も可能。トレーニング終了後、自分達で海底のホテルまで潜ります。部屋はそれほど広くないですが、必要なものはすべて揃っています。 ②「ネプチューン・メモリアルリーフ(Neptune memorial reef)」 別名、「水中墓地」とも呼ばれるこのスポット。広さは約65000平方メートル。本当の古代遺跡のようにも見えますが、すべて人工で作られたもの。墓地と聞くと、ネガティブなイメージですが、地元では一種の芸術としても扱われています。 ③「デビルズデン(Devil’s Den)」 日本語に訳すと、「悪の巣窟」や「悪魔の洞穴」という意味になりますが、実際にはダイバーやシュノーケラー達が集まる人気の洞窟。透き通った水と、古代の岩層が残る神秘的な場所です。（アンダーラインをクリックすると、公式サイトにいきます） Photo by Pixabay

  • 安くて美味しいピーチとピーカンがオススメ！「Georgia Peach World」

    ちょっとマイナーな場所ですが、フロリダ州からちょっと北へ行ったところに、「Georgia Peach World」というお店があります。(アンダーラインをクリックすると、公式サイトにいきます） 個人的に気に入っていて、ジョージア州方面に行く際には必ずと言っていいほど立ち寄ります。何が気に入っているかというと、お店の名前どおり美味しいピーチが手に入ります！ジョージアの特産物がピーチって、最初私は知りませんでした(笑）。それから、ピーカン。私、ここのお店で売ってるピーカンが大好きなんです。(笑） 「Glazed Pecans」という商品があって、お値段は今の時点で約15ドル。でも、ピーカンの大きさと量が半端なく多くて、食べ応えあり。日本で買うよりははるかに安いので、時々日本の実家に送ったりもします。 このピーカンとブラックコーヒーの組み合わせは最高です！ Photos by Pixabay & LILI

  • お店の入り口に「猪」と「ワニ」が！

    以前、メルボルンへ行った話を書きましたが、実はハーレーダビッドソンのお店の後に、「バス・プロ・ショップス(Bass Pro Shops)」へ立ち寄りました。このお店はチェーン店で、店舗数も多いです。店内に大きな水槽があって魚が見れたり、キャンプ用品が安く売っていたりするので、子供達を連れて時々近くの店舗へ行きます。 今回はメルボルンの店舗へ行ってきましたが、何故かここにはペットとして飼われている猪とワニが！店の入り口に結構広めのスペースで飼われていて、猪は人馴れしてる様子でした。 日本で昔、猪を見たことがあります。野生ではなく動物園で見たのですが、その時に見た猪と比べると、なんか小さいし可愛い♡ワニの方はというと、みんなのんびりお昼寝中。 私は動物が好きなので、見た時までは幸せな気持ちだったんですが、店内に入ったら、はく製の猪がいくつか展示されてて複雑な気持ちになりました。(><) 数日後に家に戻って、ふと気になって「猪」と「豚」の違いについて調べてみました。というのも、以前中国人と干(十二）支について話したことがあって、日本では最後の動物が「猪」、中国では「豚」と言っていたのを思い出し… 色々な情報があったのですが、簡単にまとめると、どうやら猪も豚も祖先は同じで、猪を家畜用に改良したのが豚だそうです。 アメリカには、「Feral pig(feral swine)」という言葉があります。一応pigが付いているので日本語だと「野良豚/野生の豚」と訳されます。でも、広い意味合いで「猪」や、猪と豚がミックスした「イノブタ」も含まれています。 家畜にならなかった猪もいるってことは、過去に脱走して自然界で長年たくましく生きてきたんだ…って思ってしまいました。私がお店の入り口で見た猪たちは、この先どうなるのかな… Photos by LILI

  • 朝は「キューバンコーヒー」を飲もう！

    サウスフロリダには、たくさんのキューバ人やキューバ系アメリカ人が住んでいます。実は、我が家の夫もキューバ出身！ ということで、今回は「キューバンコーヒー」について書いてみたいと思います。 「キューバンコーヒー」とは、エスプレッソの一種。他のコーヒーと比べて味が濃いのが特徴で、キューバ人は普通、ミルクを入れずに砂糖を数杯入れて飲みます。しかも、砂糖の量が半端じゃない！（笑） どうしてこういう飲み方をするようになったかいうと、キューバはサトウキビの生産地だから。 もし、ミルクを入れるのであれば、「カフェ・コン・レチェ(Café con leche)」とスペイン語で言います。(conが一緒に、 lecheがミルクという意味) 実際のキューバンコーヒーの味はいうと、まさに眠気覚ましにピッタリ！ 眠い時にこれを飲めば、数時間は大丈夫！ただ、朝起きた時や空腹の時に飲むと、後で胃のむかつきや胃痛になることも…それぐらい味が濃いってことです（笑） 義父母と同居してた頃、毎朝飲んでました。それが理由か分かりませんが、今ではブラックコーヒーが大好きな私。おやつに、ブラックコーヒーと一緒にチョコレートを食べるのが日課になってます… だから、全然痩せれません…(笑） Photo by Pixabay

  • 自己紹介

    こんにちは、みなさん！日本出身でアメリカフロリダ州在住のLILI(リリ)です。いつの間にか在住歴は16年が過ぎ、フロリダライフにもだいぶ..いや相当(笑)慣れてきました。仕事と育児で忙しい日々を過ごしていますが、この度、新しくこのサイトを開設しました。 Hello, everyone! Thank you for visiting my website. I am LILI. I am originally from Japan.I have been living in Florida over 16 years, and little by little I have been familiar with Floridan life…I think I know enough…hahaha I have been busy with my work and raising my kids, but I started this…

  • 超なが～い！アメリカの夏休み

    アメリカの学校の夏休みは、日本に比べてとっても長いです。私の住んでいるエリアの学校は、5月の下旬頃に学校が終わって、8月の上旬頃に新学期が始まるのが一般的。この数カ月余りの間、何が大変か？って言えば、親として子供達とどのように過ごすのか考えなければならないことではないでしょうか。（笑） 我が家には、10歳の娘を筆頭に子供が4人。元気でエネルギーが有り余っているこの年頃の子供達が毎日家でじっとしているわけがない。(笑）なので、上の子供達3人は色々お稽古事をしてます。もちろん、近場で旅行にも行きました！子供達の習い事や旅行については、また書きたいと思います★★★ Photo by Pixabay