何回も読んだ本と言えば、「金持ち父さん 貧乏父さん」、「ザ・シークレット」、「赤い薔薇ソースの伝説」です。
I have read a lot of books. How many books have I read? I don’t know. The number of books would be 500 or more, including the assigned books and textbooks. While I was a Master’s student in America, most of the assignments were essays and academic papers. I had to write at least 13–15 pages in a few weeks in English. To write, I had to read books and research papers.
今までたくさんの本を読みました。何冊読んだかな？よく分からないけど、課題の本や教科書を含めると、500冊以上は読んでると思います。アメリカで修士課程に在籍していた時、課題のほとんどが書く課題や論文のようなものばかり。数週間以内に英語で少なくとも13～15ページ書くのが普通で、本や研究論文を読まなければいけない状況でした。
I personally like reading the book “Rich Dad Poor Dad” by Robert Kiyosaki. Other bloggers have already introduced it. It was originally published in 1997. The author, Robert Kiyosaki, was born into a family of Japanese descent in Hawaii. He might have a somewhat Japanese people’s mind for money. I felt some similarities that my grandpa taught me before.
個人的には、ロバート・キヨサキさんが執筆した「金持ち父さん 貧乏父さん」を読むのが好きです。他のブロガーさん達もすでに紹介しています。元々は1997年に出版されました。著者のロバート・キヨサキさんはハワイの日系人家庭に生まれているので、どこか日本人的な感覚を持っているのかもしれません。以前、私が祖父に教えてもらったことと似ている部分がいくつかありました。
The other book is “The Secret” by Rhonda Byrne. This book is written about self-motivation to be successful. I thought so after I read it…
もう一冊は、ロンダ・バーンさんの「ザ・シークレット」。この本は、成功するためのセルフモチベーションについて書かれています。私が読んだ後は、そう思ったけど…
If you are interested in Mexican culture, I would recommend the novel “Como agua para chocolate”(Like Water for Chocolate in English) by Laura Esquivel. I love it!
メキシコの文化に興味がある人だったら、ラウラ・エスキヴェルさんの 「赤い薔薇ソースの伝説」という小説をおすすめします。大好きです！
Photos by Pexels & Pinterest
Leave a Reply