Category: Festivals
-

Hello, How was your weekend? Last Saturday was Independence Day in the US, so I rested during the weekend. On Saturday night, we watched the fireworks. We live near a Native American reservation. The area has different fireworks and tax laws due to tribal sovereignty. In Florida, consumer fireworks are legally permitted only on July…
-

April is a fun month. Today, we went to the local event. Attendees and participants are tech enthusiasts, scientists, and artists. They share and collaborate on projects such as robotics, electronics, 3D printing, woodworking, AI, and more. I am not an engineer, but I am interested in 3D printing and woodworking. Maker Faire Miami I…
-

Every year, March 3rd is Hinamatsuri (ひな祭り). It is also called Doll’s Day or Girls’ Day. That day, families with young daughters display traditional dolls and eat special foods. I am originally from a traditional family. I have dolls that are over 70 years old. I used to display 15 dolls seated on red cloth.…
-

Seto City is near my hometown, Nagoya City. The Seto area is famous for the production of traditional pottery. Kato Shirozaemon is credited as the first person to produce the pottery in the 13th century. He went to China and studied the art of pottery. Photos are a little old, so not good quality. I…
-

I know it’s one day late, but Happy Valentine’s Day! How was your day? My day was the worst ever. I had a stomachache. While resting, I read the history of Valentine’s Day. St. Valentine wasn’t just one person. — History Facts According to the article, the day originated as a Christian feast day honoring…
-

I remember when I was pregnant. During pregnancy, I was diagnosed with gestational diabetes. I needed to manage my blood sugar, so I ate only vegetables every day. After giving birth, I was physically and mentally exhausted. I couldn’t eat anything. While I rested, my husband took care of the newborn. Little by little, I…
-

Over 20 years ago, I left my Japanese family. But I still like Japanese tradition and culture. I think New Year’s Day is my favorite. When I used to live with my grandparents, they gave me otoshidama (お年玉) every year. Otoshidama is giving gifts of money to children. Because I was the oldest among the…
-

Art Basel Miami Beach 2025 was open to the public between December 5 and 7. Art Basel Miami Beach Art Basel Miami Beach 2024 Photos by LILI @liliflorida on Tumblr
-

Today is my father-in-law’s birthday. We are celebrating his birthday. My mother-in-law’s birthday was last month. They met at 14 and married at 21. They both studied computer science at university, but she had better GPAs. After graduate school, he continued to study, and she found a job. In the 1970s, a woman engineer was…
-

Since last month, I have been growing pink roses. I like flowers, but I don’t like fresh flowers like bouquets. They are alive. I wonder why people cut them. On Sunday, I bought instant coffee at an Asian supermarket. It is cheaper than buying in a coffee shop. The next day was Labor Day. I…
-

I would invite Anthony Bourdain, but it will never happen. He passed away in 2018. He was an American celebrity chef and author. I liked his travel documentary and watched all the episodes. He was a foodie and tried different cuisines while traveling. Even today, many people have talked about him. I think he was…
-

Today is Tanabata in Japan. Orihime and Hikoboshi meet in the Milky Way. The characters in the story represent two stars, Vega and Altair, and so it is also known as the Star Festival. As part of the celebrations, people write their wish on a colored strip of paper called tanzaku and hang it up…
-

LILI Jr. (my second daughter) shared this video today. It is not perfect, but she made it using Canva. 次女が作ったビデオです。完璧じゃないけど、キャンバを使って作ってくれました。 VIVI (my eldest daughter) and her great grandma 長女とひいおばあちゃん We miss her… 亡くなってしまったけど… Mother’s Day 😊 Photos by LILI @liliflorida on Tumblr
-

This Sunday is Mother’s Day. I almost forgot. When is Mother’s Day in your country? Do you know the origin of Mother’s Day? In America and Japan, Mother’s Day is the second Sunday in May. But I think some countries are different. Let’s talk about the origin of Mother’s Day. Mother’s Day was originally an…
-

This year, Expo 2025 will be held between 4/13 and 10/13 in Osaka. EXPO 2025 Osaka Official Website (English) 20 years ago, Expo 2005 was held in my hometown, Aichi. EXPO 2005 Aichi Official Website (English) Linimo is a magnetic levitation train line. It is an automatic operation and a quiet vehicle. Linimo (English) I…
-

Hello, Thank you for the birthday wishes. 🙏 On Sunday, we went to the Reptilian Nation Expo. The vendor was selling toys that he made with 3D printers. He accidentally designed a dino, and his friends liked it. Now he is a full-time artist. Wow! We also designed something before. What do you think? 😂↓…
-

This video 🥰↓ Video by VIVI & LILI Jr. Today is my birthday. Last month, I taught them how to use Canva. Canva: Visual Suite for Everyone I didn’t know that they were making videos. The next Japanese lesson video is almost ready. 😉 Photo by Pixabay @liliflorida on Tumblr
-

Do you celebrate Valentine’s Day? I know some countries don’t celebrate Valentine’s Day. As the tradition of Japan, Valentine’s Day is February 14. Women give chocolates to men. White Day is March 14 (one month after Valentine’s Day). Men give gifts to women. In Western culture, Valentine’s Day is a day for couples. In Japan,…
-

Of course, I will share with my family and other bloggers. I have good news. 😉 My cat had been missing for 2 weeks and came back on Sunday. He looked tired. And I got an early birthday gift. ↓ My birthday is coming soon. Pineapples take several years to mature. If this pineapple grows…
-

Happy New Year! muragon のブログには、Youtube経由でしか動画が貼り付けできないようなので、ワードプレスの方に先に投稿しました。 昨日作りました。クリックすると動きます (音なし) ↓ 12月25日に、別の短い動画を(音あり)を投稿…サイトには、2月頃まで表示される予定です。 Happy Holidays 🎉🥳🥂 今年もよろしくお願いします。 Video & Photo by LILI Happy New Year! 🌅🎍🎉 – LILI EN FLORIDA (muragon.com) @liliflorida on Tumblr
-

Hello! I made this video. 😊 Video by LILI @liliflorida on Tumblr
-

おはようございます。今の時間は、午前7時20分過ぎ (ムラゴンには、現地時間の昼頃に投稿しました)。気温は、12℃(53F)と表示されてます。寒い…ここでは。(笑) クリスマスシーズンなので、昨日は「バス・プロ・ショップス (Bass Pro Shops) 」へ行ってきました。 バス・プロ・ショップス(Bass Pro Shops) このお店については、今まで2回紹介。 サンタさん(Santa Claus)いたぞ~🎅 お店の入り口に「猪」と「ワニ」が! 毎年クリスマスシーズンに、サンタさんと写真を撮ることが出来ます。サンタさんも大変そう… 写真を撮った後は、ホットチョコレートとチュロスを食べて、店内を少し見ることに。 こういうのが展示されていたり…↓ 私は動物が好きなので、剥製より生きてる方が良いなぁ。 釣りに興味があるけど、今は時間が…それと、夫を説得させるのがなかなか難しい。😅 キューバ系移民だけかもしれないけど、釣りが人気で、ステータスとして、持ち家+フィッシングボートはセットになっているそう。 だから、キューバ人コミュニティー内の住宅地に行くと、一軒家の駐車場にフィッシングボートがあることが多いです。 以前、夫にRVの話をした時も、必要な時に借りれば十分って言ってたから、今後も所有は難しいだろうな。たしかに維持費が結構高いし、毎日使う物ではないから、贅沢品になるけど。 さて、2024年もあと10日程で終わります。 今年は良いこともあったし、悪いこともありました。良かったことは、日本に一時帰国して家族や友人達に再会出来たこと。悪かったことは、2月にペットのフェレットが死んだこと、それから飼い猫の1匹が猫白血病ウイルス(FeLV)で陽性だったこと。 来年はどんな年になるかな? Photos by LILI 「バス・プロ・ショップス (Bass Pro Shops) 」へ行ってきた! – LILI EN FLORIDA (muragon.com) @liliflorida on Tumblr
-

I don’t know how many times I played the piano on stage. The music school hosted piano concerts every year. I think the last performance was Beethoven’s Moonlight Sonata. My first speech was at 17, when I studied in Roi-Et, Thailand. Where is Roi-Et? As an exchange student, I gave a short speech in front…
-

今年のアート・バーゼル・マイアミ・ビーチ(芸術祭) Art Basel Miami Beach Art Basel Miami Beach 2023 Photos by LILI
-

昨日は、アメリカは感謝祭 (Thanksgiving)。我が家は毎年、夫の両親と一緒に夕食を食べるので、昨日も親宅で料理をいただきました。一緒に住んでいた頃は、時々手伝ったりも。でも、私はお皿を並べたり、後片付けをした程度。次女は料理をするのが好きなので、昨日は私の代わりに、義母のお手伝いをいっぱいしました。 今年は友人も来る予定だったので、七面鳥もありました。キューバ人は、ポークが好き。七面鳥と一緒にベーコンが入ってたり、ハム料理もあったり。前にも少し紹介しましたが、クリスマスには「Lechon Asado (Cuban Roast Pork) 」という料理を食べます。 私はペスカタリアンなので、普段は魚中心の食生活。夫も肉よりシーフード好き。 夫は子供の頃からポークが苦手みたいで、日本で博多ラーメンを食べた時もあまり喜んでなかった…こういうキューバ人も、少数ながらいます。真逆というか、夫の両親はお肉が大好き。 そして、今日はブラックフライデー (Black Friday) 。今週の月曜日と水曜日に、次女の欲しがっていたバイオリンと長男が欲しがっていた車のおもちゃを購入。 バイオリンはAmazonで買って、さっき家に届きました。 楽器は、安いものから高いものまで色々あります。次女に買ったバイオリンなんですが、お値段はなんと$60!こんなに安く売ってるんだ…とビックリ! まだどうなるか分からないから安いものを選んだけど、今後本人が続けていくようであれば、もっと良いものを買うつもりです。といっても、私は鍵盤楽器については分かるけど、弦楽器については全然知らず。(笑) 今日はこの後、部屋の掃除や片付けをします。ずっとメルカリに新しいアイテムの出品をしてないし、ここ数年は服やおもちゃの寄付もしていないので、そろそろしないと… Photos by LILI & Pixabay 感謝祭 & ブラックフライデー🛍️ – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr
-

三女が2歳になりました。ちょうど去年の今頃にも、「三女が1歳になりました!」というブログを投稿しています。もう1年経ったんだ…早いなぁ。 三女が1歳になりました!🎂🎉 昨日、夫の親宅でちょっとしたパーティーをしました。 長男と三女が貰った誕生日プレゼントで遊んでるところ ↓ ホント、三女の誕生日が来るといつも思い出すのが、産婦人科のお医者さん。前にも書きましたが、妊娠中に妊娠糖尿病と診断されて、実年齢を言ったらビックリされました。出産時も同じお医者さんに担当してもらうようにお願いしていたのですが、なかなか私の陣痛が始まらず。待っている間に夕食を食べに行くって言って病室を出たら、私はすぐ破水。 看護師さん経由ですぐ連絡を入れてもらったのですが、お医者さんが病室のドアを開けて入ろうとした瞬間、娘が誕生。私も医者不在で出産することになるなんて、想定外でビックリ。もちろん、出産後の処置はちゃんとしていただきました。4人目だったから比較的冷静だったけど、初めての出産だったら、かなり動揺してたかも… そんな三女も2歳…正直言うと、今かなり大変な時期です。よく新生児のお世話が大変だと言いますが、私的には2歳ぐらいが1番大変な時期じゃないかな。新生児のお世話も大変ですが、まだ1人で動けないので、寝ている間は静か。でも、1歳半頃から1人で歩きだして、家の中にある色々な物を触ったり、時には口に入れたりします。だから、目が離せなくて、この時期の親が1番ストレスを感じやすいかと。 私は普段家で働いているので、仕事で三女の様子が見れない時は、長女や次女が見てくれます。あと、夫の親にお願いすることも。大体いつも三女が起きるのが昼過ぎなので、寝ている間に私は働いてる感じかな。私の朝は早いです。上3人の子供達は、フロリダ州認可のオンライン小学校で勉強中。自由な時間が多い分、ほとんどが自学自習。 そういえば、最近、次女がELA (英語のクラスで、日本の国語のような科目)でFを取って、先生から「娘さんの対応お願いします!」ってメッセージが来たけど…そんなこと言われても、マイペースな子なんだし、なんせ私の娘なんだから!と開き直り。私と顔と性格が1番似ているのが、この子。(笑) 子供が4人いると、こんな感じです。子育てに完璧を求めていたら精神的にも肉体的にも大変なので、私はほどほどに。だって、子育てはまだまだこれからずっと続くし…ひとまず次女には、私が分かる範囲で教えました。まだ小学生だから、私も大丈夫。高校生ぐらいになってくると、対応出来るかちょっと微妙。 やっぱり英語のネイティブじゃないので、英語の深読みって難しいです。英語の(教科書系の)本や論文は今までたくさん読んできたけど、こういったものは、説明や要約部分があるので理解出来ます。でも、小説や詩は、筆者の個人的な表現やクリエイティブな部分が含まれるので、本当に伝えたかったことを聞かれると、少し考えます。まあ、これはネイティブでも同じかな? 日本語でも、私は昔から小説より言語、社会科学、歴史に関する本が好きなタイプ。小説なら、人間関係が複雑とか、なかなか普通の人達が経験しないような個性的な内容が好き。例えば、「人間失格」、「失楽園」、「蛇にピアス」等。 少し話がそれてしまいましたが、今日から子供達の学校は1週間程度のお休み期間に入ります。来週は感謝祭があって、その後はクリスマス。上3人の子供達に、「クリスマスプレゼントは何が欲しい?」って聞いたら、長男は「車のおもちゃ」、次女は「バイオリン」、長女は「現金」って言っていたので、来週から長男と次女のプレゼント探しを始めます。 では、また! Photo by Pixabay 三女が2歳になりました!🎂🎉 – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr
-

My parents’ birthdays are in August. My grandpa passed away on my mom’s (his daughter’s) birthday. In Japan, Obon is celebrated in August. It is a traditional festival, and Japanese people honor the spirits of their ancestors. During this time, many people visit graves and clean Buddhist altars. Obon (lantern) Festival in Morikami Museum ↓…
-

ここは四季がないので、11月って感じが全然しませんが… アメリカの秋の味覚といえば、カボチャ。あるブロガーさんの情報によれば、北の州では、カボチャの大きさを競う大会が毎年開催されます。 先日スーパーに行ったら、色々なカボチャがありました。 大きいから、ジャック・オー・ランタン(Jack-o’-lantern)用かな? 別の日には、こんなカボチャも。色や形が全部違う… 更に別の日には、ミニカボチャも売ってました。何に使うんだろう? …とスーパーのカボチャを見て、秋を感じた私です。 (笑) そして、今週の月曜日は、Veterans Day (退役軍人の日)でした。アメリカには、軍での経験を持つ人達がたくさんいます。私の周りにも、4人ぐらいいるかな。 意外と知られていないのが、軍に入隊するには、試験に合格する必要があるってこと。この試験なんですが、志願者全員が受かるわけではなく、実際に夫の同僚の息子が不合格になりました。 私がアメリカの大学に通ってた頃も、キャンパス内に軍のリクルーターさん達がいました。 軍で一定の期間働くと、国から色々な援助が受けれます。私が友人から聞いたことがあるのは、学費や家の購入等、勤務年数によって援助が異なるそう。あと、勤務地の希望も言えるそうですが、必ずしも希望通りになるわけではないそうです。 そういえば、最近、昔の写真を見つけました。 ワシントンD.C.に行った時です。週末を利用して、1日はニューヨーク、1日はワシントンD.C.で過ごすという弾丸旅行でした。 また、別の機会に詳しく紹介します。 では、また! Photos by LILI 11月に入ったけど…🎃🍂🍁 – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr
-

I have met several famous people in Japan and America. For example… ➀ Robert Kiyosaki He is a businessman and author of Rich Dad Poor Dad. I attended his seminar in 2008. ➁ Carlos PenaVega I think I met him in 2008. I went to the arcade with my husband in Florida. I was playing with…
-

ブログにも書いたとおり、先週は木曜日にハロウィーンと日曜日に結婚式がありました。そのせいか、昨日はお疲れモード。昨夜は少し早く寝たので、今日は元気です。 今年のハロウィーンも去年と同じく、子供達はいっぱいお菓子を貰ってきました。1つ気になったのが、お菓子の中に一緒に入ってたじゃがいも。誰がじゃがいも入れたの?🤣🤣🤣 そして、日曜日は夫のいとこの結婚式。いとこの中では1番年下で、初めて会った時は中学生ぐらいだったかな。結婚相手は、高校時代の同級生って言ってました。高校のプロム(最後の学年で行われるダンスパーティー)の相手だった人で、卒業後はずっと友人関係が続いてて、2年ぐらい前から交際するようになったそう。 このいとこは、私の夫より19歳年下。性格(パソコンオタクってところ)が夫と似ているので、なんとなく次に結婚するかな?と思っていたら、そうなりました。実は、前から私は夫に言ってた…予想通りになったというより、今まで他のいとこ達の交際を見てたら、なんとなく分かるというか、キューバ人はオープンだから。 私は日本人女性なので、あくまで私の立場からの意見になりますが、人によって結婚に向くタイプと向かないタイプがいると思います。 その例として、いとこの1人が私と同い年で、今まで何人かの交際相手を見たことがあります。数年前ぐらいから見なくなったなぁと思ったら、いつの間にか興味がペットに。今オスとメスの大型犬をペアで飼ってて、彼らの写真を夫に頻繁に送ってきます。 結婚式は良かったです。久しぶりの結婚式だったから何を着ていこうか迷ったけど、結局、前の結婚式に出席した時と子供達の七五三の時に着た、同じ紺色のワンピースになりました。 この紺色のワンピースは、12年ぐらい前に購入。家の近くのお店で$20ぐらいで買ったものですが、着回しが出来るので気に入ってます。あと、お腹周りが隠れるので、太っても着れるってところも。(笑) 結婚式の1週間ぐらい前に、Amazonでストッキングとグローブを購入。アクセサリーや靴は家にあったので、色々合わせてみました。若い頃は、ハイヒールの靴が好きだったけど、今は全然。歩くと疲れるから… 写真はあるけど、今回は投稿をやめときます。ちょっと最近太ってきたので。💦 数日前から三女は熱があったのですが、日曜日は平熱に。そして、長男は、結婚指輪を運ぶリングボーイの役目をしました。長女は、花のブーケをゲット。ブーケをキャッチした人が、次に結婚できるって言われてる…ってまだ小学生。本人は、「貰える物は、貰った方が良いでしょ?」って。 夕食の後は、ダンスタイム。みんな、ノリノリ。 今週末はゆっくりできると思いきや、子供達の空手のトーナメントがあります。上3人とも出場する予定なので、会場に連れて行きます。良い結果だといいな。😊 Photos by LILI 先週は…🎃💒 – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr
-

➀ Cat Paw Day Paw Day is May 20. I am a cat lover.😊 ➁ World Kaomoji Day Happy: (^∇^), (ᵔ◡ᵔ), („• ᴗ •„), (˶′◡′˶) Sad/Upset: (´口`), ( ̄口 ̄), (_ _;), ( ꒪꒫꒪ ) World Emoji Day is July 17. → 📅 World Emoji Day ➂ Gudetama (lazy egg) day Gudetama’s birthday is every day. 🤣🤣🤣 A few…
-

ずっと日本語のブログを書いていなかったので、久々に投稿します♪ 今週の木曜日は、ハロウィーン。まだ腰(と背中)が痛いのですが、土曜日には夫の従弟の結婚式があります。中ヒールの靴を履く予定なので、今は無理せずってところかな。 年月と共に、私だけでなく夫も体型が変化。日本でつくったスーツが着れなくなってしまったため、昨日はKohl’sというお店に行って買ってきました。日本よりアメリカの方がサイズの種類は豊富なんですが、夫のサイズがなかなかなくて、店内で1時間ぐらい過ごしたかも。 Kohl’s | Shop Clothing, Shoes, Home, Kitchen, Bedding, Toys & More 夫は上が44、下がウエストが38で丈が34以上(日本サイズだとXL~3L以上)。アメリカでは普通体型なんですが、身長が約194センチのため、結局1着しか体型に合うものがなかったです。 他にもシャツ、靴下、靴とか色々揃えたんですが、ワンタッチネクタイは買わず…って当日、誰がネクタイを締めるんだろう?とふと疑問。夫は普段仕事着があるのでネクタイはしないし、私も結び方を知らないので、時間がある時にYoutubeでもみて練習しようかな。😅 そして、木曜日はハロウィーン。今年の子供達のコスチュームは、長女と長男は去年と同じ。長女は恐竜、次女は蝶々のコスチュームが欲しいと言ったので、新しく購入、長男はキャプテン・アメリカのキャラクター、三女は上3人が昔着たカーターズ(Carter’s)のコスチューム兼防寒着。 長女の恐竜のコスチュームなんですが、なかなか面白いなぁ。歩くの大変だと思うのは、私だけ? 去年、ブログにも紹介しましたが、このカーターズ(Carter’s)のコスチューム兼防寒着は、個人的にお気に入りです。 「カーターズ(Carter’s)」の🎃の👶コスチュームは可愛くて便利◎ 詳しくはこちらをご覧ください → Halloween Clothes and Costumes | Carter’s 私も20代まではコスチュームが着ましたが、子供達が生まれてからは全然。いつの間にか、ハロウィーンの日は夫の親宅へ行って、家の前でキャンディやチョコレートを配る係になりました。 ハロウィーンが終わると、11月に感謝祭があって、12月にはクリスマス。今はまだハロウィーンや秋のデコレーションを飾っている家が多いですが、感謝祭を過ぎると、一気にクリスマスのデコレーションを飾る家が多くなります。 前にも書いたかな?夫の父方の祖先は元ユダヤ教で、後にキリスト教へ改宗。改宗したけど名字は変わってないので、分かる人には分かるかも…このあたりはユダヤ教徒も多いので、青色のデコレーションを飾る家もあります。 私なんて、お正月には日本から持ってきた鏡餅を飾ってるけど。偽物ですが、気分だけでも味わってます。😊 我が家は、何でもOK。(笑) Photos by LILI 10月末にはハロウィーン(2) 🎃 & 従兄弟の結婚式 👔 – LILI EN FLORIDA(muragon.com) @liliflorida on Tumblr
-

日曜日は、秋分の日でした。私の住んでいるところは四季がないので、秋が始まってもいつもと変わらず…でも、他の州だと、涼しくなってきたり、秋の食べ物が売っていたりするみたいです。 アメリカの秋の食べ物といえば?うーん、実はよく知りません。なので、フォローしてるブロガーさんに聞きました。(笑) 日曜日にスーパーへ行ったら、普段見ないミニボールドーナツを発見!どんな味か気になったので、買って食べてみました。美味しかったです。これは、秋限定みたいだけど…😊 日本には、秋の食べ物がたくさん。日本にいた頃は、よく甘栗を食べてたなぁ。時々、松茸ご飯や秋刀魚の塩焼きとか。果物だったら、柿や梨。フロリダに来てからは、甘栗と梨以外、食べるどころか見る機会もほとんどなく… あ、でも、だいぶ前に、フロリダで松茸を使った料理を食べました。 ↑ 上の写真が、松茸を使ったお吸い物とお寿司(この時、鰻のお寿司もオーダー)。料理がはっきり写ってないけど…食べた場所は、ウォルト・ディズニー・ワールド・リゾートから車で20分ぐらいのところにある日本食レストラン。ここにお店の名前を書いてもいいけど、今もメニューにあるかどうか分からないので控えます。私の好きな日本食レストラントップ3に入っていますが、住んでいるところから車で約4時間半。すぐに行ける距離ではないので、オーランド方面へ行った時に、このお店を利用するようにしています。本格的な日本食が食べれるから、フロリダでは貴重な存在かも!?次回行ったら、お店の名前と写真を紹介します。 次の一時帰国はまだ先ですが、すでに日本行きの航空券検索開始。来年は大阪万博があるから、航空券が高くなると予想してるけど、どうだろう?長女がアメリカの小学校を卒業するので、日本で卒業祝いを計画中。 昔、上2人の娘達は、七五三の写真を撮りました。時期的には、ちょうど今頃。実家近くにある、おしゃれなフォトスタジオで撮っていただきました。 ↑ 上の写真が、撮っていただいた写真の1枚。今でも覚えてる…小さい子供の写真を撮ることが、どれだけ大変なのか…じっとしてないし、言うこと聞かないし、泣くし。だから、息子の時は撮りませんでした。ちょうどコロナパンデミックが始まって、日本に一時帰国出来なかったのも理由だけど。 でも、来年は長女の卒業を祝って、みんなで家族写真を撮ろうかな。 それにしても、この頃は可愛かったなぁ。今でも顔は変わってないけど、体つきと性格がだいぶ変わって、たくましくなりました。🤣 Photos by LILI & Pixabay @liliflorida on Tumblr
-

親から「変わった人」ってよく言われるけど、自分ではそれほど変わっているとは思っていないというか…だって、世の中にはもっと色々な人がいます。(笑) ただ、趣味や好きなことは、同世代の日本人女性達が好むものと少し違うかもしれません。これは昔からで、今の方がもっと素の自分でいることが多いです。 中身は若い頃とほとんど変わっていませんが、変わったことと言えば、外見のファッションかな。若い頃は、着るものが派手な方でした。学生時代の私を知る友人達は、私=アニマル柄と結びついてて、もっと昔の私を知る友人達は、私=カエルって感じ。 けろけろけろっぴが好きだったし、よく頭にカエルの形のヘアアクセサリーをつけていたから。 (笑) 10代後半から22歳(夫と出会う前)頃までは、ゼブラ柄(シマウマのような白と黒の組み合わせ色)が大好きで、そういうデザインの服をたくさん持っていました。ある時、金髪に染めた髪にゼブラ柄の服を着てお寺に行ったら、周囲にいた人達からめっちゃ見られて、「人は見た目じゃないぞ!」と思ったことがあります。 今は、ゼブラ柄を着ないようにしています。デザインによって、体型が太って見えるから。これでも頑張って、体型維持はしています。髪も茶色に染めていますが、白髪隠しのため。誰にだって、若気の至り時代はあるよね…きっと。 ちょっと昔のことを思い出しつつ、今回は私の好きなオートバイ(二輪車)の写真を紹介します。興味が無い人には、ごめんなさい。 上の2枚の写真は、日本で撮りました。かっこいいなぁ。 これは、キーウエストに行った時に撮ったものだと思います。毎年6月頃から10月頃まで、他の州からフロリダ州へ来るバイカーさん達が多いです。ちょうどハリケーンシーズンでもありますが、ハリケーンが来なければ、快適に過ごせるかと。ローカルの人達は、エアコンがついた屋内にいる方が多い気がするけど。 オートショーにも、時々行きます。子供が生まれる前は、毎年行っていました。 フロリダ州では、こういったオートショーや車のオークションイベントがよく開催されます。今年はまだ行くかどうか分かりませんが、もし行ったらブログに紹介します。 そういえば、サムネイル画像をまた作ってみました。サイズの調整の仕方が分からないので、今後また変更するかもしれません。 ↑ 上のデザインがオリジナルバージョンで、↓ 下のデザインが文字の位置を変えたもの。 個人的には、下のデザインの方が好きだけど、文字が大きくてバランスが悪い感じがします。次は、サイズの変更と文字を縦長にする方法をマスターしようかな。😊 Photos by LILI
-

I like eating more than cooking, but sometimes I cook simple and healthy foods at home. ➀ Chirashi Sushi ちらし寿司 ➁ Pasta & Noodles パスタや麺料理 ➂ Okonomiyaki (Japanese Pancake) お好み焼き ➃ Desserts デザート類 I haven’t made desserts recently. I used to have a Japanese friend here. At that time, she was a housewife and very good at cooking. She…
-

Sunday was Mother’s Day. What did you do? 日曜日は母の日でした。みなさんは何をしましたか? I am a mom, so I went to my parents-in-law’s house with husband and kids in the evening. We ate cake together. One day before, my kids asked me, “Mom, what do you want tomorrow?” I said, “I don’t want anything. I just want to sleep…”…
-

If I could be a character, I would choose Kaonashi. I like the animated fantasy movie “Spirited Away” by Hayao Miyazaki. Kaonashi is one of the fictional characters in the movie. It is a spirit…cute, right? Kaonashi ↓ Otherwise, I would pretend to be a Geisha anytime, just appearance (fashion). Over 10 years ago, non-Japanese…
-

以前、アジア系スーパーで買った飲み物やお菓子を紹介したと思います。先週末もまた、行ってきました! 今回買ったものは、こんな感じです。↓ 写真の中にはありませんが、サントリーのC.C.レモンも買いました。美味しいな~ホント、好きです!🍋 今回は私が好きな「紗々 芳醇いちご味」が売ってなかったので、「ガーナ ピンクチョコレート」を買いました。ピンクって書いてありますが、いちご味です。いくらぐらいしたかな?たぶん、$2.59ぐらい? 今って、日本だといくらぐらいなのかな?私が子供の頃は、100円以下で買えました。いつの話?って思われそう…(笑) コンビニのおにぎりも、昔は1個105-120円ぐらいだったと思います。今、おにぎりは1個150円するとか…? ちなみに私、大学時代(20年ぐらい前)に、実家近くのセブンイレブンで働いていたことがあります。夜勤で、午後10時から午前6時までのシフト。終わった後、家に帰って少し休んでから大学に行く生活。夜勤って大変そうに思われがちですが、日勤より時給が良かったですし、お客さんの数も少なかったです。一応、安全面を考慮して、首に防犯ブザーみたいなのをかけてたかな。でも、日本で強盗の被害にあう確率は、海外に比べたらはるかに少ないかと…今でも、当時好きだったフルーツサンドが売ってるみたいです。食べたいな… それから、今回、またハイチュウを買いました。3月31日がイースターデーなので、卵型のケースに入ったハイチュウが期間限定で売っています。 「冬のくちどけポッキー」は、ちょうどセール中だったのでゲット。今は冬というより春?と少しツッコミを入れつつ…それに、私が住んでいるところは、1年中ほぼ夏。(笑) あとは、カルビーの「じゃがりこ」を3袋ぐらい買いました。アメリカのスーパーに、スティック状のお菓子はあります。でも、カリカリのお菓子は無いような…私の夫も好きで、じゃがりこ + ビールの組み合わせをよくしてます。 明治の「ハローパンダ」のお菓子は、他のお店でもみたことがあります。日本でみたことが無いので少し調べてみたら、どうやら日本以外の国でよく販売されているそう。バニラ、イチゴ、チョコレート味があるのかな?家の近くにあるウォルマート(Walmart)にも、売っています。 ドキドキフィッシングは、前回も買ったと思います。ソーダミックスキャンディーも、先月買ったかな…。 また、来週も報告します。 Photos by シルエットAC & LILI
-

日本はそろそろ暖かくなってきましたか?今年は桜の開花時期が少し遅いみたいですね。 今朝の情報では、今年は早くても3/19~20日ぐらいから開花とのこと。 「桜開花予想」を見ていて、不思議に思ったことがあります。北海道や東北地方の開花時期が遅いのは分かりますが、どうして高知、東京、名古屋、京都が3/19~3/21日と早くて、鹿児島が3/27日と遅いんでしょうか…?🤔 桜が見たいです。🌸 私はフロリダ州の中でも南の方(日本より中南米の方が近いところ)に住んでいるので、季節感がほとんどありません。一応12月~2月頃は寒くなりますが、寒くなるといっても10℃~15℃前後。カナダやニューヨークと比べたら、冬でも暖かいです。ちなみに今日の気温は、28℃前後です。 今日は、フロリダ州の「デイトナビーチ(Daytona Beach)」について書きたいと思います。少し前に「セントオーガスティン (St. Augustine)」について書きましたが、セントオーガスティン (St. Augustine)からデイトナビーチ (Daytona Beach)までは、車で1時間半程度で行くことが出来ます。私の住んでいるエリアからだと、車で4時間半程度かな。高速道路で渋滞があると、もっと時間がかかります。💦 この「デイトナビーチ (Daytona Beach)」という町ですが、モータースポーツ好きの人なら聞いたことがあるかもしれません。「デイトナ・インターナショナル・スピードウェイ (Daytona International Speedway)」という有名なレース場があります。今「2024年シーズンのF1世界選手権」が開催中ですが、5月には同じくフロリダ州にある「マイアミ・インターナショナル・オートドローム (Miami International Autodrome)が会場になっているとのこと。 *マイアミと付いていますが、場所はマイアミガーデンズです。マイアミガーデンズは、マイアミの中心部から少し北に行ったところにあります。 詳細はこちらをご覧ください ↓ F1世界選手権のスケジュール (日本語): https://formula1-data.com/race/gp マイアミ・インターナショナル・オートドローム (英語) : https://f1miamigp.com/ 「デイトナ・インターナショナル・スピードウェイ (Daytona International Speedway)」では、今年の1月に「ロレックス・デイトナ24時間レース (Rolex 24 at Daytona)」が開催されました。今は特にレースは開催されていないようですが、今後の詳細については公式サイトをご覧ください。↓ デイトナ・インターナショナル・スピードウェイ (英語) : https://www.daytonainternationalspeedway.com/event-calendar/ モータースポーツ以外にも、色々なアクティビティーが楽しめる「デイトナビーチ」。私が個人的に好きなのは、車でそのまま行けるビーチ。フロリダ州にはきれいなビーチスポットがたくさんありますが、その中でも好きなビーチと言えばココです。 「World’s Most Famous Beach (世界で最も有名なビーチ)」って書いてありますが、「他にも有名なビーチはいっぱいあるぞ!」と思ったりも。(笑) 入場料$20(2024年3月10日時点)を払えば、そのまま砂浜を走行することが出来ます。もちろん、歩いたり自転車で行くことも可能。車で行く場合、日没後は入れません。徒歩や自転車の場合は、24時間いつでも無料で入れます。 そういえば、思い出しました!以前、US1からA1Aに渡ったところにあるホテルに泊まったことがありますが、A1A沿いは治安があまりよくなかったです。私が治安が悪いというのは結構悪いという意味なんですが、ホテルをはじめ周辺エリアに活気が無いというか…たくさんのお店が閉店状態でした。😔 この時に利用したホテルはそこそこ有名 (有名と言っても3つ星クラス)なところだったんですが、事前に予約をしておいたのにも関わらず、行ったら部屋の準備が出来てなかったです。こんなことってホントにあるの?って思わず笑ってしまったのですが、ホテルのカードキーを渡されて部屋の中に入ったら、↑上の写真のようにベッドメイキングがされてなかった…。(笑) おそらく部屋の掃除もしてないだろうと思って、フロントスタッフに伝えました。結局2時間ぐらい待って、ようやく部屋でゆっくりできた感じです。 私は時々、自分が利用したホテルやレストランのレビューを書くことがあります。書くレビューは良いことだけなんですが、このホテルについてはどうしようか…と部屋に入った瞬間に思いました。(笑)…
-

またも前回のブログから、1週間ぐらい間があいてしまいました。3日以内に更新することを目標にしているのですが、やはりそこは自分のサイトならではの甘えがあります。ライター業をしていた頃は毎回提出期限が決まっていたので、とにかく期限日重視で頑張っていたのですが…💦 私のつぶやきになりますが、ライターの募集も最近は減っている感じがします。私が始めた2017年頃は、常に記事作成の募集があって、スカウトメッセージもたくさん来ました。でも、ここ1年ぐらいは、少なくなった感じです。ライター以外に、イラストや写真の仕事も減っている様子。そう感じるのは、私だけかな?その代わり、AI関連の仕事は増えているみたいです。 ちなみにこのブログは、AIではなく私が毎回書いています。そろそろブログサイトのデザインを変更したいな…と思ったり、ソーシャルメディアのアカウントとリンクさせたいな…とも思ったり、色々考え中。🙂 話は本題に入り、先週の土曜日は春節(中国の新年)で息子の誕生日でした。私が住んでいるエリアはアジア人が少ないので、春節らしい飾りや雰囲気は無いです…でも、アジア系スーパーへ行ったら、全品10%引き。ちょうど息子の誕生日なので、彼が欲しいお菓子を買ってあげました。彼は、日本のハイチュウ(イチゴとグレープ味)とピュレグミ(レモンとマスカット味)が大好きです! 夜は、ちょっとしたパーティーをしました。ちょうど近所の子供が遊びに来ていたので、一緒に祝ってくれました。 祖父母、お姉ちゃん達、私から誕生日プレゼントを貰って喜んでいました。🪅 最近、息子は急に男の子らしくなりました。以前はお姉ちゃん達にいつもくっついていたのですが、最近は道路を渡る時に私や娘達を誘導したり、私が車から降りるまでずっとそばで待っていてくれたりします。 女の子達ばかりに囲まれた唯一の男の子なので、親心として将来がちょっと心配でもあり、楽しみでもあります。😅 さて、息子の誕生日が来たということは、次に私の誕生日が来ます。6日後…あ~もう、誕生日が嬉しくないです。このあたりで、時間がとまってくれると嬉しいな… ちなみに私の誕生日プレゼントは、おそらく日本行きの航空券になると思います。先週から航空券の検索を始めましたが、今年はなかなか安くなりません。4月下旬ぐらいまで待ってみますが、インフレの影響もあるのか、$800前後まで下がりません。コロナパンデミックの前は、米系航空会社の往復航空券が$765で買えたこともあります。まだ時間があるので、色々探してみます。 日本は来月、お花見シーズンですね。🌸そろそろ暖かくなってきましたか? ちょうど今日まで(2/11)まで、「さっぽろ雪まつり」が開催されていたみたいですね。ということは、まだ北の方は寒いかな…?⛄ Photo by Pexels
-

My dream job is to be an arborist or floral designer. Since I was a child, I have loved writing and cutting tree branches. I always cut tree branches in the backyard. I am very happy when I interact with trees and flowers. Am I a weird person? Do you know the movie Edward Scissorhands…
-

あけましておめでとうございます。2024年も始まりました。 Unfortunately, I have bad news at the beginning of the year. There was a big earthquake in Japan yesterday and still now many people need help. I was worried about my parents, so I talked to my father on the phone. My parents were fine. 年明けから悲しいニュースが続いています。 昨日、日本で大きな地震があり、今も多くの人が助けを必要としています。私も両親のことが心配だったので、父に電話しました。両親は大丈夫でした。皆様のところは大丈夫でしたか? As I said before, I share my…
-

明けましておめでとうございます! Wishing you 366 days of happiness and laughter. 366日間、幸せと笑いが続きますように。 Did you know that 2024 is a leap year? 2024年は「うるう年」であることを知っていますか? I got emails from colleagues and knew about it. 同僚からメッセージが来て、私は知りました。 If you celebrate Chinese (Lunar) New Year, it will begin on February 10th, 2024. 春節を祝うなら、2024年は2月10日から始まります。 This year will be another good year. 今年も良い年になりそうですな。 Photos by…
-

I was on vacation until 12/23, so I visited some places in central Florida. I wanted to visit the place “Bok Tower Gardens” in Lake Wales, Florida. 12月23日まで休暇だったので、フロリダ中部の観光スポットへ行ってきました。その中でもずっと行きたかったところが、レイク ウェールズにある 「Bok Tower」というところです。 What is the Bok Tower Gardens? 「ボック・タワー・ガーデンズ」とは? Edward William Bok was born in 1863. He was originally from Den Helder, Netherlands and immigrated to…
-

「AIによる芸術作品」 After visiting Art Basel Miami Beach 2023, I came here. I share some photos in Art Basel Miami Beach here. マイアミビーチで開催された芸術祭に行った後、ここへ来てみました。アンダーラインをクリックすると、記事へいきます。数枚の写真を紹介しています。 Do you like or dislike art created by robots? ロボットによる芸術は好きですか?それとも嫌いですか? Robohood : https://www.robohoodart.com/ Photos & Video by LILI
-

今年のアート・バーゼル・マイアミ・ビーチ(芸術祭) I found Japanese artwork. Tatsuo Miyajima is a Japanese sculptor and installation artist. 日本人のアート作品を見つけました。宮島 達男さんは日本を代表するアーティストで、LED作品を多く手がけています。 https://www.artbasel.com/miami-beach Photos by LILI
-

先日、三女の誕生日があり、1歳になりました。去年の今頃は病院を退院したばかりで、私は自宅のベッドの上で休んでいたと思います。 実は、娘の出産予定日は感謝祭の後でした。でも、上の子供達(特に次女)から、「感謝祭は家族全員で一緒に過ごしたい!」と言われ、産婦人科のお医者さんと相談。出産日を少し早めることにしました。 私は、4人の子供達を自然分娩で出産しています。4回とも陣痛促進剤は使っていますが、できる限り自然な状態での出産を希望しました。その結果、長女は予定日その日、次女は40週と6日、長男は38週と2日、三女は39週0日で生まれました。 長女と次女の妊娠中は、健康状態に問題がありませんでした。でも、長男を妊娠中に、初めて妊娠糖尿病になりました。毎日食事制限をした結果、低血糖と羊水過少で、予定日より2週間程早く出産することに。 妊娠糖尿病になると、羊水過多になることが多いと聞きます。でも、私の場合は、羊水がかなり減っていたのと、 赤ちゃんが大きくなってて…エコー検査をした後、医師の判断ですぐ出産となりました。 長男はへその緒が首に巻きついた状態で生まれてきたため、唇が紫色。息はしていましたが、全然泣かず。お医者さんが背中をこすっていると、元気に産声をあげてくれました。 息子はその後の検査でも異常が無かったのですが、私が数ヶ月間のオンリーサラダ&野菜ライフ(炭水化物の摂取はほぼゼロ)をしていたせいで、体が食べ物を受け付けなくなっていました。 出産してから2日後に退院予定でしたが、2日延長して精密検査。結果は異常無しだったので、自宅に帰ってゆっくり休むことにしました。ゆっくり休むって言っても、新生児がいたのでなかなかできず…😮💨 1週間ぐらいしたら、少しずつ食べれるようになりました。出産後はずっと飲み物とスープしか口にしていなかったので、体が食べ物を受け付けるようになった時は、嬉しくて泣きました。😭 そして、三女の妊娠・出産。長男の時と同じく、妊娠糖尿病と診断されました。私は普通体型ですが、年齢は40代。 産婦人科のお医者さんも、私に妊娠糖尿病の診断が出てビックリしていました。実年齢を言ったら、更にビックリされました。 アジア人女性は誰でも見た目が若く見えるので、実年齢を言うと、大抵驚かれます。お医者さんからは、「経産婦で40歳以上だと、妊娠糖尿病になりやすい」と言われました。自分でも分かっていましたけど、面と向かってはっきり言われると…😑このお医者さんは男性で、76歳でいながら現役。若い頃は、紛争地や途上国で働いていたこともあるそうです。 長男の時のことがあったので、今回は食事制限より運動重視で!と頑張ってエクササイズをしていたのですが、なかなか血糖値が下がらず。再度、食事制限をしましたが、今回は以前より少し緩くして、炭水化物も時々食べていました。 お医者さんからはインスリン接種を勧められましたが、まずは自分で血糖値を下げます!と言って少し待っててもらうことに。少しずつ血糖値が下がってきたので、インスリン接種は、出産するまでしませんでした。 生まれた時の三女の血糖値は、少し平均より高かったです。でも、1時間ぐらい様子を見たら下がってきたので、病室へ行って一緒に過ごすことになりました。 そして、4人とも、出産時の体重は4000グラム近かった…三女を出産した時に担当してくれた看護師さんに、「過去に3回の出産経験がある」と伝えました。そしたら、「ママは小柄なのに、赤ちゃんはみんな大きいのね…」と言われました。 いずれにしても、今はみんな元気に育っています。育児や子育てに悩みや不安はありますが、元気が1番だと思っています。 Happy Birthday My Little Princess !🫶🏼💛 Photo by Pexels & LILI
-

Question :中国では11/11&アメリカでは11/24にある「イベント」は何ですか? Answer : 「セールイベント」です。🥳 中国では、11月11日に「双11」と呼ばれるイベントがあります。この日には、主にネットショップで大規模なセールが行われます。ちなみに、このイベントを最初に行ったたのは、「アリババ グループ (Alibaba Group) 」。2009年頃からは、毎年開催しています。 先週、中国人の知人と話す機会がありました。知人も、新しいパソコンを安く買ったと言っていました。 アメリカでは、11月24日に「ブラック フライデー (Black Friday) 」と呼ばれるイベントがあります。 実は私、今までブラック フライデーに買い物をしたことがありません。セールイベントなので、商品のチェックはします。たしかに定価より安くなっていることが多いんですが、なぜかその日に限って、自分の欲しい商品が安くなってない…(泣) ブラックフライデーの後に「サイバー マンデー (Cyber Monday) 」もあるので、その日の商品もチェックします。でも、なかなかありません。探しているうちに、クリスマスやお正月明けになって…と先延ばし。 今、欲しいものはあります!欲しいというか、毎日の生活に要るものです。それは、シャンプー後に頭を拭く「タオル」。 「え、タオルなんてどこにでも売ってるのに…?」って思われかもしれませんが、私が探しているサイズは、日本の粗品タオルと同じくらいのもの。このサイズのタオルって、アメリカではなかなか見つかりません。 それから、子供達のクリスマスプレゼントも準備しなければいけません。子供達の期待を裏切らないプレゼント探しも、なかなか大変です。😅 Photo by Pexels
-

今週の木曜日には、「感謝祭 (Thanksgiving Day) 」 があります。子供達の学校も、今日から1週間のお休みに入りました。 アメリカでは、この時期に里帰りをしたり、旅行をしたりする人達が多いです。航空券代も、この時期とクリスマスシーズンは高くなります。 感謝祭が近づいてくると、私はある出来事を思い出します。 それは、今から4年程前のこと。私が毎日エサをあげていた野良(オス)猫が、交通事故で死んでしまいました。 朝は、元気に顔を見せに来ました。私と子供達が数時間外出している間に、誰かが車で轢いたんだと思います。私達が発見した時には、すでに死んでいました。しかも、事故があったのは、今住んでいる家の前。余りにも突然の出来事だったので、ショックでした。 猫は、動くものに反応します。この野良猫に限らず、交通事故で犠牲になる猫は多いです。気を付けて運転していても、突然猫が飛び出してくることもあります。 この野良猫が犠牲になった2日後ぐらいから、彼によく似た子猫がエサを食べに来るようになりました。最初は似てるなぁ程度に思っていただけでしたが、大きくなるにつれて、彼と見た目がそっくりに。 交通事故で犠牲になった猫はロングヘアだったので、私は「ライオン」と呼んでいました。その息子のようなので、「ライオンジュニア」と名付けました。 彼に子孫がいたとは…これこそ、猫の恩返しって言うのかな?(笑) ここ1年ぐらいは時々エサを食べに来ますが、毎日は見ません。他にも猫がいるので、縄張り争いでもしたのでしょうか。 私自身も車を運転しますが、この時期とクリスマスの時期は、いつもより交通事故が多発しているように感じます。昨日も高速道路を運転中に大渋滞していて、その先には大破した車がありました。 きっと多くの人達が、気持ち的に浮かれているのかもしれません。分からなくもないですが。 私も車の運転には気をつけないと!みなさんもお気をつけくださいね。 Photo by Pexels
-

ハロウィーンまで、残すところ2週間程となりました。毎年この時期になると悩むのが、子供達の着るハロウィーンのコスチューム。毎年9月の下旬頃から期間限定でハロウィーンのコスチュームのお店もオープンするので、時々見に行ったりします。でも、我が家は子供の数が多いので、毎年新しいコスチュームを買うことには少しためらいが…そのため、新しくコスチュームを買う時は、着回しが出来るようなものを選んでいます(大好きなイベントというわけではないので…というのが本音)。 一昨年のハロウィーンに、娘達は日本の浴衣を着ました。5年ほど前に日本の実家から送られてきたもので、その時はまだサイズが大きかったのですが、2年程前から着れるようになりました。(最近の長女は、私の身長になりつつ…日々成長中) 去年長女はハーレイ・クイン、次女は黒猫、息子はキャプテン・アメリカのキャラクターのコスチュームを着ました。今年は、三女にもコスチュームを着せる予定です。 そういえば、うちにはカーターズ(Carter’s)で買った赤ちゃん用のコスチュームがあります。デザインは、🐭と🐱。このコスチューム、可愛いだけでなく便利なのでおすすめ! ハロウィーン用のコスチュームは、ハロウィーンの日だけしか着させられませんが、これは寒い日には防寒着として使えて、値段もリーズナブル!しかも、赤ちゃんが快適に過ごせるデザインになっています。子供の数が多いと、デザインより実用性重視になります。(^^;) Photo by LILI
-

毎年、10月の最後の日はハロウィーンがあります。アメリカでは昔から人気のイベントの1つですが、ここ数年近所では、お菓子を配っている人達を余り見かけません。たぶん、コロナや経済の影響があるかな。 私自身は、ハロウィーンのデコレーションを見るのは好きです。でも、来た人達にお菓子を配るのは余り好きではありません。理由は以前、「trick or treat」と言って来た人がいるのですが、玄関のドアを開けたら180センチぐらいのダース・ベイダーが立ってました!(スター・ウォーズの黒ずくめのキャラクターで、夜に見ると不気味…) 大きさからしてどう見ても子供じゃないよな…っと思ったのですが、ひとまずキャンディーあげたら去っていきました。 アメリカでは、ハロウィーンに関する事件がよくあります。なので、安全面のことを考えると、他のイベントや祝日の方が私は好き… でも、夫の職場では毎年、「ハロウィーンコスチューム大会」というのが開催されます。それぞれの部署がチームに分かれて、どれだけユニークなアイデアのコスチュームを着るかを競います。 夫の上司は、元スタンダップコメディアン。今の仕事とは全然関係無く、20年以上プロのコメディアンとして働いてきました。そのため、人を笑わせたり驚かせたりするのが大好き!毎年、彼を中心に準備しているおかげ?なのか、ここ3年間はずっと優勝中…ちなみに夫のチームが優勝する前は、下の写真のチームが優勝してたそうです。写真が送られてきた時に思ったこと、現役の航空会社のスタッフさん達でしょ?…です。(笑) Photo by Pexels & LILI 今年のハロウィーンも去年と同様、少し庭に飾り付けをして、当日に1時間ぐらいお菓子を配る程度で終わると思います。私はテンション低めですが、子供達は喜んでます。なんせ、お菓子が無料で貰える日なので…(笑) 夫も今年の大会のために、準備を始めてます…(笑) Photo by Pexels
-

みなさんは子供の頃、よく花火で遊びましたか?私は夏休みに、家の前で友達と花火で遊んだり、浴衣を着て地元の花火大会に行ったことがあります。懐かしい…(笑)日本だと気軽に楽しめる花火ですが、実はアメリカではちょっと注意が必要で…。 アメリカは州や町によって、花火が禁止されています。2023年に花火を全面禁止している州は、マサチューセッツ州。もっと細かく見ていくと、花火の種類や購入年齢等もそれぞれの州や町によってルールが違います。 フロリダ州は、特別な日に花火をするのはOK。特別な日と言うのは、7月4日の独立記念日、12月31日の大晦日と1月1日の新年。1年に3日しか無い…。 手持ち花火はスーパーでも売ってますし、花火の専門店で購入することもできます。ただ、私自身、近年は打ち上げ花火の音が苦手になりつつ…あの大きなバーンっていう音が、銃声の音に聞こえるんです。実際、過去に銃声の音を聞いたことがあって…ちょっとトラウマに。 でも、花火は日本の夏の風物詩と言われるほど。季節感が無いところに住んでいる私には、日本の夏が恋しいです。 そういえば、今から10年以上前、州内にある「モリカミ博物館(Morikami Museum and Japanese Gardens)」*という日系のミュージアムで、夏祭りイベントのお手伝いをしたことがあります。壇上で盆踊りを披露して、来場者と一緒に踊りました。楽しかったです。*次回、このスポットについて紹介したいと思います。 Photo by LILI Photo by Pexels