poem
-
My Cat
My lovely black cat, soft as always, So round and big. My lovely black cat, calm as always, A purring hush I hear. My lovely black cat, loyal as always, Watch the world with gentle art. 私の黒猫ちゃん、相変わらずふんわりとしてて、 丸くて大きな体。 私の黒猫ちゃん、相変わらず穏やかで、 静かにゴロゴロ鳴くのが聞こえる。 私の黒猫ちゃん、相変わらず忠実で、 優しい眼差しで世界を見つめてる。 She has dry skin. Me too. Florida is warm every day. 🙂… Read more
-
Black Cat
Explorer of the day, Silent guardian of the night. A symbol of kindness and mystery. You are a graceful and beautiful miniature panther. 昼は探検家、夜は静かなる守護者。 優しさとミステリアスの象徴。 あなたは優雅で素敵なミニパンサー。 Another day, I met a black cat (looks like a Bombay cat). He was looking at me, so I showed my funny face. He was curious and… Read more
-
Sky
The sky is beautiful. Whispering clouds, the plane flies higher. Soaring through the endless blue sky, chasing a dream. In perfect harmony with the greens, time passes slowly. 空が美しい。 ささやき合う雲の間を、飛行機はさらに高い所を目指して飛んでいく。 果てしない青空を駆け抜けて、夢を追いかけて。 緑と見事な調和をする中、時間はゆっくり過ぎていく。 Three days ago, I was in the backyard alone. The weather was nice. I looked up at the sky and saw… Read more