「どこへ買い物に行きますか？」という質問なんですが、私はミニマリストです。😅
I buy food at the supermarket, but I usually don’t buy other things. I don’t want anything…
食材はスーパーで買いますが、他の物は買いません。欲しい物が特に無く…
Yesterday, I went to a store called “ROSS” while my kids were studying in their programming class. This store sells clothes, shoes, perfumes, toys, food, etc. The prices are lower than in other stores.
昨日、子供達がプログラミングのクラスで勉強している間、「ROSS」というお店に行ってきました。このお店はディスカウントショップで、 服、靴、香水、おもちゃ、食べ物等が通常のお店より少し安い値段で売っています。(昨日行った時は、「Tommy Hilfiger($14.99)」のTシャツ、「Steven Madden ($34.99)」や「Guess($49.99)」のバッグ等売っていました。あ、後、日本の富士山の絵も…)
I go to the local supermarkets such as “Publix” and “Sedano’s”. I go to an Asian supermarket only on weekends.
食材は、「Publix」や「Sedano’s」といった地元のスーパーで買います。週末は、少し離れたアジア系のスーパーへ。(私は日本人どころか、アジア人がほとんど居ないエリアに住んでいます。)
I used to travel Asian countries a lot. Sometimes I traveled alone…I liked the night markets in Thailand and Taiwan…Once I ate an ice cream bar at a night market in Bangkok, then I had to run into the bathroom and hospital. I had water poisoning and I was sick for about 5 days. I lost 2kg.😵
昔はよくアジアの国々を旅行しました。たまに1人で…タイや台湾のナイトマーケットが好きで、よく行ったな…バンコクのナイトマーケットでアイスバーを食べて、その後トイレ→病院行きになったこともあります。原因は水あたりで、5日間ぐらい体調悪くて、2キロ痩せました。😵
“Aventura Mall” and “Sawgrass Mills” in Florida are ranked in the top 15 largest shopping malls in the United States. I have been to both. I like Sawgrass Mills. Aventura Mall is also a good shopping mall, but I spent time finding a parking space. Aventura Mall has more stores and restaurants than Sawgrass Mills. 😊
〇 Aventura Mall : https://aventuramall.com/
〇 Sawgrass Mills : https://www.simon.com/mall/sawgrass-mills
アメリカ最大のショッピングモールトップ15に、フロリダ州にある「Aventura Mall」と「Sawgrass Mills」がランクイン。どちらも行ったことがありますが、たくさんのお店が入っています。個人的に好きなのは、「Sawgrass Mills」。「Aventura Mall」は、駐車場探しに少し時間がかかります。「Aventura Mall」の方が、お店やレストランの数は多いみたいですけどね。😊
Photos by Pixabay & LILI
Leave a Reply